02.22
Thu
律政狂牛 Bull 律政狂牛 Bull
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏牛志信 Jason Bull
牛志信
Jason Bull
Michael Weatherly明珠2018/1/25S.1
主要角色黃啟昌高彬智 Benjamin Colón
高彬智
Benjamin "Benny" Colón
Freddy Rodriguez明珠2018/1/25S.1
主要角色黃玉娟莫瑪莉 Marissa Morgan
莫瑪莉
Marissa Morgan
Geneva Carr明珠2018/1/25S.1
主要角色陳琴雲丹妮 Danielle James
丹妮
Danielle "Danny" James
Jaime Lee Kirchner明珠2018/1/25S.1
主要角色凌晞 姬寶 Cable McCrory
姬寶
Cable McCrory
Annabelle Attanasio明珠2018/1/25S.1
主要角色蕭徽勇增勤 Chunk Palmer
增勤
Chunk Palmer
Christopher Jackson明珠2018/1/25S.1


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
02.16
Fri
新福爾摩斯 Sherlock  新福爾摩斯 Sherlock
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色李家輝(外判)
潘文柏
N/A
夏洛克·福爾摩斯 Sherlock Holmes
威廉·夏洛克·史葛·福爾摩斯
William Sherlock Scott Holmes
Benedict Cumberbatch明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色蔡忠衛(外判)
葉振聲
N/A
約翰·華生John Watson
約翰·夏米爾·華生
John Hamish Watson
Martin Freeman明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色陳冠宏(外判)
招世亮
N/A
格力·雷斯垂德 Greg Lestrade
格力·雷斯垂德
Greg Lestrade
Rupert Graves明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色譚淑嫻(外判)
袁淑珍
N/A
瑪花·哈德森 Martha Hudson
瑪花·哈德森
Martha Louise Hudson
Una Stubbs明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色譚漢華(外判)
張炳強
陳欣
N/A
邁克羅夫·福爾摩斯 Mycroft Holmes
邁克羅夫·福爾摩斯
Mycroft Holmes
Mark Gatiss明珠2012/1/23
2012/10/29
2014/6/23
2016/12/3
S.1
S.2
S.3-4
M,SP
主要角色羅婉楓(外判)
許盈
N/A
柚子蜜
摩莉·賀柏 Molly Hooper
摩莉·賀柏
Molly Hooper
Louise Brealey明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
2017/6/19
S.1
S.2-3
M,SP
S.4

客串角色
(S.1,M,4)

主要角色
(S.2)
常設角色
(S.3)
劉文光(外判)
陳廷軒
N/A
占·莫里亞蒂 Jim Moriarty
占·莫里亞蒂
James "Jim" Moriarty
Andrew Scott明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色梁少霞
N/A
瑪麗·摩斯坦 Mary Morstan
瑪麗·伊莉莎伯·摩斯坦
Mary Elizabeth Morstan
Amanda Abbington明珠2014/6/23
2016/12/3
S.3-4
M,SP


