02.23
Fri
欲骨查 Bones 欲骨查 Bones
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陸惠玲
N/A
白節德 Temperance Brennan
白節德 (阿骨)/祁頌恩
Temperance "Bones" Brennan/
Joy Ruth Keenan
Emily Deschanel明珠2008/4/9
2015/8/14
S.1-7,9-10
S.8
主要角色招世亮
N/A
潘文柏(代配)

布思理 Seeley Booth
布思理
Seeley Booth
David Boreanaz明珠2008/4/9 2015/8/14
-

S.1-7,9-10
S.8
Ep.2.6,6.18-6.19,
7.11
主要角色曾佩儀

許盈


N/A
曾佩儀(代配)
蒙安琪 Angela Montenegro
蒙安琪
Angela Montenegro
Michaela Conlin明珠2008/4/9

2008/4/9


2015/8/14

-
S.1(Ep.1-9),9(Ep.16-24)
S.1(Ep.10-22)-7,9(Ep.1-15)-10
S.8
Ep.3.6
主要角色蘇強文
麥皓豐
N/A
何承駿(代配)
劉昭文(代配)
賀正 Jack Hodgins
賀正
Jack Hodgins
T. J. Thyne明珠2008/4/9
2014/8/21
2015/8/14
-
-
S.1-6,9-10
S.7
S.8
Ep.3.11
Ep.4.2,6.8
主要角色
(S.1-3)
常設角色
(S.4-5)
伍博民
劉奕希(代配)
安石 Zack Addy
安石
Zack Addy
Eric Millegan明珠2008/4/9
-
S.1-5
Ep.3.12
主要角色梁志達
葉振聲(代配)
Daniel Goodman 
顧丹尼
Daniel Goodman
Jonathan Adams明珠2008/4/9
-
S.1
Ep.1.17
主要角色曾秀清
鄭麗麗
N/A
鄭麗麗(代配)
沙金美 Camille Saroyan
沙金美
Camille Saroyan
Tamara Taylor明珠2008/11/26
2011/1/26
2015/8/14
-
S.2-3
S.4-7,9-10
S.8
Ep.2.7,2.12,3.12
主要角色何承駿
李致林
N/A
梁偉德(代配)
唐朗斯 Lance Sweet
唐朗斯
Lance Sweets
John Francis Daley明珠2010/1/20
2011/1/26
2015/8/14
-
S.3
S.4-7,9-10
S.8
Ep.9.4
主要角色李凱傑敖正思 James Aubrey
敖正思
James Aubrey
John Boyd明珠2018/1/12S.10



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
02.21
Wed
女超人 Supergirl Supergirl   
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色N/A
黃昕瑜
鄧卡娜 Kara Danvers
卡娜·佐艾/鄧卡娜 (女超人)
Kara Zor-El / Kara Danvers / Supergirl
Melissa Benoist明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2-3
主要角色N/A
陳卓智
安詹斯 James Olsen
安詹斯 (守護者)
James Olsen / Guardian
Mehcad Brooks明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2-3
主要角色N/A
鄭麗麗
鄧愛莉 Alex Danvers
鄧愛莉
Alex Danvers
Chyler Leigh明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2-3
主要角色N/A
巫哲棋
石永諾 Winslow Schott
石永諾
Winslow "Winn" Schott, Jr.
Jeremy Jordan明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2-3
主要角色N/A
招世亮
莊眾斯 J'onn J'onzz
莊眾斯 (火星獵人)
J'onn J'onzz / Martian Manhunter
David Harewood明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2-3
主要角色
(S.1)
常設角色
(S.2)
N/A
曾佩儀
靳嘉芙 Cat Grant
靳嘉芙
Cat Grant
Calista Flockhart明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2-3
主要角色李凱傑蒙艾 Mon-El
蒙艾
Mon-El
Chris Wood明珠2017/1/18S.2-3
主要角色
(S.2)
常設角色
(S.3)
吳羨婷蘇美紀 Maggie Sawyer
蘇美紀
Maggie Sawyer
Floriana Lima明珠2017/1/18S.2-3
常設角色
(S.2)
主要角色
(S.3)
柚子蜜雷蓮娜 Lena Luthor
雷蓮娜
Lena Luthor
Katie McGrath明珠2017/1/18S.2-3
主要角色陳琴雲艾心美 Samantha Arias
艾心美
Samantha Arias / Reign
Odette Annable明珠2018/1/31S.3



