08.21
Mon
機密邂逅 The Tourist
機密邂逅 The Tourist
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演陳廷軒芬奇·圖柏路/艾力·派斯
Frank Tupelo / Alexander Pearce
Johnny Depp明珠2013/10/5
領銜主演黃玉娟伊莉·雲
Elise Clifton-Ward
Angelina Jolie明珠2013/10/5
主演李致林艾積遜
John Acheson
Paul Bettany明珠2013/10/5
主演招世亮JonesTimothy Dalton明珠2013/10/5
主演譚炳文Reginald ShawSteven Berkoff明珠2013/10/5
主演葉振聲LawrenceRufus Sewell明珠2013/10/5
主演朱子聰LombardiChristian De Sica明珠2013/10/5
其他演員潘文柏CeratoAlessio Boni明珠2013/10/5



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
08.04
Fri
欲骨查 Bones 欲骨查 Bones
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陸惠玲
N/A
白節德 Temperance Brennan
白節德(阿骨)/祁頌恩
Temperance "Bones" Brennan/
Joy Ruth Keenan
Emily Deschanel明珠2008/4/9
2015/8/14
S.1-7,9
S.8
主要角色招世亮
N/A
潘文柏(代配)

布思理 Seeley Booth
布思理
Seeley Booth
David Boreanaz明珠2008/4/9 2015/8/14
-

S.1-7,9
S.8
Ep.2.6,6.18-6.19,
7.11
主要角色曾佩儀

許盈

N/A
曾佩儀(代配)
蒙安琪 Angela Montenegro
蒙安琪
Angela Montenegro
Michaela Conlin明珠2008/4/9

2008/4/9

2015/8/14
-
S.1(Ep.1-9),9(Ep.16-24)
S.1(Ep.10-22)-7,9(Ep.1-15)
S.8
Ep.3.6
主要角色蘇強文
麥皓豐
N/A
何承駿(代配)
劉昭文(代配)
賀正 Jack Hodgins
賀正
Jack Hodgins
T. J. Thyne明珠2008/4/9
2014/8/21
2015/8/14
-
-
S.1-6,9
S.7
S.8
Ep.3.11
Ep.4.2,6.8
主要角色
(S.1-3)
常設角色
(S.4-5)
伍博民
劉奕希(代配)
安石 Zack Addy
安石
Zack Addy
Eric Millegan明珠2008/4/9
-
S.1-5
Ep.3.12
主要角色梁志達
葉振聲(代配)
Daniel Goodman 
顧丹尼
Daniel Goodman
Jonathan Adams明珠2008/4/9
-
S.1
Ep.1.17
主要角色曾秀清
鄭麗麗
N/A
鄭麗麗(代配)
沙金美 Camille Saroyan
沙金美
Camille Saroyan
Tamara Taylor明珠2008/11/26
2011/1/26
2015/8/14
-
S.2-3
S.4-7,9
S.8
Ep.2.7,2.12,3.12
主要角色何承駿
李致林
N/A
梁偉德(代配)
唐朗斯 Lance Sweets
唐朗斯
Lance Sweets
John Francis Daley明珠2010/1/20
2011/1/26
2015/8/14
-
S.3
S.4-7,9
S.8
Ep.9.4



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
06.17
Sat
地心探險記2:世外秘島 Journey 2:The Mysterious Island
地心探險記2:世外秘島 Journey 2:The Mysterious Island
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演李致林安尚賢
Sean Anderson
Brendan Fraser明珠2015/6/6
領銜主演招世亮柏漢克
Hank Parsons
Dwayne The Rock Johnson明珠2015/6/6
領銜主演吳羨婷賴凱蘭
Kailani Laguatan
Vanessa Hudgens明珠2015/6/6
領銜主演葉振聲賴加巴
Gabato Laguatan
Luis Guzman明珠2015/6/6
領銜主演譚炳文安力山
Alexander Anderson
Michael Caine明珠2015/6/6
其他演員沈小蘭安綺莉
Elizabeth "Liz" Anderson-Parsons
Kristin Davis明珠2015/6/6



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
06.13
Tue
閃電俠 The Flash 閃電俠 The Flash  
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色關令翹
N/A
李致林
倪本理 Barry Allen
倪本理 (閃電俠)
Barry Allen / Flash
Grant Gustin明珠2014/12/15
2016/2/16
2017/1/10
S.1
S.2
S.3
主要角色吳羨婷
N/A
韋艾莉 Iris West
韋艾莉
Iris West
Candice Patton明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色陳琴雲
N/A
陳皓宜(代配)
施嘉蓮 Caitlin Snow
施嘉蓮 (冰霜殺手)
Caitlin Snow / Killer Frost
Danielle Panabaker明珠2014/12/15
2016/2/16

