07.15
Sun
虎膽龍威續集 Die Hard 2
虎膽龍威續集 Die Hard 2
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演馮永和麥約翰
John McClane
Bruce Willis明珠199?/??/??
主演盧素娟靳凱莉
Holly Gennaro-McClane
Bonnie Bedelia明珠199?/??/??
主演翟耀輝霍理察
Richard "Dick" Thornburg
William Atherton明珠199?/??/??
主演源家祥鮑艾爾
Al Powell
Reginald VelJohnson明珠199?/??/??
主演張英才顏雷蒙
Ramon Esperanza
Franco Nero明珠199?/??/??
主演張炳強
Stuart
William Sadler明珠199?/??/??
主演梁耀昌
Grant
John Amos明珠199?/??/??
其他演員源家祥白禮士
Leslie Barnes
Art Evans明珠199?/??/??
其他演員鄧榮銾
Carmine Lorenzo
Dennis Franz明珠199?/??/??
其他演員招世亮
Ed Trudeau
Fred Thompson明珠199?/??/??
其他演員源家祥馬雲
Marvin
Tom Bower明珠199?/??/??
其他演員林元春高森瑪
Samantha "Sam" Coleman
Sheila McCarthy明珠199?/??/??
其他演員梁耀昌機長Colm Meaney明珠199?/??/??
其他演員林國雄MillerVondie Curtis-Hall明珠199?/??/??
其他演員盧國權葛奧斯
Oswald Cochrane
John Costelloe明珠199?/??/??
其他演員黃健強GarberDon Harvey明珠199?/??/??



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.15
Sun
虎膽龍威 Die Hard
虎膽龍威 Die Hard
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演馮永和麥尊
John McClane
Bruce Willis明珠19??/??/??
領銜主演張炳強高漢斯
Hans Gruber
Alan Rickman明珠19??/??/??
主演卡爾
Karl
Alexander Godunov明珠19??/??/??
主演曾慶玨靳荷莉
Holly Gennaro-McClane
Bonnie Bedelia明珠19??/??/??
其他演員源家祥鮑艾
Al Powell
Reginald VelJohnson明珠19??/??/??
其他演員林國雄羅杜安
Dwayne T. Robinson
Paul Gleason明珠19??/??/??
其他演員鄧榮銾亞佳
Argyle
De'voreaux White明珠19??/??/??
其他演員翟耀輝Richard ThornburgWilliam Atherton明珠19??/??/??
其他演員黃健強TheoClarence Gilyard明珠19??/??/??
其他演員林保全艾斯
Harry Ellis
Hart Bochner明珠19??/??/??
其他演員陳曙光約瑟義伸田垣 / 祖田垣
Joseph Yoshinobu Takagi
James Shigeta明珠19??/??/??
其他演員馮錦堂東尼
Tony
Andreas Wisniewski明珠19??/??/??
其他演員莊夏維
Harvey Johnson
David Ursin明珠19??/??/??
其他演員盧國權
Big Johnson
Robert Davi明珠19??/??/??
其他演員蘇強文
Little Johnson
Grand L. Bush明珠19??/??/??
其他演員鄧榮銾華特
Walt
Rick Ducommun明珠19??/??/??



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
06.24
Sun
蜘蛛俠2 Spider-Man 2
蜘蛛俠2 Spider-Man 2
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演蘇強文彼得·柏加(蜘蛛俠)
Peter Parker / Spider-Man
Tobey Maguire明珠2007/5/13
主演曾秀清瑪莉·珍·韋臣
Mary Jane Watson
Kirsten Dunst明珠2007/5/13
主演雷霆夏利·奧斯本
Harry Osborn
James Franco明珠2007/5/13
主演張炳強岳圖(八爪魚博士)
Otto Octavius / Doctor Octopus
Alfred Molina明珠2007/5/13
主演黃鳳英梅·柏加
May Parker
Rosemary Harris明珠2007/5/13
主演蔡惠萍露茜
Rosalie Octavius
Donna Murphy明珠2007/5/13
其他演員李錦綸莊納·詹美遜
J. Jonah Jameson
J. K. Simmons明珠2007/5/13
其他演員陳卓智約翰·詹美遜
John Jameson
Daniel Gillies明珠2007/5/13
其他演員林保全康納斯
Curt Connors
Dylan Baker明珠2007/5/13
其他演員招世亮諾文·奧斯本(綠魔)
Norman Osborn / Green Goblin
Willem Dafoe明珠2007/5/13
其他演員程文意比蒂
Betty Brant
Elizabeth Banks明珠2007/5/13
其他演員黃子敬賓·柏加
Ben Parker
Cliff Robertson明珠2007/5/13
其他演員程文意接待員Emily Deschanel明珠2007/5/13
其他演員劉昭文升降機乘客Hal Sparks明珠2007/5/13



