06.03
Sun
生化危機之滅絕真相 Resident Evil: Retribution
生化危機之滅絕真相 Resident Evil: Retribution
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演鄭麗麗艾玲
Alice
Milla Jovovich明珠2015/6/28
主演謝潔貞Rain OcampoMichelle Rodriguez明珠2015/6/28
主演朱子聰Barry BurtonKevin Durand明珠2015/6/28
主演陸惠玲Jill ValentineSienna Guillory明珠2015/6/28
主演招世亮亞伯·威斯卡
Albert Wesker
Shawn Roberts明珠2015/6/28
主演羅孔柔BeckyAryana Engineer明珠2015/6/28
主演李錦綸James "One" ShadeColin Salmon明珠2015/6/28
主演陳廷軒里昂·史考特·甘迺迪
Leon S. Kennedy
Johann Urb明珠2015/6/28
主演葉振聲金陽
Luther West
Boris Kodjoe明珠2015/6/28
主演梁少霞艾達·王
Ada Wong
李冰冰明珠2015/6/28
其他演員陳欣卡洛斯·奧利維拉
Carlos Olivera
Oded Fehr明珠2015/6/28
其他演員何寶珊The Red QueenMegan Charpentier明珠2015/6/28
其他演員黃啟昌SergeiRobin Kasyanov明珠2015/6/28




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
03.24
Sat
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏薛東尼 (鐵甲奇俠)
Tony Stark / Iron Man
Robert Downey Jr.明珠2015/5/3
領銜主演陸惠玲潘珮珮
Pepper Potts
Gwyneth Paltrow明珠2015/5/3
領銜主演李致林勞正時 (戰爭機器)
James "Rhodey" Rhodes
Don Cheadle明珠2015/5/3
領銜主演陳欣紀毅志
Aldrich Killian
Guy Pearce明珠2015/5/3
領銜主演朱子聰施卓華
Trevor Slattery
Ben Kingsley明珠2015/5/3
主演劉惠雲韓美雅
Maya Hansen
Rebecca Hall明珠2015/5/3
主演許盈BrandtStephanie Szostak明珠2015/5/3
主演陳廷軒沙文
Savin
James Badge Dale明珠2015/5/3
主演葉振聲慶愉
Happy Hogan
Jon Favreau明珠2015/5/3
其他演員蕭徽勇N/A澤飛
J.A.R.V.I.S.
Paul Bettany(聲演)明珠2015/5/3
其他演員陳琴雲夏利
Harley Keener
Ty Simpkins明珠2015/5/3
其他演員袁淑珍杜太太
Mrs. Davis
Dale Dickey明珠2015/5/3
其他演員盧國權President EllisWilliam Sadler明珠2015/5/3
其他演員李錦綸Vice President RodriguezMiguel Ferrer明珠2015/5/3
其他演員劉奕希加利
Gary
Adam Pally明珠2015/5/3
客串演員劉昭文何英善
Yinsen
Shaun Toub明珠2015/5/3
客串演員招世亮(變形俠醫)
Bruce Banner
Mark Ruffalo明珠2015/5/3
客串演員護士范冰冰明珠2015/5/3
客串演員N/A選美評審Stan Lee明珠2015/5/3



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
02.19
Mon
義勇群英之毒蛇風暴 G.I. Joe: The Rise of Cobra
義勇群英之毒蛇風暴 G.I. Joe: The Rise of Cobra
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演蘇強文侯上尉(公爵)
Conrad S. Hauser / Duke
Channing Tatum明珠2012/6/30
領銜主演陳琴雲思嘉
Shana M. O'Hara / Scarlett
Rachel Nichols明珠2012/6/30
主演潘文柏艾格頓(飛鷹將軍)
Clayton M. Abernathy / Hawk
Dennis Quaid明珠2012/6/30
主演?Snake EyesRay Park明珠2012/6/30
主演伍博民溫軍士長(鋼索)
Wallace A. Weems / Ripcord
Marlon Wayans明珠2012/6/30
主演何承駿重炮
Hershel Dalton / Heavy Duty
Adewale Akinnuoye-Agbaje明珠2012/6/30
主演陳廷軒霹靂
Abel Shaz / Breaker
Saïd Taghmaoui明珠2012/6/30
主演朱妙蘭封面女郎
Courtney A. Krieger / Cover Girl
Karolína Kurková明珠2012/6/30
主演蕭徽勇呂力斯/毒蛇司令
Rexford G. "Rex" Lewis / The Doctor /
Cobra Commander
Joseph Gordon-Levitt明珠2012/6/30
主演曾佩儀呂安娜/男爵夫人
Anastasia DeCobray / Ana Lewis / The Baroness
Sienna Miller明珠2012/6/30
主演朱子聰麥卡倫/破壞王
Laird James McCullen XXIV / Destro
Christopher Eccleston明珠2012/6/30
主演雷霆薩登
Zartan
Arnold Vosloo明珠2012/6/30
主演曹啟謙
童年:林丹鳳
風影
Thomas Arashikage / Storm Shadow
李炳憲
Brandon Soo Hoo (童年)
明珠2012/6/30
其他演員張炳強總統Jonathan Pryce明珠2012/6/30
其他演員梁偉德高丹尼/男爵
Daniel DeCobray / The Baron
Grégory Fitoussi明珠2012/6/30
其他演員張錦江心魔博士
Doctor Mindbender
Kevin J. O'Connor明珠2012/6/30




