05.19
Sat
明日之後 The Day After Tomorrow
明日之後 The Day After Tomorrow
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演陳欣賀傑
Jack Hall
Dennis Quaid明珠2006/12/3
領銜主演梁偉德賀森
Sam Hall
Jake Gyllenhaal明珠2006/12/3
領銜主演張炳強Terry RapsonIan Holm明珠2006/12/3
領銜主演陳凱婷羅娜
Laura Chapman
Emmy Rossum明珠2006/12/3
領銜主演黃鳳英
Lucy Hall
Sela Ward明珠2006/12/3
其他演員陳卓智謝狄
J.D.
Austin Nichols明珠2006/12/3
其他演員黎景全西蒙
Simon
Adrian Lester明珠2006/12/3
其他演員梁偉德拜仁
Brian Parks
Arjay Smith明珠2006/12/3
其他演員黎景全積遜
Jason Evans
Dash Mihok明珠2006/12/3
其他演員黃子敬法蘭
Frank Harris
Jay O. Sanders明珠2006/12/3
其他演員翟耀輝BlakePerry King明珠2006/12/3
其他演員源家祥Raymond BeckerKenneth Welsh明珠2006/12/3
其他演員謝潔貞德田珍納
Janet Tokada
Tamlyn Tomita明珠2006/12/3
其他演員林國雄LutherGlenn Plummer明珠2006/12/3
其他演員黃健強丹尼
Dennis
Richard McMillan明珠2006/12/3




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.03
Tue
行屍 The Walking Dead 行屍 The Walking Dead
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
N/A
紀力奇 Rick Grimes
紀力奇
Rick Grimes
Andrew Lincoln明珠2011/8/30
2015/5/8
S.1-3,6
S.4-5
主要角色葉振聲華誠 Shane Walsh
華誠
Shane Walsh
Jon Bernthal明珠2011/8/30S.1-3
主要角色朱妙蘭紀羅莉 Lori Grimes
紀羅莉
Lori Grimes
Sarah Wayne Callies明珠2011/8/30S.1-3
主要角色曾秀清
黃玉娟
愛雅 Andrea
愛雅
Andrea
Laurie Holden明珠2011/8/30
2013/7/17
S.1-2
S.3
主要角色黃子敬戴爾 Dale Horvath
戴爾
Dale Horvath
Jeffrey DeMunn明珠2011/8/30S.1-2
主要角色梁偉德
N/A
格連 Glenn Rhee
格連
Glenn Rhee
Steven Yeun明珠2011/8/30
2015/5/8
S.1-3,6
S.4-5
主要角色陳琴雲
成瑤孆
N/A
張裕東
紀家義 Carl Grimes
紀家義
Carl Grimes
Chandler Riggs明珠2011/8/30
2013/7/17
2015/5/8
2017/6/20
S.1-2
S.3
S.4-5
S.6
常設角色(S.1)
主要角色(S.2-6)
曹啟謙
N/A
狄達利 Daryl Dixon
狄達利
Daryl Dixon
Norman Reedus明珠2011/8/30
2015/5/8
S.1-3,6
S.4-5
常設角色(S.1)
主要角色(S.2-6)
沈小蘭
N/A
裴嘉露 Carol Peletier 
裴嘉露
Carol Peletier
Melissa McBride明珠2011/8/30
2015/5/8
S.1-3,6
S.4-5
常設角色(S.2)
主要角色(S.3-6)
林元春
N/A
曾佩儀(代配)
簡美琪 Maggie Greene
簡美琪
Maggie Greene
Lauren Cohan明珠2012/10/3
2015/5/8
-
S.2-3,6
S.4-5
Ep.2.5
主要角色謝潔貞
N/A
美素 Michonne
美素
Michonne
Danai Gurira明珠2013/7/17
2015/5/8
S.3,6
S.4-5
常設角色(S.1-2)
主要角色
(S.3)
朱子聰狄梅利 Merle Dixon
狄梅利
Merle Dixon
Michael Rooker明珠2011/8/30S.1-3
主要角色
(S.3-4)
常設角色(S.5)
陳欣
N/A
The Governor
白菲臘
Philip Blake / The Governor
David Morrissey明珠2013/7/17
2015/5/8
S.3
S.4-5
常設角色(S.2)
主要角色(S.3-4)
陳曙光
N/A
簡賀韶 Hershel Greene
簡賀韶