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
05.19
Sat
明日之後 The Day After Tomorrow
明日之後 The Day After Tomorrow
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演陳欣賀傑
Jack Hall
Dennis Quaid明珠2006/12/3
領銜主演梁偉德賀森
Sam Hall
Jake Gyllenhaal明珠2006/12/3
領銜主演張炳強Terry RapsonIan Holm明珠2006/12/3
領銜主演陳凱婷羅娜
Laura Chapman
Emmy Rossum明珠2006/12/3
領銜主演黃鳳英
Lucy Hall
Sela Ward明珠2006/12/3
其他演員陳卓智謝狄
J.D.
Austin Nichols明珠2006/12/3
其他演員黎景全西蒙
Simon
Adrian Lester明珠2006/12/3
其他演員梁偉德拜仁
Brian Parks
Arjay Smith明珠2006/12/3
其他演員黎景全積遜
Jason Evans
Dash Mihok明珠2006/12/3
其他演員黃子敬法蘭
Frank Harris
Jay O. Sanders明珠2006/12/3
其他演員翟耀輝BlakePerry King明珠2006/12/3
其他演員源家祥Raymond BeckerKenneth Welsh明珠2006/12/3
其他演員謝潔貞德田珍納
Janet Tokada
Tamlyn Tomita明珠2006/12/3
其他演員林國雄LutherGlenn Plummer明珠2006/12/3
其他演員黃健強丹尼
Dennis
Richard McMillan明珠2006/12/3




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
04.03
Tue
皇上無話兒 The King's Speech
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏佐治六世
King George VI
Colin Firth明珠2015/2/22
領銜主演招世亮利萊·洛嘉
Lionel Logue
Geoffrey Rush明珠2015/2/22
主演黃玉娟伊麗莎白·鮑斯-萊昂
Queen Elizabeth
Helena Bonham Carter明珠2015/2/22
主演陳卓智愛德華八世
King Edward VIII
Guy Pearce明珠2015/2/22
主演陳永信溫斯頓·邱吉爾
Winston Churchill
Timothy Spall明珠2015/2/22
主演張炳強Archbishop Cosmo LangDerek Jacobi明珠2015/2/22
主演沈小蘭洛嘉
Myrtle Logue
Jennifer Ehle明珠2015/2/22
主演譚炳文佐治五世
King George V
Michael Gambon明珠2015/2/22
其他演員李錦綸斯坦利·鮑德溫
Stanley Baldwin
Anthony Andrews明珠2015/2/22
其他演員雷碧娜瑪麗
Queen Mary
Claire Bloom明珠2015/2/22
其他演員許盈華麗絲·辛普森
Wallis Simpson
Eve Best明珠2015/2/22
其他演員凌晞伊利沙伯二世
Princess Elizabeth
Freya Wilson明珠2015/2/22
其他演員林國雄Dr. Blandine BenthamRoger Hammond明珠2015/2/22
其他演員何寶珊瑪嘉烈公主
Princess Margaret
Ramona Marquez明珠2015/2/22
其他演員盧國權Neville ChamberlainRoger Parrott明珠2015/2/22



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
03.25
Sun
侏羅紀公園 Jurassic Park (重配版)
侏羅紀公園 Jurassic Park
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演張炳強古艾倫
Alan Grant
Sam Neill明珠??/??/??
領銜主演盧素娟施愛莉
Ellie Sattler
Laura Dern明珠??/??/??
領銜主演招世亮馬毅仁
Ian Malcolm
Jeff Goldblum明珠??/??/??
領銜主演源家祥夏約翰
John Hammond
Richard Attenborough明珠??/??/??
主演鄭麗麗添美
Timothy Murphy
Joseph Mazzello明珠??/??/??
主演陸惠玲歷珊
Alexis Murphy
Ariana Richards明珠??/??/??
其他演員蘇強文莫羅拔
Robert Muldoon
Bob Peck明珠??/??/??
其他演員林國雄曾當奴
Donald Gennaro
Martin Ferrero明珠??/??/??
其他演員林保全黎丹尼
Dennis Nedry
Wayne Knight明珠??/??/??
其他演員陳欣歐雷
Ray Arnold
Samuel L. Jackson明珠??/??/??
其他演員陳欣
Lewis Dodgson
Cameron Thor明珠??/??/??
其他演員陳曙光Juanito RostagnoMiguel Sandoval明珠??/??/??
其他演員陳曙光
Harding
Jerry Molen明珠??/??/??
其他演員雷霆吳亨利
Henry Wu
B. D. Wong明珠??/??/??
繼續閲讀
comment 1 trackback 0
02.11
Sun
飛龍再生 The Medallion
飛龍再生 The Medallion
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演鄧榮銾楊安迪
Eddie Yang
成龍明珠2006/10/1
領銜主演張炳強華艾志
Arthur Watson
Lee Evans明珠2006/10/1
領銜主演曾佩儀詹妮歌
Nicole James
Claire Forlani明珠2006/10/1
主演潘文柏蛇頭
Snakehead/AJ Staul
Julian Sands明珠2006/10/1
主演源家祥Hammerstock-SmytheJohn Rhys-Davies明珠2006/10/1
主演陳欣黃利達
Lester Wong
黃秋生明珠2006/10/1
主演黃玉娟華莎露
Charlotte Watson
鍾麗緹明珠2006/10/1
其他演員蔡惠萍
Jai
Alex Bao明珠2006/10/1
其他演員黃啟昌達卡
Giscard
Johann Myers明珠2006/10/1