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
01.18
Thu
黑色警報 Code Black 黑色警報 Code Black
配音員 性別 配演角色 角色演員 首播媒體 首播日期 季數
主要角色 陸惠玲 羅莉安 Leanne Rorish
羅莉安
Leanne Rorish
Marcia Gay Harden 明珠 2017/5/25 S.1-2
主要角色 陳欣 夏尼爾 Neal Hudson
夏尼爾
Neal Hudson
Raza Jaffrey 明珠 2017/5/25 S.1
主要角色 曾佩儀 盧桂德 Christa Lorenson
盧桂德
Christa Lorenson
Bonnie Somerville 明珠 2017/5/25 S.1
主要角色 陳琴雲 彭瑪麗 Malaya Pineda
彭瑪麗
Malaya Pineda
Melanie Chandra 明珠 2017/5/25 S.1-2
主要角色 朱子聰 顧惠理 Rollie Guthrie
顧惠理
Rollie Guthrie
William Allen Young 明珠 2017/5/25 S.1-2
主要角色 劉奕希 李安格 Angus Leighton
李安格
Angus Leighton
Harry Ford 明珠 2017/5/25 S.1-2
主要角色 關令翹 薛萬維 Mario Savetti
薛萬維
Mario Savetti
Benjamin Hollingsworth 明珠 2017/5/25 S.1-2
主要角色 陳永信 佘子誠 Jesse Salander
佘子誠
Jesse Salander
Luis Guzmán 明珠 2017/5/25 S.1-2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2)
陳廷軒
蘇強文(代配)
金 Will Campbell
金偉然
Will Campbell
Boris Kodjoe 明珠 2017/5/25
-
S.1-2
Ep.2.5,2.15
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2)
柚子蜜 白愛芙 Heather Pinkney
白愛芙
Heather Pinkney
Jillian Murray 明珠 2017/5/25 S.1-2
主要角色 雷霆 韋雅凡 Ethan Willis
韋雅凡
Ethan Willis
Rob Lowe 明珠 2017/10/5 S.2

繼續閲讀
comment 0 trackback 0
01.15
Mon
枕邊大話王 Imposters Imposters-tv-logo.png
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色劉惠雲文婷 Maddie
莊文婷/愛花
/愛麗/詩詩/祈雪芬
Maddie/Ava/Alice/CeeCee/Saffron
Inbar Lavi
明珠2017/11/13S.1
主要角色李致林貝奕華 Ezra Bloom
貝奕華
Ezra Bloom
Rob Heaps明珠2017/11/13S.1
主要角色陳卓智偉全 Richard
倪偉全
Richard
Parker Young明珠2017/11/13S.1
主要角色陳琴雲Jules
凌祖兒
Jules

Marianne Rendón明珠2017/11/13S.1
主要角色雷霆柏域 Patrick Campbell
金柏域
Patrick Campbell

Stephen Bishop明珠2017/11/13S.1
主要角色朱子聰Max
民生魏先生龐芳倫
Max

Brian Benben明珠2017/11/13S.1

繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.25
Sat
辛普森殺妻案 The People v. O. J. Simpson: American Crime Story The People v. O. J. Simpson: American Crime Story  
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色劉昭文基斯 Christopher Darden
基斯·戴頓
Christopher Darden
Sterling K. Brown明珠2016/8/31S.1
主要角色朱子聰Lance Ito
藍斯·伊藤
Lance Ito
Kenneth Choi明珠2016/8/31S.1
主要角色陳永信William Hodgman
比爾 ·賀治文
William Hodgman
Christian Clemenson明珠2016/8/31S.1
主要角色陳欣OJ Simpson OJ·辛普森
O·J·辛普森
O. J. Simpson
Cuba Gooding Jr.明珠2016/8/31S.1
主要角色馮志輝基爾 Gil Garcetti
基爾·加沙特
Gil Garcetti
Bruce Greenwood明珠2016/8/31S.1
主要角色林國雄F Lee Bailey
F·李·貝利
F. Lee Bailey
Nathan Lane明珠2016/8/31S.1
主要角色黃玉娟瑪莎·奇勒 Marcia Clark
瑪莎·奇勒
Marcia Clark
Sarah Paulson明珠2016/8/31S.1
主要角色蘇強文羅拔·卡達珊 Robert Kardashian
羅拔·卡達珊
Robert Kardashian
David Schwimmer明珠2016/8/31S.1
主要角色潘文柏羅拔·舒博勞 Robert Shapiro
羅拔·
舒博勞
Robert Shapiro
John Travolta明珠2016/8/31S.1
主要角色招世亮莊尼 Johnnie Cochran
莊尼·柯克倫
Johnnie Cochran
Courtney B. Vance明珠2016/8/31S.1