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
01.05
Fri
賈神探 Castle  賈神探 Castle
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
陳欣(代配)
賈榮卓 Richard Castle
賈榮卓(榮卓‧艾加‧賈)/
羅榮卓(榮卓‧艾歷‧羅)
Richard Edgar Castle/
Richard Alexander Rodgers
Nathan Fillion明珠2009/6/25
-
S.1-8
Ep.4.11
主要角色許盈白紀婷 Kate Beckett
白紀婷
Katherine Houghton "Kate" Beckett
Stana Katic明珠2009/6/25S.1-8
主要角色劉奕希
巫哲棋(代配)
黃啟昌(代配)
魏夏飛 Javier Esposito
魏夏飛
Javier "Javi"/"Espo" Esposito
Jon Huertas明珠2009/6/25
-
-
S.1-8
Ep.6.12
Ep.7.4
主要角色伍博民
張方正
韋家文 Kevin Ryan
韋家文
Kevin Ryan
Seamus Dever明珠2009/6/25
2013/1/23
S.1-3
S.4-8
主要角色林芷筠
何寶珊
何寶珊(代配)
柏蓮妮 Lanie Parish
柏蓮妮
Lanie Parish
Tamala Jones明珠2009/6/25
2017/8/11
-
S.1-7
S.8
Ep.4.19
主要角色(S.1-3)
客串角色
(S.6)
梁志達
李錦綸
蒙偉 Roy Montgomery
蒙偉
Roy Montgomery
Ruben Santiago-Hudson明珠2009/6/25
2012/1/19
S.1-2
S.3,6
主要角色高可慧
黃紫嫻
羅杏芝
魏惠娥
張頌欣(代配)
賈雅麗 Alexis Castle
賈雅麗
Alexis Castle
Molly Quinn明珠2009/6/25
2010/9/30
2012/1/19
2015/3/6
-
S.1
S.2
S.3-5
S.6-8
Ep.4.2
主要角色袁淑珍
蔡惠萍
雷碧娜(代配)
羅曼華 Martha Rodgers
羅曼華
Martha Rodgers
Susan Sullivan明珠2009/6/25
2012/1/19
-
S.1-2
S.3-8
Ep.1.8
主要角色陸惠玲紀慧莉 Victoria Gates
紀慧莉
Victoria Gates
Penny Johnson Jerald明珠2013/1/23S.4-7
主要角色謝潔貞孫希莉 Hayley Shipton
孫希莉
Hayley Shipton
Toks Olagundoye明珠2017/8/11S.8


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.25
Sat
辛普森殺妻案 The People v. O. J. Simpson: American Crime Story The People v. O. J. Simpson: American Crime Story  
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色劉昭文基斯 Christopher Darden
基斯·戴頓
Christopher Darden
Sterling K. Brown明珠2016/8/31S.1
主要角色朱子聰Lance Ito
藍斯·伊藤
Lance Ito
Kenneth Choi明珠2016/8/31S.1
主要角色陳永信William Hodgman
比爾 ·賀治文
William Hodgman
Christian Clemenson明珠2016/8/31S.1
主要角色陳欣OJ Simpson OJ·辛普森
O·J·辛普森
O. J. Simpson
Cuba Gooding Jr.明珠2016/8/31S.1
主要角色馮志輝基爾 Gil Garcetti
基爾·加沙特
Gil Garcetti
Bruce Greenwood明珠2016/8/31S.1
主要角色林國雄F Lee Bailey
F·李·貝利
F. Lee Bailey
Nathan Lane明珠2016/8/31S.1
主要角色黃玉娟瑪莎·奇勒 Marcia Clark
瑪莎·奇勒
Marcia Clark
Sarah Paulson明珠2016/8/31S.1
主要角色蘇強文羅拔·卡達珊 Robert Kardashian
羅拔·卡達珊
Robert Kardashian
David Schwimmer明珠2016/8/31S.1
主要角色潘文柏羅拔·舒博勞 Robert Shapiro
羅拔·
舒博勞
Robert Shapiro
John Travolta明珠2016/8/31S.1
主要角色招世亮莊尼 Johnnie Cochran
莊尼·柯克倫
Johnnie Cochran
Courtney B. Vance明珠2016/8/31S.1



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
11.12
Sun
少年PI的奇幻漂流 Life of Pi
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演張方正Pi/卞仙·墨利多·帕特爾 (16歲)
Piscine Molitor "Pi" Patel
Suraj Sharma明珠2014/12/13
領銜主演潘文柏Pi/卞仙·墨利多·帕特爾 (成年)
Piscine Molitor "Pi" Patel
Irrfan Khan明珠2014/12/13
主演沈小蘭吉塔·帕特爾
Gita Patel
Tabu明珠2014/12/13
主演李鎮然Yann MartelRafe Spall明珠2014/12/13
其他演員林保全桑陀旭·帕特爾
Santosh Patel
Adil Hussain明珠2014/12/13
其他演員魏惠娥Pi/卞仙·墨利多·帕特爾 (11-12歲)
Piscine Molitor "Pi" Patel
Ayush Tandon明珠2014/12/13
其他演員黃積權拉維·帕特爾 (13-14歲)
Ravi Patel
Mohamed Abbas Khaleeli明珠2014/12/13
其他演員周倚天拉維·帕特爾 (18-19歲)
Ravi Patel
Vibish Sivakumar明珠2014/12/13
其他演員林筠翔佛教徒華人水手Po-Chieh Wang明珠2014/12/13
其他演員吳羨婷亞蘭蒂
Anandi
Shravanthi Sainath明珠2014/12/13
其他演員張錦江法蘭·帕特爾(馬馬紀)
Francis "Mamaji" Patel
Elie Alouf明珠2014/12/13