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
12.31
Sun
逃出魔幻紀 Jumanji
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演張炳強
青年:陸惠玲
白雅倫
Alan Parrish
Robin Williams
青年:Adam Hann-Byrd
明珠1998/?/??
主演鄭麗麗茱迪
Judy Shepherd
Kirsten Dunst明珠1998/?/??
主演林保全平卡爾
 Carl Bentley
David Alan Grier明珠1998/?/??
主演盧素娟韋莎拉
Sarah Whittle
Bonnie Hunt
青年:Laura Bell Bundy
明珠1998/?/??
主演盧國權
Samuel "Sam" Parrish
Jonathan Hyde明珠1998/?/??
主演陸惠玲羅雅
Nora Shepherd
Bebe Neuwirth明珠1998/?/??
其他演員黃麗芳彼得
Peter Shepherd
Bradley Pierce明珠1998/?/??
其他演員雷碧娜Carol-Anne ParrishPatricia Clarkson明珠1998/?/??



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.23
Sat
黑超特警組3 Men in Black 3
黑超特警組3 Men in Black 3
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演招世亮J/魏占士
Agent J/James Darrell Edwards III
Will Smith明珠2015/3/15
領銜主演張炳強K
Agent K
Tommy Lee Jones明珠2015/3/15
領銜主演潘文柏K(年青時)
Young Agent K
Josh Brolin明珠2015/3/15
主演盧國權野獸波力
Boris the Animal
Jemaine Clement明珠2015/3/15
主演陳卓智格芬
Griffin
Michael Stuhlbarg明珠2015/3/15
主演許盈O
Agent O
Emma Thompson明珠2015/3/15
其他演員劉惠雲O(年青時)
Young Agent O
Alice Eve明珠2015/3/15
其他演員蘇強文(J/魏占士父親)
James Darrell Edwards II
Mike Colter明珠2015/3/15
其他演員劉惠雲J/魏占士(年青時)
Young Agent J/
James Darrell Edwards III
Cayen Martin明珠2015/3/15
其他演員魏惠娥Lilly PoisonNicole Scherzinger明珠2015/3/15
其他演員周倚天貝謝飛
Jeffrey Price
Michael Chernus明珠2015/3/15
其他演員馮志輝X
Agent X
David Rasche明珠2015/3/15
其他演員麥皓豐AA
Agent AA
Will Arnett明珠2015/3/15
其他演員黃子敬老吳
Mr. Wu
Keone Young明珠2015/3/15
其他演員蘇強文W/安迪·華荷
Agent W/Andy Warhol
Ramona Marquez明珠2015/3/15
其他演員譚炳文保齡球頭外星人Lenny Venito明珠2015/3/15



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.17
Sun
蜘蛛俠:驚世現新 The Amazing Spider-Man
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演李凱傑彼得‧柏加/蜘蛛俠
Peter Parker/Spider-Man
Andrew Garfield明珠2014/11/15
主演何璐怡君‧史迪斯
Gwen Stacy
Emma Stone明珠2014/11/15
主演潘文柏寇蒂斯‧康納斯/蜥蜴人
Dr. Curt Connors/Lizard
Rhys Ifans明珠2014/11/15
主演陳廷軒佐治‧史迪斯
George Stacy
Denis Leary明珠2014/11/15
主演招世亮理察‧柏加
Richard Parker
Campbell Scott明珠2014/11/15
主演蕭徽勇華法
Rajit Ratha
Irrfan Khan明珠2014/11/15
主演張炳強賓‧柏加
Ben Parker
Martin Sheen明珠2014/11/15
主演蔡惠萍梅‧柏加
May Parker
Sally Field明珠2014/11/15
其他演員周倚天(閃電)
Flash Thompson
Chris Zylka明珠2014/11/15
其他演員沈小蘭瑪莉‧柏加
Mary Parker
Embeth Davidtz明珠2014/11/15
其他演員陳皓宜彼得‧柏加/蜘蛛俠(4歲)
 Peter Parker/Spider-Man
Max Charles明珠2014/11/15
其他演員朱子聰Gustav FiersMichael Massee明珠2014/11/15



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top