Hershel Greene
Scott Wilson明珠2012/10/3
2015/5/8
S.2-3
S.4
常設角色(S.2-3)
主要角色(S.4-5)
何璐怡
N/A
簡比芙 Beth Greene
簡比芙
Beth Greene
Emily Kinney明珠2012/10/3
2015/5/8
S.2-3
S.4-5
常設角色(S.3)
主要角色(S.4-5)
陳卓智
N/A
泰衛 Tyreese Williams
泰衛
Tyreese Williams
Chad L. Coleman明珠2013/7/17
2015/5/8
S.3
S.4-5
常設角色(S.3)
主要角色(S.4-6)
鄭麗麗
N/A
莎莎 Sasha Williams
莎莎
Sasha Williams
Sonequa Martin-Green明珠2013/7/17
2015/5/8
S.3,6
S.4-5
主要角色N/ABob Stookey
Bob Stookey
Lawrence Gilliard Jr.明珠2015/5/8S.4-5
常設角色(S.4)
主要角色(S.5-6)
N/A
陳永信
柏涵 Abraham Ford
柏涵
Abraham Ford
Michael Cudlitz明珠2015/5/8
2017/6/20
S.4-5
S.6
常設角色(S.4)
主要角色(S.5-6)
N/A
劉奕希
佑正 Eugene Porter
佑正
Eugene Porter
Josh McDermitt明珠2015/5/8
2017/6/20
S.4-5
S.6
常設角色(S.4)
主要角色(S.5-6)
N/A
陳琴雲
樂詩 Rosita Espinosa
樂詩
Rosita Espinosa
Christian Serratos明珠2015/5/8
2017/6/20
S.4-5
S.6
常設角色(S.4)
主要角色(S.5-6)
N/A
黃昕瑜
泰拉 Tara Chambler
泰拉
Tara Chambler
Alanna Masterson明珠2015/5/8
2017/6/20
S.4-5
S.6
主要角色N/A
李錦綸
基保 Gabriel Stokes
基保
Gabriel Stokes
Seth Gilliam明珠2017/5/30
2017/6/20
S.5
S.6
常設角色(S.4)
主要角色(S.5)
N/AGareth
Gareth
Andrew J. West明珠2015/5/8S.4-5
常設角色(S.1,3,5)
主要角色(S.6)
葉振聲
N/A
摩根 Morgan Jones
摩根
Morgan Jones
Lennie James明珠2011/8/30
2017/5/30
S.1,3,6
S.5
常設角色(S.5)
主要角色(S.6)
N/A
曾秀清
靜思 Jessie Anderson
靜思
Jessie Anderson
Alexandra Breckenridge明珠2017/5/30
2017/6/20
S.5
S.6
常設角色(S.5)
主要角色(S.6)
N/A
李致林
阿朗 Aaron
阿朗
Aaron
Ross Marquand明珠2017/5/30
2017/6/20
S.5
S.6
常設角色(S.5)
主要角色(S.6)
N/A
關令翹
莫本撒 Spencer Monroe
莫本撒
Spencer Monroe
Austin Nichols明珠2017/5/30
2017/6/20
S.5
S.6
常設角色(S.5)
主要角色(S.6)
N/A
雷碧娜
莫汀娜 Deanna Monroe
莫汀娜
Deanna Monroe
Tovah Feldshuh明珠2017/5/30
2017/6/20
S.5
S.6



