08.12
Sun
鐵甲奇俠 Iron Man
鐵甲奇俠 Iron Man
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏薛東尼(鐵甲奇俠)
Tony Stark/Iron Man
Robert Downey Jr.明珠2011/7/10
領銜主演陳廷軒勞正時
James "Rhodey" Rhodes
Terrence Howard明珠2011/7/10
領銜主演譚炳文施岳鵬
Obadiah Stane
Jeff Bridges明珠2011/7/10
領銜主演陸惠玲潘珮珮
Pepper Potts
Gwyneth Paltrow明珠2011/7/10
主演劉昭文英善
Yinsen
Shaun Toub明珠2011/7/10
其他演員梁志達RazaFaran Tahir明珠2011/7/10
其他演員蕭徽勇N/A澤飛
J.A.R.V.I.S.
Paul Bettany(聲演)明珠2011/7/10
其他演員朱妙蘭Christine EverhartLeslie Bibb明珠2011/7/10
其他演員朱子聰高菲爾
Phil Coulson
Clark Gregg明珠2011/7/10
客串演員梁志達火力克
Nick Fury
Samuel L. Jackson明珠2011/7/10
其他演員?Stan Lee本人明珠2011/7/10



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.29
Sun
神奇4俠:銀魔現身 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
神奇4俠:銀魔現身 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演雷霆李偉迪(神奇先生)
Reed Richards / Mr. Fantastic
Ioan Gruffudd明珠2011/3/13
領銜主演曾秀清施蘇珊(隱形女俠)
Sue Storm / Invisible Woman
Jessica Alba明珠2011/3/13
領銜主演黃榮璋施尊尼(霹靂火
Johnny Storm / Human Torch
Chris Evans明珠2011/3/13
領銜主演林保全關賓尼(石頭人)
Ben Grimm / The Thing
Michael Chiklis明珠2011/3/13
主演潘文柏杜域陀(末日博士)
Victor von Doom / Doctor Doom
Julian McMahon明珠2011/3/13
主演林元春艾斯
Alicia Masters
Kerry Washington明珠2011/3/13
主演梁志達
Hager
Andre Braugher明珠2011/3/13
其他演員陳欣諾林‧萊德(銀魔)
Silver Surfer
Doug Jones明珠2011/3/13
其他演員陳凱婷雷芬琪
Frankie Raye
Beau Garrett明珠2011/3/13




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.22
Sun
神奇四俠 Fantastic Four
神奇四俠 Fantastic Four
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演雷霆李偉迪(神奇先生)
Reed Richards / Mr. Fantastic
Ioan Gruffudd明珠2009/8/2
領銜主演曾秀清施蘇珊(隱形女俠)
Sue Storm / Invisible Woman
Jessica Alba明珠2009/8/2
領銜主演黃榮璋施尊尼(霹靂火
Johnny Storm / Human Torch
Chris Evans明珠2009/8/2
領銜主演林保全關賓尼(石頭人)
Ben Grimm / The Thing
Michael Chiklis明珠2009/8/2
主演潘文柏杜域陀(末日博士)
Victor von Doom / Doctor Doom
Julian McMahon明珠2009/8/2
主演林元春艾斯
Alicia Masters
Kerry Washington明珠2009/8/2
其他演員劉昭文安立
Leonard
Hamish Linklater明珠2009/8/2
其他演員朱妙蘭黛比
Debbie McIlvane
Laurie Holden明珠2009/8/2
其他演員葉振聲ErnieDavid Parker明珠2009/8/2
其他演員林元春護士Maria Menounos明珠2009/8/2
其他演員翟耀輝薛蘭特
Ned Cecil
Michael Kopsa明珠2009/8/2
其他演員黃子敬Willie LumpkinStan Lee明珠2009/8/2



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.05
Thu
律政狂牛 Bull 律政狂牛 Bull
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏牛志信 Jason Bull
牛志信
Jason Bull
Michael Weatherly明珠2018/1/25S.1
主要角色黃啟昌高彬智 Benjamin Colón
高彬智
Benjamin "Benny" Colón
Freddy Rodriguez明珠2018/1/25S.1
主要角色黃玉娟莫瑪莉 Marissa Morgan
莫瑪莉
Marissa Morgan
Geneva Carr明珠2018/1/25S.1
主要角色陳琴雲丹妮 Danielle James
詹丹妮
Danielle "Danny" James
Jaime Lee Kirchner明珠2018/1/25S.1
主要角色凌晞 姬寶 Cable McCrory
麥姬寶
Cable McCrory
Annabelle Attanasio明珠2018/1/25S.1
主要角色蕭徽勇增勤 Chunk Palmer
龐增勤
Chunk Palmer
Christopher Jackson明珠2018/1/25S.1


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
06.10
Sun
地球停轉日 The Day the Earth Stood Still
地球停轉日 The Day the Earth Stood Still
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演蘇強文卡拉圖
Klaatu
Keanu Reeves明珠2012/4/14
領銜主演曾秀清班海倫
Helen Benson
Jennifer Connelly明珠2012/4/14
主演謝潔貞班澤勤
Jacob Benson
Jaden Smith明珠2012/4/14
主演伍秀霞謝韞之
Regina Jackson
Kathy Bates明珠2012/4/14
主演陳廷軒明康
Michael Granier
Jon Hamm明珠2012/4/14
主演潘文柏白家賢
Karl Barnhardt
John Cleese明珠2012/4/14
主演張炳強
John Driscoll
Kyle Chandler明珠2012/4/14
其他演員雷霆上校Robert Knepper明珠2012/4/14
其他演員林國雄WuJames Hong明珠2012/4/14
其他演員張炳強尤素
Yusef
Mousa Kraish明珠2012/4/14
其他演員盧國權
Quinn
Roger Cross明珠2012/4/14
其他演員雷霆測謊機操作員David Richmond-Peck明珠2012/4/14



