01.06
Sat
X檔案 The X-Files The X-Files 
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色林保全
?
N/A
蘇強文
雷霆
莫霍斯 Fox Mulder
莫霍斯
Fox Mulder
David Duchovny明珠1995/?/?
?
2002/5/14
?
2011/9/17
S.2-3
S.4,7-8
S.9,SP

S.5-6,1,10
M
主要角色?
沈小蘭
袁淑珍
N/A
黃玉娟
許盈
郭丹娜 Dana Scully
郭丹娜 
Dana Scully
Gillian Anderson明珠1995/?/?
?
?
2002/5/14
2008/8/25
2011/9/17
S.2,4,7-8
S.3
S.5-6
S.9,SP
S.1,10
M
主要角色?
N/A
杜莊恩 John Doggett
杜莊恩
John Doggett
Robert Patrick明珠2001/3/11
2002/5/14
S.8
S.9
常設角色
(S.8)
主要角色(S.9)
客串角色(S.10)
N/A
許盈
雷文妮 Monica Reyes
雷文妮
Monica Reyes
Annabeth Gish明珠2002/5/14
2016/8/5
S.9
S.10
常設角色
(S.1-8)
主要角色(S.9-10)
?
陳永信
N/A
陳欣
翟耀輝
冼禾達 Walter Skinner
冼禾達/冼華特
Walter Skinner
Mitch Pileggi明珠1995/?/?
?
2002/5/14
?
2011/9/17
S.2-3,7-8
?
S.9,SP
S.4-6,1,10
M




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
12.31
Sun
逃出魔幻紀 Jumanji
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演張炳強
青年:陸惠玲
白雅倫
Alan Parrish
Robin Williams
青年:Adam Hann-Byrd
明珠1998/?/??
主演鄭麗麗茱迪
Judy Shepherd
Kirsten Dunst明珠1998/?/??
主演林保全平卡爾
 Carl Bentley
David Alan Grier明珠1998/?/??
主演盧素娟韋莎拉
Sarah Whittle
Bonnie Hunt
青年:Laura Bell Bundy
明珠1998/?/??
主演盧國權
Samuel "Sam" Parrish
Jonathan Hyde明珠1998/?/??
主演陸惠玲羅雅
Nora Shepherd
Bebe Neuwirth明珠1998/?/??
其他演員黃麗芳彼得
Peter Shepherd
Bradley Pierce明珠1998/?/??
其他演員雷碧娜Carol-Anne ParrishPatricia Clarkson明珠1998/?/??



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.19
Sun
愛麗絲夢遊仙境 Alice in Wonderland
愛麗絲夢遊仙境 Alice in Wonderland
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演蘇強文帽子匠
Tarrant Hightopp "The Mad Hatter"
Johnny Depp明珠2012/10/7
領銜主演余欣沛愛麗絲‧金利
Alice Kingsleigh
Mia Wasikowska明珠2012/10/7
領銜主演張頌欣白女王
Mirana of Marmoreal "The White Queen"
Anne Hathaway明珠2012/10/7
領銜主演黃玉娟紅女王
Iracebeth of Crims "The Red Queen"
Helena Bonham Carter明珠2012/10/7
主演陳欣史汀
Ilosovic Stayne "The Knave of Hearts"
Crispin Glover明珠2012/10/7
主演陳廷軒咧嘴貓
Cheshire "the Cheshire Cat"
Stephen Fry(聲演)明珠2012/10/7
主演蔡德鈞藍毛蟲
Absolem "The Caterpillar"
Alan Rickman(聲演)明珠2012/10/7
主演招世亮白兔
 Nivens McTwisp "The White Rabbit"
Michael Sheen(聲演)明珠2012/10/7
主演林保全比亞特
Bayard "The Bloodhound"
Timothy Spall(聲演)明珠2012/10/7
其他演員巫哲棋大孖
Tweedledum
Matt Lucas明珠2012/10/7
其他演員巫哲棋細孖
Tweedledee
Matt Lucas明珠2012/10/7
其他演員袁淑珍伊雯姑姑
Imogene
Frances de la Tour明珠2012/10/7
其他演員梁偉德夏文
Hamish Ascot
Leo Bill明珠2012/10/7
其他演員黃淑芬睡鼠
Mallymkun "The Dormouse"
Barbara Windsor(聲演)明珠2012/10/7
其他演員劉昭文三月兔
Thackery Earwicket "The March Hare"
Paul Whitehouse(聲演)明珠2012/10/7
客串演員潘文柏查理‧金利
Charles Kingsleigh
Marton Csokas明珠2012/10/7
客串演員陸惠玲海倫‧金利
Helen Kingsleigh
Lindsay Duncan明珠2012/10/7
客串演員張炳強夏文之父親Tim Pigott-Smith明珠2012/10/7
客串演員蔡惠萍夏文之母親Geraldine James明珠2012/10/7
客串演員梁少霞瑪姬‧金利
Margaret Kingsleigh
Jemma Powell明珠2012/10/7
客串演員劉奕希洛華
Lowell
John Hopkins明珠2012/10/7