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
01.07
Sat
哈比人:不思議之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey
哈比人:不思議之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主演譚炳文甘道夫
Gandalf the Grey
Ian McKellen明珠2015/1/4
主演陳廷軒
老年:張炳強
比爾柏‧巴金斯
Bilbo Baggins
Martin Freeman
老年:Ian Holm
明珠2015/1/4
主演陳欣索林‧橡木盾
Thorin Oakenshield II
Richard Armitage明珠2015/1/4
主演李錦綸波佛
Bofur
James Nesbitt明珠2015/1/4
主演朱子聰巴林
Balin
Ken Stott明珠2015/1/4
主演陸惠玲凱蘭崔爾
Galadriel
Cate Blanchett明珠2015/1/4
主演陳曙光撒魯曼
Saruman the White
Christopher Lee明珠2015/1/4
主演潘文柏愛隆王
Elrond
Hugo Weaving明珠2015/1/4
主演梁偉德佛羅多‧巴金斯
Frodo Baggins
Elijah Wood明珠2015/1/4
主演招世亮咕嚕
Gollum
Andy Serkis明珠2015/1/4
其他演員盧國權德瓦林
Dwalin
Graham McTavish明珠2015/1/4
其他演員李凱傑奇力
Kíli
Aidan Turner明珠2015/1/4
其他演員麥皓豐菲力
Fíli
Dean O'Gorman明珠2015/1/4
其他演員林國雄朵力
Dori
Mark Hadlow明珠2015/1/4
其他演員馮志輝諾力
Nori
Jed Brophy明珠2015/1/4
其他演員梁偉德歐力
Ori
Adam Brown明珠2015/1/4
其他演員黃子敬歐音
Óin
John Callen明珠2015/1/4
其他演員陳永信葛羅音
Glóin
Peter Hambleton明珠2015/1/4
其他演員葉振聲畢佛
Bifur
William Kircher明珠2015/1/4
其他演員陳卓智龐伯
Bombur
Stephen Hunter明珠2015/1/4
其他演員林保全瑞達加斯特
Radagast the Brown
Sylvester McCoy明珠2015/1/4
其他演員?Azog the DefilerManu Bennett明珠2015/1/4
其他演員?the Great GoblinBarry Humphries明珠2015/1/4
其他演員?BolgConan Stevens明珠2015/1/4
其他演員?YaznegJohn Rawls明珠2015/1/4
其他演員李致林林德
Lindir
Bret McKenzie明珠2015/1/4
其他演員?the Goblin scribeKiran Shah明珠2015/1/4
其他演員陳曙光索爾
Thrór
Jeffrey Thomas明珠2015/1/4
其他演員?FimbulStephen Ure明珠2015/1/4
其他演員?Thráin IIMichael Mizrahi明珠2015/1/4
其他演員?SmaugBenedict Cumberbatch(聲演)明珠2015/1/4




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.09
Sat
Running Man 런닝맨Running Man 
配音員性別主要配演首播媒體首播日期季數
主持陳欣
招世亮(代配)
劉在錫
劉在錫
유재석
Yu Jae Seok
J22012/12/30
-
S.1-5
Ep.1.26,2.1,3.27,514
主持陳廷軒
葉振聲(代配)
李錦綸(代配)
劉昭文(代配)
麥皓豐(代配)
池錫辰
池錫辰
지석진
Jee Seok Jin
J22012/12/30
-
-
-
-
S.1-5
Ep.3.3,3.27,5.10
Ep.3.17,3.31
Ep.4.1
Ep.4.13
主持黃啟昌
關令翹(代配)
李鎮然(代配)
金鐘國
金鐘國
김종국
Kim Jong Kook
J22012/12/30
-
-
S.1-5
Ep.1.25,3.51,5.27
SP2.04
主持張方正
李凱傑(代配)
黃積權(代配)
林筠翔(代配)
姜熙建 (Gary)
姜熙建 (
Gary)
강희건 (개리)
Gang Hui Geon
J22012/12/30
-
-
-
S.1-5
Ep.3.20,3.33-3.34,5.07,5.18,5.27
Ep.4.17-4.18
Ep.5.14
主持陳卓智
張裕東
張裕東(代配)