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
10.21
Sat
蝙蝠俠—黑夜之神 The Dark Knight
蝙蝠俠—黑夜之神 The Dark Knight
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏韋布斯(蝙蝠俠)
Bruce Wayne / Batman
Christian Bale明珠2011/10/16
領銜主演盧國權阿弗
Alfred Pennyworth
Michael Caine明珠2011/10/16
領銜主演葉振聲小丑
Joker
Heath Ledger明珠2011/10/16
領銜主演翟耀輝高占明
James Gordon
Gary Oldman明珠2011/10/16
領銜主演雷霆鄧克維
Harvey Dent
Aaron Eckhart明珠2011/10/16
領銜主演曾秀清童慧秋
Rachel Dawes
Maggie Gyllenhaal明珠2011/10/16
領銜主演朱子聰霍魯斯
Lucius Fox
Morgan Freeman明珠2011/10/16
其他演員陳卓智
Lau
Ng Chin Han明珠2011/10/16
其他演員陳廷軒馬沙里
Sal Maroni
Eric Roberts明珠2011/10/16
其他演員沈小蘭高芭拉
Barbara Gordon
Melinda McGraw明珠2011/10/16
其他演員Gillian B. LoebColin McFarlane明珠2011/10/16
其他演員黃啟昌市長Nestor Carbonell明珠2011/10/16
其他演員梁志達銀行經理William Fichtner明珠2011/10/16
其他演員李致林程醫生(稻草人)
Jonathan Crane / Scarecrow
Cillian Murphy明珠2011/10/16



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
02.05
Sun
雷霆戰駒 War Horse
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演陸惠玲黎露絲
Rose Narracott
Emily Watson明珠2015/2/6
領銜主演蘇強文
Lyons
David Thewlis明珠2015/2/6
領銜主演朱子聰黎達德
Ted Narracott
Peter Mullan明珠2015/2/6
領銜主演譚炳文艾美祖父Niels Arestrup明珠2015/2/6
領銜主演張裕東黎阿拔
Albert Narracott
Jeremy Irvine明珠2015/2/6
其他演員陳欣凌霑
James Nicholls
Tom Hiddleston明珠2015/2/6
其他演員潘文柏志明
Jamie Stewart
Benedict Cumberbatch明珠2015/2/6
其他演員李致林舒君達
Gunther Schröder
David Kross明珠2015/2/6
其他演員凌晞艾美
Emilie
Céline Buckens明珠2015/2/6
其他演員陳成港舒米高
Michael Schröder
Leonard Carow明珠2015/2/6
其他演員胡家豪查理
Charlie Waverly
Patrick Kennedy明珠2015/2/6
其他演員劉奕希彼得
Peter
Hinnerk Schönemann 明珠2015/2/6
其他演員巫哲棋安志
Andrew Easton
Matt Milne明珠2015/2/6
其他演員曹啟謙
David Lyons
Robert Emms明珠2015/2/6
其他演員馮志輝
Fry
Eddie Marsan明珠2015/2/6
其他演員陳卓智
Friedrich Henglemann
Nicolas Bro明珠2015/2/6
其他演員招世亮
Brandt
Rainer Bock明珠2015/2/6
其他演員張炳強彭森
Sam Perkins
Geoff Bell明珠2015/2/6
其他演員蕭徽勇軍醫Liam Cunningham明珠2015/2/6
其他演員葉振聲
Martin
Tony Pitts明珠2015/2/6
其他演員馮錦堂
Tompkins
Pip Torrens明珠2015/2/6
其他演員黃積權國林
Geordie
Toby Kebbell明珠2015/2/6
其他演員葉振聲易時
Si Easton
Gary Lydon明珠2015/2/6
其他演員馮錦堂
Singh
Irfan Hussein明珠2015/2/6
其他演員林國雄郭輝
Fred Goddard
Ray Holder明珠2015/2/6
其他演員張錦江許大富
Dave Hill
Paul Alexander明珠2015/2/6