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.29
Sun
迷失世界 The Lost World: Jurassic Park
迷失世界 The Lost World: Jurassic Park
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演招世亮馬毅仁
Ian Malcolm
Jeff Goldblum明珠2001/8/26
領銜主演陸惠玲何莎拉
Sarah Harding
Julianne Moore明珠2001/8/26
領銜主演盧國權盧倫
Roland Tembo
Pete Postlethwaite明珠2001/8/26
領銜主演林保全Peter LudlowArliss Howard明珠2001/8/26
其他演員梁少霞Kelly CurtisVanessa Lee Chester明珠2001/8/26
其他演員蘇強文范奧力
Nick Van Owen
Vince Vaughn明珠2001/8/26
其他演員源家祥夏約翰
John Hammond
Richard Attenborough明珠2001/8/26
其他演員李錦綸Dieter StarkPeter Stormare明珠2001/8/26
其他演員黃子敬阿齊
Ajay Sidhu
Harvey Jason明珠2001/8/26
其他演員潘文柏祈艾迪
Eddie Carr
Richard Schiff明珠2001/8/26
其他演員陳永信
Robert Burke
Thomas F. Duffy明珠2001/8/26


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.07
Thu
Heroes Heroes Heroes 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色林保全
張炳強
陳永信(代配)
貝諾亞 Noah Bennet
貝諾亞
Noah Bennet
Jack Coleman明珠2007/8/7
2016/7/4
-
S.1-4
S.5
Ep.?
主要角色
(S.1-2)
常設角色
(S.3,5)
林丹鳳
胡家豪
辛明介 Micah Sanders
辛明介
Micah Sanders
Noah Gray-Cabey明珠2007/8/7
2016/7/4
S.1-3
S.5
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
招世亮
古明華(代配)
 柏文德 Matt Parkman
柏文德
Matt Parkman
Greg Grunberg明珠2007/8/7
-
S.1-5
Ep.4.19
主要角色鄭麗麗辛麗琪 Niki Sanders
辛麗琪/冼翠絲
Niki Sanders/Tracy Strauss
Ali Larter明珠2007/8/7S.1-4
辛麗琪 Niki Sanders
辛卓絲
 Jessica Sanders
2007/8/7S.1
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
李致林中村廣雄 Hiro Nakamura
中村廣雄
Hiro Nakamura
Masi Oka明珠2007/8/7S.1-5
主要角色曾秀清貝嘉莉 Claire Bennet
貝嘉莉
Claire Bennet
Hayden Panettiere明珠2007/8/7S.1-4
主要角色陳欣朴立勛 Nathan Petrelli
朴立勛
Nathan Petrelli
Adrian Pasdar明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.1-4)
客串角色
(S.5)
雷霆
陳廷軒
關令翹
荀沐恆 Mohinder Suresh
荀沐恆
Mohinder Suresh
Sendhil Ramamurthy明珠2007/8/7
2008/7/7