陳灝瑋(代配)
葉振聲(代配)
鄧志堅(代配)
河東勳 (Haha)
河東勳 (Haha)
하동훈 (하하)
Ha Dong Hoon
J22012/12/30
2015/1/18
-



-
-
-
S.1-4.14,4.34-4.36
S.4.15-4.33,4.37-5
Ep.1.16,1.21,2.24,
3.5,3.12-3.17,
3.25,3.42-3.43,
3.47,3.49

Ep.2.8
SP2.06
Ep.5.29
主持陸惠玲
梁少霞(代配)
宋智孝
宋智孝
송지효
Song Ji Hyo
J22012/12/30
-
S.1-5
Ep.4.11,4.20,4.42
主持梁偉德
李凱傑(代配)
李震權(代配)
李光洙
李光洙
이광수
Lee Kwang Soo
J22012/12/30 
-
-
S.1-5
Ep.1.21
Ep.2.26,3.5
主持
特別嘉賓

N/A
鄧港文
關令翹
宋仲基
송중기
Song Joong Ki
J2N/A
2016/2/9
2016/4/10
N/A
SP2.06
Ep.5.18
主持
嘉賓
N/A
魏惠娥
朴修映 (Lizzy)
박수영 (리지)
Park Soo Young
J2N/A
2016/6/25
N/A
Ep.5.27



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
05.28
Sat
變種特攻:異能第一戰 X-Men: First Class
變種特攻:異能第一戰 X-Men: First Class
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演梁偉德
童年:許盈
施查理(X教授)
Charles Xavier / Professor X
James McAvoy
童年:Bill Laurence Belcher
明珠2014/4/6
領銜主演陳欣
童年:魏惠娥
林艾力(磁力王)
Erik Lehnsherr / Magneto
Michael Fassbender
童年:Bill Milner
明珠2014/4/6
主演黃昕瑜馬莫拉
Moira MacTaggert
Rose Byrne明珠2014/4/6
主演朱妙蘭愛瑪·霍斯
Emma Frost
January Jones明珠2014/4/6
主演?Man In Black SuitOliver Platt明珠2014/4/6
主演蘇強文舒卡樂/沙巴遜
Sebastian Shaw / Klaus Schmidt
Kevin Bacon明珠2014/4/6
其他演員何寶珊
童年:何寶珊
中年:?
戴瑞雯(妖后)
Raven Darkhölme / Mystique
Jennifer Lawrence
童年:Morgan Lily
中年:Rebecca Romijn
明珠2014/4/6
其他演員黃積權麥亨利(藍獸)
Hank McCoy / Beast
Nicholas Hoult明珠2014/4/6
其他演員鄧志堅AzazelJason Flemyng明珠2014/4/6
其他演員陳灝瑋沈阿力(破壞王)
Alex Summers / Havok
Lucas Till明珠2014/4/6
其他演員鍾見麟(達爾文)
Armando Muñoz / Darwin
Edi Gathegi明珠2014/4/6
其他演員林筠翔(音波)
Sean Cassidy / Banshee
Caleb Landry Jones明珠2014/4/6
其他演員凌晞(精靈)
Angel Salvadore
Zoë Kravitz明珠2014/4/6
其他演員譚炳文CIA Director McConeMatt Craven明珠2014/4/6
其他演員?Janos Quested / RiptideÁlex González明珠2014/4/6
其他演員林保全HendryGlenn Morshower明珠2014/4/6
其他演員?AmyAnnabelle Wallis明珠2014/4/6
其他演員黃子敬StrykerDon Creech明珠2014/4/6
其他演員黃麗芳
Xavier
Beth Goddard明珠2014/4/6
其他演員陳廷軒勞根(狼人)
Logan / Wolverine
Hugh Jackman明珠2014/4/6