繼續閲讀
comment 2 trackback 0
10.28
Sat
狂.神.魔戰 Wrath of the Titans
狂.神.魔戰 Wrath of the Titans
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演麥皓豐珀爾修斯
Perseus
Sam Worthington明珠2014/11/9
領銜主演陸惠玲安德洛美達
Andromeda
Rosamund Pike明珠2014/11/9
領銜主演招世亮赫淮斯托斯
Hephaestus
Bill Nighy明珠2014/11/9
領銜主演陳廷軒阿瑞斯
Ares
Édgar Ramírez明珠2014/11/9
領銜主演陳卓智阿吉諾
Agenor
Toby Kebbell明珠2014/11/9
領銜主演陳永信波塞冬
Poseidon
Danny Huston明珠2014/11/9
領銜主演葉振聲哈得斯
Hades
Ralph Fiennes明珠2014/11/9
領銜主演潘文柏宙斯
Zeus
Liam Neeson明珠2014/11/9
其他演員袁淑珍CleaSinead Cusack明珠2014/11/9
其他演員沈小蘭赫利俄斯
Helius
John Bell明珠2014/11/9




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.21
Sat
蝙蝠俠—黑夜之神 The Dark Knight
蝙蝠俠—黑夜之神 The Dark Knight
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏韋布斯(蝙蝠俠)
Bruce Wayne / Batman
Christian Bale明珠2011/10/16
領銜主演盧國權阿弗
Alfred Pennyworth
Michael Caine明珠2011/10/16
領銜主演葉振聲小丑
Joker
Heath Ledger明珠2011/10/16
領銜主演翟耀輝高占明
James Gordon
Gary Oldman明珠2011/10/16
領銜主演雷霆鄧克維
Harvey Dent
Aaron Eckhart明珠2011/10/16
領銜主演曾秀清童慧秋
Rachel Dawes
Maggie Gyllenhaal明珠2011/10/16
領銜主演朱子聰霍魯斯
Lucius Fox
Morgan Freeman明珠2011/10/16
其他演員陳卓智
Lau
Ng Chin Han明珠2011/10/16
其他演員陳廷軒馬沙里
Sal Maroni
Eric Roberts明珠2011/10/16
其他演員沈小蘭高芭拉
Barbara Gordon
Melinda McGraw明珠2011/10/16
其他演員Gillian B. LoebColin McFarlane明珠2011/10/16
其他演員黃啟昌市長Nestor Carbonell明珠2011/10/16
其他演員梁志達銀行經理William Fichtner明珠2011/10/16
其他演員李致林程醫生(稻草人)
Jonathan Crane / Scarecrow
Cillian Murphy明珠2011/10/16



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.02
Mon
來佬奇緣 Larry Crowne
來佬奇緣 Larry Crowne
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演招世亮簡萊利/高文斯
Larry Crowne
Tom Hanks明珠2015/2/13
領銜主演袁淑珍戴美思
Mercedes "Mercy" Tainot
Julia Roberts明珠2015/2/13
主演潘文柏
Dean Tainot
Bryan Cranston明珠2015/2/13
主演葉振聲黎馬
Lamar
Cedric the Entertainer明珠2015/2/13
主演陸惠玲貝娜
B'Ella
Taraji P. Henson明珠2015/2/13
主演黃瑩瑩范泰麗/嘉蓮
Talia
Gugu Mbatha-Raw明珠2015/2/13
主演陳灝瑋高東尼/葛大宇
Dell Gordon
Wilmer Valderrama明珠2015/2/13
其他演員謝潔貞芳仙
Frances
Pam Grier明珠2015/2/13
其他演員李鎮然狄史迪
Steve Dibiasi
Rami Malek明珠2015/2/13
其他演員黃玉娟拉拉/莎莉娜
Lala Pinedo
María Canals Barrera明珠2015/2/13
其他演員許盈
Wilma Q. Gammelgaard
Rita Wilson明珠2015/2/13
其他演員李錦綸松谷博士
Dr. Ed Matsutani
George Takei明珠2015/2/13
其他演員黃子敬CoxDale Dye明珠2015/2/13
其他演員蕭徽勇法蘭
Frank
Ian Gomez明珠2015/2/13
其他演員黃啟昌
Dave Mack
Malcolm Barrett明珠2015/2/13
其他演員黃昕瑜Natalia CalimerisGrace Gummer明珠2015/2/13
其他演員蕭徽勇薛子奇
Jack Strang
Rob Riggle明珠2015/2/13