2016/7/4
S.1
S.2-4
S.5
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2)
翟耀輝
馮錦堂(代配)
侯達龍 D L Hawkins
侯達龍
D. L. Hawkins
Leonard Roberts明珠2007/8/7
-
S.1-2
Ep.1.23
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.4)
蘇強文文艾山 Isaac Mendez
文艾山
Isaac Mendez
Santiago Cabrera明珠2007/8/7S.1,4
主要角色陳凱婷狄秀雯 Simone Deveaux
狄秀雯
Simone Deveaux
Tawny Cypress明珠2007/8/7S.1
主要角色黃啟昌朴彼得 Peter Petrelli
朴彼得
Peter Petrelli
Milo Ventimiglia明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
蘇強文亞當 Adam Monroe
亞當
Adam Monroe
David Anders明珠2008/7/7S.2-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
許盈艾莉 Elle Bishop
艾莉
Elle Bishop
Kristen Bell明珠2008/7/7S.2-4
主要角色?杜蒙妮 Monica Dawson
杜蒙妮
Monica Dawson
Dana Davis明珠2008/7/7S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
黎景全
伍博民
安藤正橋 Ando Masahashi
安藤正橋
Ando Masahashi
James Kyson Lee明珠2007/8/7
2007/8/7
S.1(Ep.1-12)
S.1(Ep.13-23)-4
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
蘇強文
陳卓智
陳廷軒(代配)
郭基保 Gabriel 'Sylar' Gray
郭基保
Gabriel "Sylar" Gray
Zachary Quinto明珠2007/8/7
2007/8/7
-

S.1(Ep.2)
S.1(Ep.10-23)-4
Ep.1.21

主要角色謝潔貞瑪雅 Maya Herrera
瑪雅
Maya Herrera
Dania Ramirez明珠2008/7/7S.2-3
常設角色
(S.1-2,5)
主要角色
(S.3-4)
袁淑珍朴安芝 Angela Petrelli
朴安芝
Angela Petrelli
Cristine Rose明珠2007/8/7S.1-5
主要角色張炳強崇森姆 Samuel Sullivan
崇森姆
Samuel Sullivan
Robert Knepper明珠2010/11/9S.4
主要角色陳廷軒Luke Collins
高陸奇
Luke Collins
Zachary Levi明珠2016/7/4S.5
主要角色曹啟謙Tommy Clark
高東明/貝立勳
Tommy Clark/Nathan Bennet
Robbie A. Kay明珠2016/7/4S.5
主要角色陳皓宜Malina Bennet
貝曼玲
Malina Bennet
Danika Yarosh明珠2016/7/4S.5
主要角色凌晞Miko Otomo
大友神子
Miko Otomo
Kiki Sukezane明珠2016/7/4S.5
主要角色李凱傑Carlos Gutierrez
顧家樂
Carlos Gutierrez
Ryan Guzman明珠2016/7/4S.5
主要角色黃玉娟Erica Kravid
克麗嘉
Erica Kravid
Rya Kihlstedt明珠2016/7/4S.5
主要角色羅孔柔Emily Duval
杜艾美
Emily Duval
Gatlin Green明珠2016/7/4S.5
主要角色劉奕希Quentin Frady
費君廷
Quentin Frady
Henry Zebrowski明珠2016/7/4S.5
主要角色謝潔貞Joanne Collins
高頌安
Joanne Collins
Judith Shekoni明珠2016/7/4S.5




繼續閲讀
comment 1 trackback 0
08.26
Sat
神奇4俠:銀魔現身 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
神奇4俠:銀魔現身 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演雷霆李偉迪(神奇先生)
Reed Richards / Mr. Fantastic
Ioan Gruffudd明珠2011/3/13
領銜主演曾秀清施蘇珊(隱形女俠)
Sue Storm / Invisible Woman
Jessica Alba明珠2011/3/13
領銜主演黃榮璋施尊尼(霹靂火
Johnny Storm / Human Torch
Chris Evans明珠2011/3/13
領銜主演林保全關賓尼(石頭人)
Ben Grimm / The Thing
Michael Chiklis明珠2011/3/13
主演潘文柏杜域陀(末日博士)
Victor von Doom / Doctor Doom
Julian McMahon明珠2011/3/13
主演林元春艾斯
Alicia Masters
Kerry Washington明珠2011/3/13
主演梁志達
Hager
Andre Braugher明珠2011/3/13
其他演員陳欣諾林‧萊德(銀魔)
Silver Surfer
Doug Jones明珠2011/3/13
其他演員陳凱婷雷芬琪
Frankie Raye
Beau Garrett明珠2011/3/13