-
S.1,3
S.2
Ep.1.13,3.14
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2-3)
麥皓豐
N/A
戴艾迪 Eddie Thawne
戴艾迪
Eddie Thawne
Rick Cosnett明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色鄧港文
N/A
呂士豪 Cisco Ramon 
呂士豪 (震波)
Cisco Ramon / Vibe
Carlos Valdes明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色招世亮
陳廷軒(代配)
榮夏利 Harrison Wells
榮夏利/戴以博 (逆閃電)
Harrison Wells / Eobard Thawne
Tom Cavanagh明珠2014/12/15
-
S.1
E.1.3
N/A
招世亮
陳欣(代配)
Harrison Wells 2
榮夏利
Harrison "Harry" Wells
2016/2/16
2017/1/10
-
S.2
S.3
E.3.13
招世亮
陳欣(代配)
Harrison Wells 19
榮夏利
Harrison "H.R." Wells
2017/1/10
-
S.3
E.3.13
主要角色馮志輝
N/A
韋祖 Joe West
韋祖
Joe West
Jesse L. Martin明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色N/A
林筠翔
巫哲棋(代配)
韋華利 Wally West
韋華禮/韋華利 (閃電小子)
Wally West / Kid Flash
Keiynan Lonsdale明珠2016/2/16
2017/1/10
-
S.2
S.3
E.3.14



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
02.05
Sun
雷霆戰駒 War Horse
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演張裕東黎阿拔
Albert Narracott
Jeremy Irvine明珠2015/2/6
領銜主演陸惠玲黎露絲
Rose Narracott
Emily Watson明珠2015/2/6
領銜主演朱子聰黎達德
Ted Narracott
Peter Mullan明珠2015/2/6
領銜主演林國雄(艾美祖父)Niels Arestrup明珠2015/2/6
領銜主演蘇強文
Lyons
David Thewlis明珠2015/2/6
主演陳欣凌霑
James Nicholls
Tom Hiddleston明珠2015/2/6
主演潘文柏志明
Jamie Stewart
Benedict Cumberbatch明珠2015/2/6
主演李致林舒君達
Gunther Schröder
David Kross明珠2015/2/6
其他演員艾美
Emilie
Céline Buckens明珠2015/2/6
其他演員黃積權舒米高
Michael Schröder
Leonard Carow明珠2015/2/6
其他演員胡家豪查理
Charlie Waverly
Patrick Kennedy明珠2015/2/6
其他演員張方正安志
Andrew Easton
Matt Milne明珠2015/2/6
其他演員曹啟謙
David Lyons
Robert Emms明珠2015/2/6
其他演員張炳強
Sam Perkins
Geoff Bell明珠2015/2/6
其他演員陳廷軒德軍火炮士兵Maximilian Brückner明珠2015/2/6
其他演員陳永信德軍軍官David Dencik明珠2015/2/6
其他演員招世亮德軍Hinnerk Schönemann 明珠2015/2/6
其他演員蕭徽勇軍醫Liam Cunningham明珠2015/2/6
其他演員馮志輝英軍救護員Tam Dean Burn明珠2015/2/6



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
12.04
Sun
潛逃時空 In Time
潛逃時空 In Time
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演李鎮然宋偉
William "Will" Salas
Justin Timberlake明珠2014/11/30
領銜主演何寶珊韋詩雅
Sylvia Weis
Amanda Seyfried明珠2014/11/30
主演李致林李利文
Raymond "Ray" Leon
Cillian Murphy明珠2014/11/30
主演馮錦堂富廷
Fortis
Alex Pettyfer明珠2014/11/30
主演鄧志堅韋斐立
Philippe "Phillip" Weis
Vincent Kartheiser明珠2014/11/30
主演鄭麗麗瑞秋
Rachael Salas
Olivia Wilde明珠2014/11/30
主演曹啟謙夏亨利
Henry Hamilton
Matt Bomer明珠2014/11/30
其他演員巫哲棋
Borel
Johnny Galecki明珠2014/11/30
其他演員陳成港力家
Jaeger
Collins Pennie明珠2014/11/30
其他演員陳琴雲桂蘭
Greta
Yaya DaCosta明珠2014/11/30
其他演員淩晞韋米雪
Michele Weis
Bella Heathcote明珠2014/11/30
其他演員鄧港文(時間警察)
Kors
Toby Hemingway明珠2014/11/30
其他演員陳灝瑋(分鐘幫)
Kolber
Brendan Miller明珠2014/11/30