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.30
Sat
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏薛東尼(鐵甲奇俠)
Tony Stark / Iron Man
Robert Downey Jr.明珠2015/5/3
領銜主演陸惠玲潘珮珮
Pepper Potts
Gwyneth Paltrow明珠2015/5/3
領銜主演李致林勞正時(戰爭機器)
James "Rhodey" Rhodes
Don Cheadle明珠2015/5/3
領銜主演陳欣紀毅志
Aldrich Killian
Guy Pearce明珠2015/5/3
領銜主演朱子聰施卓華
Trevor Slattery
Ben Kingsley明珠2015/5/3
主演劉惠雲韓美雅
Maya Hansen
Rebecca Hall明珠2015/5/3
主演許盈BrandtStephanie Szostak明珠2015/5/3
主演陳廷軒沙文
Savin
James Badge Dale明珠2015/5/3
主演葉振聲慶愉
Happy Hogan
Jon Favreau明珠2015/5/3
其他演員蕭徽勇N/A澤飛
J.A.R.V.I.S.
Paul Bettany(聲演)明珠2015/5/3
其他演員陳琴雲夏利
Harley Keener
Ty Simpkins明珠2015/5/3
其他演員袁淑珍杜太太
Mrs. Davis
Dale Dickey明珠2015/5/3
其他演員盧國權President EllisWilliam Sadler明珠2015/5/3
其他演員李錦綸Vice President RodriguezMiguel Ferrer明珠2015/5/3
其他演員劉奕希加利
Gary
Adam Pally明珠2015/5/3
客串演員劉昭文何英善
Yinsen
Shaun Toub明珠2015/5/3
客串演員招世亮(變形俠醫)
Bruce Banner
Mark Ruffalo明珠2015/5/3
客串演員護士范冰冰明珠2015/5/3
客串演員N/A選美評審Stan Lee明珠2015/5/3



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
09.23
Sat
黑超特警組3 Men in Black 3
黑超特警組3 Men in Black 3
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演招世亮J/魏占士
Agent J/James Darrell Edwards III
Will Smith明珠2015/3/15
領銜主演張炳強K
Agent K
Tommy Lee Jones明珠2015/3/15
領銜主演潘文柏K(年青時)
Young Agent K
Josh Brolin明珠2015/3/15
主演盧國權野獸波力
Boris the Animal
Jemaine Clement明珠2015/3/15
主演陳卓智格芬
Griffin
Michael Stuhlbarg明珠2015/3/15
主演許盈O
Agent O
Emma Thompson明珠2015/3/15
其他演員劉惠雲O(年青時)
Young Agent O
Alice Eve明珠2015/3/15
其他演員蘇強文(J/魏占士父親)
James Darrell Edwards II
Mike Colter明珠2015/3/15
其他演員劉惠雲J/魏占士(年青時)
Young Agent J/
James Darrell Edwards III
Cayen Martin明珠2015/3/15
其他演員魏惠娥Lilly PoisonNicole Scherzinger明珠2015/3/15
其他演員周倚天貝謝飛
Jeffrey Price
Michael Chernus明珠2015/3/15
其他演員馮志輝X
Agent X
David Rasche明珠2015/3/15
其他演員麥皓豐AA
Agent AA
Will Arnett明珠2015/3/15
其他演員黃子敬老吳
Mr. Wu
Keone Young明珠2015/3/15
其他演員蘇強文W/安迪·華荷
Agent W/Andy Warhol
Ramona Marquez明珠2015/3/15
其他演員譚炳文保齡球頭外星人Lenny Venito明珠2015/3/15



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top