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
02.20
Tue
閃電俠 The Flash 閃電俠 The Flash  
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色關令翹
N/A
李致林
倪本理 Barry Allen
倪本理 (閃電俠)
Barry Allen / Flash
Grant Gustin明珠2014/12/15
2016/2/16
2017/1/10
S.1
S.2
S.3-4
主要角色吳羨婷
N/A
韋艾莉 Iris West
韋艾莉
Iris West
Candice Patton明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3-4
S.2
主要角色陳琴雲
N/A
陳皓宜(代配)
施嘉蓮 Caitlin Snow
施嘉蓮 (冰霜殺手)
Caitlin Snow / Killer Frost
Danielle Panabaker明珠2014/12/15
2016/2/16

-
S.1,3-4
S.2
Ep.1.13,3.14
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2-3)
麥皓豐
N/A
戴艾迪 Eddie Thawne
戴艾迪
Eddie Thawne
Rick Cosnett明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色鄧港文
N/A
呂士豪 Cisco Ramon 
呂士豪 (震波)
Cisco Ramon / Vibe
Carlos Valdes明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3-4
S.2
主要角色招世亮
陳廷軒(代配)
榮夏利 Harrison Wells
榮夏利/戴以博 (逆閃電)
Harrison Wells / Eobard Thawne
Tom Cavanagh明珠2014/12/15
-
S.1
E.1.3
N/A
招世亮
陳欣(代配)
Harrison Wells 2
榮夏利
Harrison "Harry" Wells
2016/2/16
2017/1/10
-
S.2
S.3
E.3.13
招世亮
陳欣(代配)
Harrison Wells 19
榮夏利
Harrison "H.R." Wells
2017/1/10
-
S.3
E.3.13
主要角色馮志輝
N/A
韋祖 Joe West
韋祖
Joe West
Jesse L. Martin明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3-4
S.2
主要角色N/A
林筠翔
巫哲棋(代配)
韋華利 Wally West
韋華禮/韋華利 (閃電小子)
Wally West / Kid Flash
Keiynan Lonsdale明珠2016/2/16
2017/1/10
-
S.2
S.3-4
E.3.14
主要角色雷霆Clifford DeVoe / Thinker
Clifford DeVoe / Thinker
Neil Sandilands明珠2018/2/13S.4



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
02.16
Fri
新福爾摩斯 Sherlock  新福爾摩斯 Sherlock
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色李家輝(外判)
潘文柏
N/A
夏洛克·福爾摩斯 Sherlock Holmes
威廉·夏洛克·史葛·福爾摩斯
William Sherlock Scott Holmes
Benedict Cumberbatch明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色蔡忠衛(外判)
葉振聲
N/A
約翰·華生John Watson
約翰·夏米爾·華生
John Hamish Watson
Martin Freeman明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色陳冠宏(外判)
招世亮
N/A
格力·雷斯垂德 Greg Lestrade
格力·雷斯垂德
Greg Lestrade
Rupert Graves明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色譚淑嫻(外判)
袁淑珍
N/A
瑪花·哈德森 Martha Hudson
瑪花·哈德森
Martha Louise Hudson
Una Stubbs明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色譚漢華(外判)
張炳強
陳欣
N/A
邁克羅夫·福爾摩斯 Mycroft Holmes
邁克羅夫·福爾摩斯
Mycroft Holmes
Mark Gatiss明珠2012/1/23
2012/10/29
2014/6/23
2016/12/3
S.1
S.2
S.3-4
M,SP
主要角色羅婉楓(外判)
許盈
N/A
柚子蜜
摩莉·賀柏 Molly Hooper
摩莉·賀柏
Molly Hooper
Louise Brealey明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
2017/6/19
S.1
S.2-3
M,SP
S.4

客串角色
(S.1,M,4)

主要角色
(S.2)
常設角色
(S.3)
劉文光(外判)
陳廷軒
N/A
占·莫里亞蒂 Jim Moriarty
占·莫里亞蒂
James "Jim" Moriarty
Andrew Scott明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色梁少霞
N/A
瑪麗·摩斯坦 Mary Morstan
瑪麗·伊莉莎伯·摩斯坦
Mary Elizabeth Morstan
Amanda Abbington明珠2014/6/23
2016/12/3
S.3-4
M,SP