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
09.26
Mon
Heroes Heroes Heroes 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色林保全
張炳強
陳永信(代配)
貝諾亞 Noah Bennet
貝諾亞
Noah Bennet
Jack Coleman明珠2007/8/7
2016/7/4
-
S.1-4
S.5
Ep.?
主要角色
(S.1-2)
常設角色
(S.3,5)
林丹鳳
胡家豪
辛明介 Micah Sanders
辛明介
Micah Sanders
Noah Gray-Cabey明珠2007/8/7
2016/7/4
S.1-3
S.5
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
招世亮
古明華(代配)
 柏文德 Matt Parkman
柏文德
Matt Parkman
Greg Grunberg明珠2007/8/7
-
S.1-5
Ep.4.19
主要角色鄭麗麗辛麗琪 Niki Sanders
辛麗琪/冼翠絲
Niki Sanders/Tracy Strauss
Ali Larter明珠2007/8/7S.1-4
辛麗琪 Niki Sanders
辛卓絲
 Jessica Sanders
2007/8/7S.1
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
李致林中村廣雄 Hiro Nakamura
中村廣雄
Hiro Nakamura
Masi Oka明珠2007/8/7S.1-5
主要角色曾秀清貝嘉莉 Claire Bennet
貝嘉莉
Claire Bennet
Hayden Panettiere明珠2007/8/7S.1-4
主要角色陳欣朴立勛 Nathan Petrelli
朴立勛
Nathan Petrelli
Adrian Pasdar明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.1-4)
客串角色
(S.5)
雷霆
陳廷軒
關令翹
荀沐恆 Mohinder Suresh
荀沐恆
Mohinder Suresh
Sendhil Ramamurthy明珠2007/8/7
2008/7/7

2016/7/4
S.1
S.2-4
S.5
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2)
翟耀輝
馮錦堂(代配)
侯達龍 D L Hawkins
侯達龍
D. L. Hawkins
Leonard Roberts明珠2007/8/7
-
S.1-2
Ep.1.23
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.4)
蘇強文文艾山 Isaac Mendez
文艾山
Isaac Mendez
Santiago Cabrera明珠2007/8/7S.1,4
主要角色陳凱婷狄秀雯 Simone Deveaux
狄秀雯
Simone Deveaux
Tawny Cypress明珠2007/8/7S.1
主要角色黃啟昌朴彼得 Peter Petrelli
朴彼得
Peter Petrelli
Milo Ventimiglia明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
蘇強文亞當 Adam Monroe
亞當
Adam Monroe
David Anders明珠2008/7/7S.2-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
許盈艾莉 Elle Bishop
艾莉
Elle Bishop
Kristen Bell明珠2008/7/7S.2-4
主要角色?杜蒙妮 Monica Dawson
杜蒙妮
Monica Dawson
Dana Davis明珠2008/7/7S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
黎景全
伍博民
安藤正橋 Ando Masahashi
安藤正橋
Ando Masahashi
James Kyson Lee明珠2007/8/7
2007/8/7
S.1(Ep.1-12)
S.1(Ep.13-23)-4
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
蘇強文
陳卓智
陳廷軒(代配)
郭基保 Gabriel 'Sylar' Gray
郭基保
Gabriel "Sylar" Gray
Zachary Quinto明珠2007/8/7
2007/8/7
-

S.1(Ep.2)
S.1(Ep.10-23)-4
Ep.1.21

主要角色謝潔貞瑪雅 Maya Herrera
瑪雅
Maya Herrera
Dania Ramirez明珠2008/7/7S.2-3
常設角色
(S.1-2,5)
主要角色
(S.3-4)
袁淑珍朴安芝 Angela Petrelli
朴安芝
Angela Petrelli
Cristine Rose明珠2007/8/7S.1-5
主要角色張炳強崇森姆 Samuel Sullivan
崇森姆
Samuel Sullivan
Robert Knepper明珠2010/11/9S.4
主要角色陳廷軒Luke Collins
高陸奇
Luke Collins
Zachary Levi明珠2016/7/4S.5
主要角色曹啟謙Tommy Clark
高東明/貝立勳
Tommy Clark/Nathan Bennet
Robbie A. Kay明珠2016/7/4S.5
主要角色陳皓宜Malina Bennet
貝曼玲
Malina Bennet
Danika Yarosh明珠2016/7/4S.5
主要角色凌晞Miko Otomo
大友神子
Miko Otomo
Kiki Sukezane明珠2016/7/4S.5
主要角色李凱傑Carlos Gutierrez
顧家樂
Carlos Gutierrez
Ryan Guzman明珠2016/7/4S.5
主要角色黃玉娟Erica Kravid
克麗嘉
Erica Kravid
Rya Kihlstedt明珠2016/7/4S.5
主要角色羅孔柔Emily Duval
杜艾美
Emily Duval
Gatlin Green明珠2016/7/4S.5
主要角色劉奕希Quentin Frady
費君廷
Quentin Frady
Henry Zebrowski明珠2016/7/4S.5
主要角色謝潔貞Joanne Collins
高頌安
Joanne Collins
Judith Shekoni明珠2016/7/4S.5