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
01.07
Sat
哈比人:不思議之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey
哈比人:不思議之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主演譚炳文甘道夫
Gandalf the Grey
Ian McKellen明珠2015/1/4
主演陳廷軒
老年:張炳強
比爾柏‧巴金斯
Bilbo Baggins
Martin Freeman
老年:Ian Holm
明珠2015/1/4
主演陳欣索林‧橡木盾
Thorin Oakenshield II
Richard Armitage明珠2015/1/4
主演李錦綸波佛
Bofur
James Nesbitt明珠2015/1/4
主演朱子聰巴林
Balin
Ken Stott明珠2015/1/4
主演陸惠玲凱蘭崔爾
Galadriel
Cate Blanchett明珠2015/1/4
主演陳曙光撒魯曼
Saruman the White
Christopher Lee明珠2015/1/4
主演潘文柏愛隆王
Elrond
Hugo Weaving明珠2015/1/4
主演梁偉德佛羅多‧巴金斯
Frodo Baggins
Elijah Wood明珠2015/1/4
主演招世亮咕嚕
Gollum
Andy Serkis明珠2015/1/4
其他演員盧國權德瓦林
Dwalin
Graham McTavish明珠2015/1/4
其他演員李凱傑奇力
Kíli
Aidan Turner明珠2015/1/4
其他演員麥皓豐菲力
Fíli
Dean O'Gorman明珠2015/1/4
其他演員林國雄朵力
Dori
Mark Hadlow明珠2015/1/4
其他演員馮志輝諾力
Nori
Jed Brophy明珠2015/1/4
其他演員梁偉德歐力
Ori
Adam Brown明珠2015/1/4
其他演員黃子敬歐音
Óin
John Callen明珠2015/1/4
其他演員陳永信葛羅音
Glóin
Peter Hambleton明珠2015/1/4
其他演員葉振聲畢佛
Bifur
William Kircher明珠2015/1/4
其他演員陳卓智龐伯
Bombur
Stephen Hunter明珠2015/1/4
其他演員林保全瑞達加斯特
Radagast the Brown
Sylvester McCoy明珠2015/1/4
其他演員?Azog the DefilerManu Bennett明珠2015/1/4
其他演員?the Great GoblinBarry Humphries明珠2015/1/4
其他演員?BolgConan Stevens明珠2015/1/4
其他演員?YaznegJohn Rawls明珠2015/1/4
其他演員李致林林德
Lindir
Bret McKenzie明珠2015/1/4
其他演員?the Goblin scribeKiran Shah明珠2015/1/4
其他演員陳曙光索爾
Thrór
Jeffrey Thomas明珠2015/1/4
其他演員?FimbulStephen Ure明珠2015/1/4
其他演員?Thráin IIMichael Mizrahi明珠2015/1/4
其他演員?SmaugBenedict Cumberbatch(聲演)明珠2015/1/4




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.19
Wed
心計 The Mentalist 心計 The Mentalist
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色翟耀輝
潘文柏
N/A
真柏齊 Patrick Jane
真柏齊
Patrick Jane
Simon Baker明珠2009/7/15
2012/8/13
2015/8/13
S.1-3
S.4-6
S.7
主要角色曾佩儀
N/A
利千穎 Teresa Lisbon
利千穎
Teresa Lisbon
Robin Tunney明珠2009/7/15
2015/8/13
S.1-6
S.7
主要角色陳廷軒
N/A
李致林(代配)
劉奕希(代配)
黃啟昌(代配)
曹金保 Kimball Cho
曹金保
Kimball Cho
Tim Kang明珠2009/7/15
2015/8/13
-
-
-
S.1-6
S.7
Ep.3.6-3.7
Ep.4.4*

Ep.6.14
主要角色
(S.1-6)
客串角色
(S.7)
葉振聲
N/A
梁志達(代配)
李錦綸(代配)
榮威 Wayne Rigsby
榮威
Wayne Rigsby
Owain Yeoman明珠2009/7/15
2015/8/13
-
-
S.1-6
S.7
Ep.3.15
Ep.3.16-3.17
主要角色
(S.1-6)
客串角色
(S.7)
林芷筠
N/A
黃瑩瑩(代配)
王佳倩 Grace Van Pelt
王佳倩 
Grace Van Pelt
Amanda Righetti明珠2009/7/15
2015/8/13

-
S.1-6
S.7

Ep.6.13
主要角色朱子聰
N/A
Dennis Abbott
顏丹彌
Dennis Abbott
Rockmond Dunbar明珠2014/10/15
2015/8/13
S.6
S.7
主要角色黃玉娟Kim Fischer
傅潔雯
Kim Fischer
Emily Swallow明珠2014/10/15S.6

常設角色(S.6)
主要角色
(S.7)
陳灝瑋
N/A
懷志新 Jason Wylie
懷志新
Jason Wylie
Joe Adler明珠2014/10/15
2015/8/13
S.6
S.7
主要角色N/A韋敏思 Michelle Vega
韋敏思
Michelle Vega
Josie Loren明珠2015/8/13S.7



繼續閲讀
comment 2 trackback 0
back-to-top