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
02.08
Thu
箭神 Arrow  箭神 Arrow
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色黃啟昌
N/A
 昆奧利 Oliver Queen
昆奧利(綠箭俠)
Oliver Queen/Arrow
Stephen Amell明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色柚子蜜
N/A
藍蘿露 Laurel Lance
藍蘿露(黑金絲雀)
Laurel Lance/Black Canary
Katie Cassidy明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色(S.1)
客串角色
(S.2-3)
麥皓豐
N/A
梅湯米 Tommy Merlyn
梅湯米
Tommy Merlyn
Colin Donnell明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色陳卓智
N/A
蕭徽勇
狄約翰 John Diggle
狄約翰
John Diggle
David Ramsey明珠2014/7/15
2015/8/25
2016/7/26
S.1
S.2
S.3
主要角色陳皓宜
N/A
昆絲雅 Thea Queen
昆絲雅
Thea Queen/Speedy
Willa Holland明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色(S.1-2)
客串角色
(S.3)
黃玉娟
N/A
昆慕娜 Moira Queen
昆慕娜
Moira Queen
Susanna Thompson明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色招世亮
N/A
藍君廷 Quentin Lance
藍君廷
Quentin Lance
Paul Blackthorne明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-3)
黃昕瑜
N/A
莫菲詩 Felicity Smoak
莫菲詩
Felicity Smoak
Emily Bett Rickards明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-3)
李凱傑
N/A
夏萊爾 Roy Harper
夏萊爾
Roy Harper/Arsenal
Colton Haynes明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3)
陳欣
N/A
韋士萊 Slade Wilson
韋士萊(喪鐘)
Slade Wilson/Deathstroke
Manu Bennett明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1-2)
主要角色
(S.3)
葉振聲
N/A
梅文康 Malcolm Merlyn
梅文康
Malcolm Merlyn
John Barrowman明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.25
Sat
辛普森殺妻案 The People v. O. J. Simpson: American Crime Story The People v. O. J. Simpson: American Crime Story  
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色劉昭文基斯 Christopher Darden
基斯·戴頓
Christopher Darden
Sterling K. Brown明珠2016/8/31S.1
主要角色朱子聰Lance Ito
藍斯·伊藤
Lance Ito
Kenneth Choi明珠2016/8/31S.1
主要角色陳永信William Hodgman
比爾 ·賀治文
William Hodgman
Christian Clemenson明珠2016/8/31S.1
主要角色陳欣OJ Simpson OJ·辛普森
O·J·辛普森
O. J. Simpson
Cuba Gooding Jr.明珠2016/8/31S.1
主要角色馮志輝基爾 Gil Garcetti
基爾·加沙特
Gil Garcetti
Bruce Greenwood明珠2016/8/31S.1
主要角色林國雄F Lee Bailey
F·李·貝利
F. Lee Bailey
Nathan Lane明珠2016/8/31S.1
主要角色黃玉娟瑪莎·奇勒 Marcia Clark
瑪莎·奇勒
Marcia Clark
Sarah Paulson明珠2016/8/31S.1
主要角色蘇強文羅拔·卡達珊 Robert Kardashian
羅拔·卡達珊
Robert Kardashian
David Schwimmer明珠2016/8/31S.1
主要角色潘文柏羅拔·舒博勞 Robert Shapiro
羅拔·
舒博勞
Robert Shapiro
John Travolta明珠2016/8/31S.1
主要角色招世亮莊尼 Johnnie Cochran
莊尼·柯克倫
Johnnie Cochran
Courtney B. Vance明珠2016/8/31S.1



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
11.19
Sun
愛麗絲夢遊仙境 Alice in Wonderland
愛麗絲夢遊仙境 Alice in Wonderland
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演蘇強文帽子匠
Tarrant Hightopp "The Mad Hatter"
Johnny Depp明珠2012/10/7
領銜主演余欣沛愛麗絲‧金利
Alice Kingsleigh
Mia Wasikowska明珠2012/10/7
領銜主演張頌欣白女王
Mirana of Marmoreal "The White Queen"
Anne Hathaway明珠2012/10/7
領銜主演黃玉娟紅女王
Iracebeth of Crims "The Red Queen"
Helena Bonham Carter明珠2012/10/7
主演陳欣史汀
Ilosovic Stayne "The Knave of Hearts"
Crispin Glover明珠2012/10/7
主演陳廷軒咧嘴貓
Cheshire "the Cheshire Cat"
Stephen Fry(聲演)明珠2012/10/7
主演蔡德鈞藍毛蟲
Absolem "The Caterpillar"
Alan Rickman(聲演)明珠2012/10/7
主演招世亮白兔
 Nivens McTwisp "The White Rabbit"
Michael Sheen(聲演)明珠2012/10/7
主演林保全比亞特
Bayard "The Bloodhound"
Timothy Spall(聲演)明珠2012/10/7
其他演員巫哲棋大孖
Tweedledum
Matt Lucas明珠2012/10/7
其他演員巫哲棋細孖
Tweedledee
Matt Lucas明珠2012/10/7
其他演員袁淑珍伊雯姑姑
Imogene
Frances de la Tour明珠2012/10/7
其他演員梁偉德夏文
Hamish Ascot
Leo Bill明珠2012/10/7
其他演員黃淑芬睡鼠
Mallymkun "The Dormouse"
Barbara Windsor(聲演)明珠2012/10/7
其他演員劉昭文三月兔
Thackery Earwicket "The March Hare"
Paul Whitehouse(聲演)明珠2012/10/7
客串演員潘文柏查理‧金利
Charles Kingsleigh
Marton Csokas明珠2012/10/7
客串演員陸惠玲海倫‧金利
Helen Kingsleigh
Lindsay Duncan明珠2012/10/7
客串演員張炳強夏文之父親Tim Pigott-Smith明珠2012/10/7
客串演員蔡惠萍夏文之母親Geraldine James明珠2012/10/7
客串演員梁少霞瑪姬‧金利
Margaret Kingsleigh
Jemma Powell明珠2012/10/7
客串演員劉奕希洛華
Lowell
John Hopkins明珠2012/10/7