繼續閲讀
comment 1 trackback 0
07.09
Sat
Running Man 런닝맨Running Man 
配音員性別主要配演首播媒體首播日期季數
主持陳欣
招世亮(代配)
劉在錫
劉在錫
유재석
Yu Jae Seok
J22012/12/30
-
S.1-5
Ep.1.26,2.1,3.27,514
主持陳廷軒
葉振聲(代配)
李錦綸(代配)
劉昭文(代配)
麥皓豐(代配)
池錫辰
池錫辰
지석진
Jee Seok Jin
J22012/12/30
-
-
-
-
S.1-5
Ep.3.3,3.27,5.10
Ep.3.17,3.31
Ep.4.1
Ep.4.13
主持黃啟昌
關令翹(代配)
李鎮然(代配)
金鐘國
金鐘國
김종국
Kim Jong Kook
J22012/12/30
-
-
S.1-5
Ep.1.25,3.51,5.27
SP2.04
主持張方正
李凱傑(代配)
黃積權(代配)
林筠翔(代配)
姜熙建 (Gary)
姜熙建 (
Gary)
강희건 (개리)
Gang Hui Geon
J22012/12/30
-
-
-
S.1-5
Ep.3.20,3.33-3.34,5.07,5.18,5.27
Ep.4.17-4.18
Ep.5.14
主持陳卓智
張裕東
張裕東(代配)



陳灝瑋(代配)
葉振聲(代配)
鄧志堅(代配)
河東勳 (Haha)
河東勳 (Haha)
하동훈 (하하)
Ha Dong Hoon
J22012/12/30
2015/1/18
-



-
-
-
S.1-4.14,4.34-4.36
S.4.15-4.33,4.37-5
Ep.1.16,1.21,2.24,
3.5,3.12-3.17,
3.25,3.42-3.43,
3.47,3.49

Ep.2.8
SP2.06
Ep.5.29
主持陸惠玲
梁少霞(代配)
宋智孝
宋智孝
송지효
Song Ji Hyo
J22012/12/30
-
S.1-5
Ep.4.11,4.20,4.42
主持梁偉德
李凱傑(代配)
李震權(代配)
李光洙
李光洙
이광수
Lee Kwang Soo
J22012/12/30 
-
-
S.1-5
Ep.1.21
Ep.2.26,3.5
主持
特別嘉賓

N/A
鄧港文
關令翹
宋仲基
송중기
Song Joong Ki
J2N/A
2016/2/9
2016/4/10
N/A
SP2.06
Ep.5.18
主持
嘉賓
N/A
魏惠娥
朴修映 (Lizzy)
박수영 (리지)
Park Soo Young
J2N/A
2016/6/25
N/A
Ep.5.27



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
05.15
Sun
逃學黐孖咇 21 Jump Street
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演張裕東舒莫頓/麥德爾
Morton Schmidt/Doug McQuaid
Jonah Hill明珠2014/9/12
領銜主演劉奕希鄭格力/麥百特
Gregory Jenko/Brad McQuaid
Channing Tatum明珠2014/9/12
主演李致林毛艾力
Eric Molson
Dave Franco明珠2014/9/12
主演何璐怡莫莉
Molly
Brie Larson明珠2014/9/12
主演朱子聰華老師
Walters
Rob Riggle明珠2014/9/12
主演蘇強文當尼
Domingo
DeRay Davis明珠2014/9/12
主演葉振聲DicksonIce Cube明珠2014/9/12
其他演員潘文柏(戲劇老師)
Gordon
Chris Parnell明珠2014/9/12
其他演員陸惠玲紀老師
Griggs
Ellie Kemper明珠2014/9/12
其他演員陳廷軒(校長)
Dadier
Jake Johnson明珠2014/9/12
其他演員盧國權(副局長)
Hardy
Nick Offerman明珠2014/9/12
其他演員周良鴻洛文
Roman
Stanley Wong明珠2014/9/12
其他演員關令翹
Zack
Dax Flame明珠2014/9/12
其他演員許盈(舒莫頓之母)
Annie Schmidt
Caroline Aaron明珠2014/9/12
其他演員張炳強(舒莫頓之父)
David Schmidt
Joe Chrest明珠2014/9/12




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
02.06
Sat
前女友俱樂部 구여친클럽
  配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色李致林房明秀
房明秀
卞耀漢TVB韓劇2016/1/2
主要角色陸惠玲金秀珍
金秀珍
宋智孝TVB韓劇2016/1/2
主要角色劉惠雲張花英
張花英
李允智TVB韓劇2016/1/2
主要角色曾秀清羅智雅
羅智雅
張智恩TVB韓劇2016/1/2
主要角色黃淑芬具槿玲
具槿玲(LaLa)
柳和榮TVB韓劇2016/1/2



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top