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
08.19
Sat
神奇四俠 Fantastic Four
神奇四俠 Fantastic Four
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演雷霆李偉迪(神奇先生)
Reed Richards / Mr. Fantastic
Ioan Gruffudd明珠2009/8/2
領銜主演曾秀清施蘇珊(隱形女俠)
Sue Storm / Invisible Woman
Jessica Alba明珠2009/8/2
領銜主演黃榮璋施尊尼(霹靂火
Johnny Storm / Human Torch
Chris Evans明珠2009/8/2
領銜主演林保全關賓尼(石頭人)
Ben Grimm / The Thing
Michael Chiklis明珠2009/8/2
主演潘文柏杜域陀(末日博士)
Victor von Doom / Doctor Doom
Julian McMahon明珠2009/8/2
主演林元春艾斯
Alicia Masters
Kerry Washington明珠2009/8/2
其他演員劉昭文安立
Leonard
Hamish Linklater明珠2009/8/2
其他演員朱妙蘭黛比
Debbie McIlvane
Laurie Holden明珠2009/8/2
其他演員葉振聲ErnieDavid Parker明珠2009/8/2
其他演員林元春護士Maria Menounos明珠2009/8/2
其他演員翟耀輝薛蘭特
Ned Cecil
Michael Kopsa明珠2009/8/2
其他演員黃子敬Willie LumpkinStan Lee明珠2009/8/2



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
08.05
Sat
猿人爭霸戰:猩凶革命 Rise of the Planet of the Apes
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演關令翹威爾
William "Will" Rodman
James Franco明珠2014/10/26
領銜主演魏惠娥嘉蓮
Caroline Aranha
Freida Pinto明珠2014/10/26
領銜主演林保全查理
Charles Rodman
John Lithgow明珠2014/10/26
領銜主演葉振聲傑克
John Landon
Brian Cox明珠2014/10/26
領銜主演曹啟謙杜占
Dodge Landon
Tom Felton明珠2014/10/26
領銜主演張錦江凱撒
Caesar
Andy Serkis明珠2014/10/26
主演陳廷軒雅各
Steven Jacobs
David Oyelowo明珠2014/10/26
主演陳卓智范寧
Robert Franklin
Tyler Labine明珠2014/10/26



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.15
Sat
蜘蛛俠 Spider-Man
蜘蛛俠 Spider-Man
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演蘇強文彼得·柏加(蜘蛛俠)
Peter Parker / Spider-Man
Tobey Maguire翡翠2005/11/26
主演招世亮諾文·奧斯本(綠魔)
Norman Osborn / Green Goblin
Willem Dafoe翡翠2005/11/26
主演曾秀清瑪莉·珍·韋臣
Mary Jane Watson
Kirsten Dunst翡翠2005/11/26
主演雷霆夏利·奧斯本
Harry Osborn
James Franco翡翠2005/11/26
主演林保全賓·柏加
Ben Parker
Cliff Robertson翡翠2005/11/26
主演蔡惠萍梅·柏加
May Parker
Rosemary Harris翡翠2005/11/26
其他演員梁志達莊納·詹美遜
J. Jonah Jameson
J. K. Simmons翡翠2005/11/26
其他演員黃啟昌費許
Eugene "Flash" Thompson
Joe Manganiello翡翠2005/11/26
其他演員鄧榮銾法加斯
Maximilian Fargas
Gerry Becker翡翠2005/11/26
其他演員陳永信Joseph "Robbie" RobertsonBill Nunn翡翠2005/11/26
其他演員黃健強巴根
Henry Balkan
Jack Betts翡翠2005/11/26
其他演員潘文柏the CarjackerMichael Papajohn翡翠2005/11/26
其他演員陸惠玲Betty BrantElizabeth Banks翡翠2005/11/26
其他演員源家祥史朗
Mendel Stromm
Ron Perkins翡翠2005/11/26
其他演員張炳強SlocumStanley Anderson翡翠2005/11/26
其他演員梁志達Bonesaw McGrawRandy Savage翡翠2005/11/26
其他演員源家祥韋臣
Philip Watson
Tim DeZarn翡翠2005/11/26
其他演員黃麗芳韋臣
Madeline Watson
Taylor Gilbert翡翠2005/11/26



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
12.09
Fri
林保全

繼續閲讀
comment 1 trackback 0
back-to-top