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.29
Sun
迷失世界 The Lost World: Jurassic Park
迷失世界 The Lost World: Jurassic Park
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演招世亮馬毅仁
Ian Malcolm
Jeff Goldblum明珠2001/8/26
領銜主演陸惠玲何莎拉
Sarah Harding
Julianne Moore明珠2001/8/26
領銜主演盧國權盧倫
Roland Tembo
Pete Postlethwaite明珠2001/8/26
領銜主演林保全Peter LudlowArliss Howard明珠2001/8/26
其他演員梁少霞Kelly CurtisVanessa Lee Chester明珠2001/8/26
其他演員蘇強文范奧力
Nick Van Owen
Vince Vaughn明珠2001/8/26
其他演員源家祥夏約翰
John Hammond
Richard Attenborough明珠2001/8/26
其他演員李錦綸Dieter StarkPeter Stormare明珠2001/8/26
其他演員黃子敬阿齊
Ajay Sidhu
Harvey Jason明珠2001/8/26
其他演員潘文柏祈艾迪
Eddie Carr
Richard Schiff明珠2001/8/26
其他演員陳永信
Robert Burke
Thomas F. Duffy明珠2001/8/26


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.28
Sat
狂.神.魔戰 Wrath of the Titans
狂.神.魔戰 Wrath of the Titans
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演麥皓豐珀爾修斯
Perseus
Sam Worthington明珠2014/11/9
領銜主演陸惠玲安德洛美達
Andromeda
Rosamund Pike明珠2014/11/9
領銜主演招世亮赫淮斯托斯
Hephaestus
Bill Nighy明珠2014/11/9
領銜主演陳廷軒阿瑞斯
Ares
Édgar Ramírez明珠2014/11/9
領銜主演陳卓智阿吉諾
Agenor
Toby Kebbell明珠2014/11/9
領銜主演陳永信波塞冬
Poseidon
Danny Huston明珠2014/11/9
領銜主演葉振聲哈得斯
Hades
Ralph Fiennes明珠2014/11/9
領銜主演潘文柏宙斯
Zeus
Liam Neeson明珠2014/11/9
其他演員袁淑珍CleaSinead Cusack明珠2014/11/9
其他演員沈小蘭赫利俄斯
Helius
John Bell明珠2014/11/9




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.22
Sun
侏羅紀公園 Jurassic Park (重配版)
侏羅紀公園 Jurassic Park
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演張炳強古艾倫
Alan Grant
Sam Neill明珠??/??/??
領銜主演盧素娟施愛莉
Ellie Sattler
Laura Dern明珠??/??/??
領銜主演招世亮馬毅仁
Ian Malcolm
Jeff Goldblum明珠??/??/??
領銜主演源家祥夏約翰
John Hammond
Richard Attenborough明珠??/??/??
主演鄭麗麗添美
Timothy Murphy
Joseph Mazzello明珠??/??/??
主演陸惠玲歷珊
Alexis Murphy
Ariana Richards明珠??/??/??
其他演員蘇強文莫羅拔
Robert Muldoon
Bob Peck明珠??/??/??
其他演員林國雄曾當奴
Donald Gennaro
Martin Ferrero明珠??/??/??
其他演員林保全黎丹尼
Dennis Nedry
Wayne Knight明珠??/??/??
其他演員陳欣歐雷
Ray Arnold
Samuel L. Jackson明珠??/??/??
其他演員陳欣
Lewis Dodgson
Cameron Thor明珠??/??/??
其他演員陳曙光Juanito RostagnoMiguel Sandoval明珠??/??/??
其他演員陳曙光
Harding
Jerry Molen明珠??/??/??
其他演員雷霆吳亨利
Henry Wu
B. D. Wong明珠??/??/??
繼續閲讀
comment 1 trackback 0
back-to-top