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
01.03
Sun
叢林的法則 김병만의 정글의 법칙 叢林的法則
配音員性別主要配演首播媒體首播日期季數
旁白潘文柏
招世亮(代配)
陳廷軒(代配)
黃啟昌(代配)
尹道賢
尹道賢
윤도현
Yoon Do Hyun
J22013/9/21
-
-
-
S.1-5
Ep.2.9,4.39
Ep.4.15
Ep.4.43
旁白潘文柏金國鎮
김국진
J22015/2/21SP
旁白李錦綸林元熙
임원희
Im Won Hee
J22014/12/13Ep.4.42
主持李鎮然
招世亮(代配)
金炳萬
金炳萬
김병만
Kim Byung Man
J22013/9/21
-
S.1-5
Ep.3.17-18,4.3



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.01
Thu
傲慢與偏見 오만과 편견 
  配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色梁偉德具東治
具東治
崔振赫
少年:盧泰燁
TVB韓劇2015/4/4
主要角色凌晞韓熱舞
韓熱舞
白珍熙
少年:朴詩恩
TVB韓劇2015/4/4
主要角色陳欣文熙萬
文熙萬
崔民秀TVB韓劇2015/4/4
主要角色鍾見麟
童年:沈小蘭
姜秀
姜秀/徐太沅
李太奐
童年:李秀赫
TVB韓劇2015/4/4
主要角色潘文柏鄭昌基
鄭昌基
孫暢敏TVB韓劇2015/4/4



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.26
Sat
情人眼裏慳一D 티끌모아 로맨스
情人眼裏慳一D 티끌모아 로맨스
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演許盈具紅實韓藝瑟J22015/9/26
領銜主演關令翹千智雄宋仲基J22015/9/26
主演陳皓宜何景珠申素律J22015/9/26
主演黃啟昌楊冠宇李相燁J22015/9/26
主演周倚天泰佑李在源J22015/9/26
主演梁偉德昌根李勇株J22015/9/26
主演葉振聲具章日金東賢J22015/9/26
主演劉奕希時颯文世潤J22015/9/26
其他演員袁淑珍房東阿姨羅美蘭J22015/9/26
其他演員雷碧娜志雄母親朴惠真J22015/9/26
其他演員謝潔貞志雄姐姐?J22015/9/26
其他演員陸惠玲昌根母親成秉淑J22015/9/26
其他演員朱子聰南社長金洪發J22015/9/26




繼續閲讀
comment 1 trackback 0
05.14
Thu
韓國小姐 미스코리아 韓國小姐
  配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色劉惠雲吳智英
吳智英
李沇熹煲劇12014/9/28
主要角色李鎮然金衡俊
金衡俊
李善均煲劇12014/9/28
主要角色陸惠玲馬愛莉
馬愛莉
李美淑煲劇12014/9/28
主要角色馮志輝鄭先生
鄭先生
李聖旻煲劇12014/9/28
主要角色陳琴雲高華靜
高華靜
宋善美煲劇12014/9/28
主要角色梁偉德李允
李允
李己雨煲劇12014/9/28
主要角色黃昕瑜金在熙
金在熙
高聖熙煲劇12014/9/28



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
05.08
Fri
妙手天團 메디컬 탑팀  妙手天團 메디컬 탑팀
   配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色黃啟昌朴泰信
泰信
權相佑J22015/4/6
主要角色曾秀清徐珠英
徐珠英
鄭麗媛J22015/4/6
主要角色梁偉德韓承載
韓承載
朱智勳J22015/4/6
主要角色黃昕瑜崔雅珍
崔雅珍
吳漣序J22015/4/6
主要角色黃積權金城友
金城友
崔珉豪J22015/4/6



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top