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
06.06
Wed
賈神探 Castle  賈神探 Castle
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
陳欣(代配)
賈榮卓 Richard Castle
賈榮卓(榮卓‧艾加‧賈)/
羅榮卓(榮卓‧艾歷‧羅)
Richard Edgar Castle/
Richard Alexander Rodgers
Nathan Fillion明珠2009/6/25
-
S.1-8
Ep.4.11
主要角色許盈白紀婷 Kate Beckett
白紀婷
Katherine Houghton "Kate" Beckett
Stana Katic明珠2009/6/25S.1-8
主要角色劉奕希
巫哲棋(代配)
黃啟昌(代配)
魏夏飛 Javier Esposito
魏夏飛
Javier "Javi"/"Espo" Esposito
Jon Huertas明珠2009/6/25
-
-
S.1-8
Ep.6.12
Ep.7.4
主要角色伍博民
張方正
韋家文 Kevin Ryan
韋家文
Kevin Ryan
Seamus Dever明珠2009/6/25
2013/1/23
S.1-3
S.4-8
主要角色林芷筠
何寶珊
何寶珊(代配)
柏蓮妮 Lanie Parish
柏蓮妮
Lanie Parish
Tamala Jones明珠2009/6/25
2017/8/11
-
S.1-7
S.8
Ep.4.19
主要角色(S.1-3)
客串角色
(S.6)
梁志達
李錦綸
蒙偉 Roy Montgomery
蒙偉
Roy Montgomery
Ruben Santiago-Hudson明珠2009/6/25
2012/1/19
S.1-2
S.3,6
主要角色高可慧
黃紫嫻
羅杏芝
魏惠娥
張頌欣(代配)
賈雅麗 Alexis Castle
賈雅麗
Alexis Castle
Molly Quinn明珠2009/6/25
2010/9/30
2012/1/19
2015/3/6
-
S.1
S.2
S.3-5
S.6-8
Ep.4.2
主要角色袁淑珍
蔡惠萍
雷碧娜(代配)
羅曼華 Martha Rodgers
羅曼華
Martha Rodgers
Susan Sullivan明珠2009/6/25
2012/1/19
-
S.1-2
S.3-8
Ep.1.8
主要角色陸惠玲紀慧莉 Victoria Gates
紀慧莉
Victoria Gates
Penny Johnson Jerald明珠2013/1/23S.4-7
主要角色謝潔貞孫希莉 Hayley Shipton
孫希莉
Hayley Shipton
Toks Olagundoye明珠2017/8/11S.8


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
04.03
Tue
皇上無話兒 The King's Speech
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏佐治六世
King George VI
Colin Firth明珠2015/2/22
領銜主演招世亮利萊·洛嘉
Lionel Logue
Geoffrey Rush明珠2015/2/22
主演黃玉娟伊麗莎白·鮑斯-萊昂
Queen Elizabeth
Helena Bonham Carter明珠2015/2/22
主演陳卓智愛德華八世
King Edward VIII
Guy Pearce明珠2015/2/22
主演陳永信溫斯頓·邱吉爾
Winston Churchill
Timothy Spall明珠2015/2/22
主演張炳強Archbishop Cosmo LangDerek Jacobi明珠2015/2/22
主演沈小蘭洛嘉
Myrtle Logue
Jennifer Ehle明珠2015/2/22
主演譚炳文佐治五世
King George V
Michael Gambon明珠2015/2/22
其他演員李錦綸斯坦利·鮑德溫
Stanley Baldwin
Anthony Andrews明珠2015/2/22
其他演員雷碧娜瑪麗
Queen Mary
Claire Bloom明珠2015/2/22
其他演員許盈華麗絲·辛普森
Wallis Simpson
Eve Best明珠2015/2/22
其他演員凌晞伊利沙伯二世
Princess Elizabeth
Freya Wilson明珠2015/2/22
其他演員林國雄Dr. Blandine BenthamRoger Hammond明珠2015/2/22
其他演員何寶珊瑪嘉烈公主
Princess Margaret
Ramona Marquez明珠2015/2/22
其他演員盧國權Neville ChamberlainRoger Parrott明珠2015/2/22



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
03.24
Sat
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏薛東尼(鐵甲奇俠)
Tony Stark / Iron Man
Robert Downey Jr.明珠2015/5/3
領銜主演陸惠玲潘珮珮
Pepper Potts
Gwyneth Paltrow明珠2015/5/3
領銜主演李致林勞正時(戰爭機器)
James "Rhodey" Rhodes
Don Cheadle明珠2015/5/3
領銜主演陳欣紀毅志
Aldrich Killian
Guy Pearce明珠2015/5/3
領銜主演朱子聰施卓華
Trevor Slattery
Ben Kingsley明珠2015/5/3
主演劉惠雲韓美雅
Maya Hansen
Rebecca Hall明珠2015/5/3
主演許盈班迪
Brandt
Stephanie Szostak明珠2015/5/3
主演陳廷軒沙文
Savin
James Badge Dale明珠2015/5/3
主演葉振聲慶愉
Happy Hogan
Jon Favreau明珠2015/5/3
其他演員蕭徽勇N/A澤飛
J.A.R.V.I.S.
Paul Bettany(聲演)明珠2015/5/3
其他演員陳琴雲夏利
Harley Keener
Ty Simpkins明珠2015/5/3
其他演員?TaggartAshley Hamilton明珠2015/5/3
其他演員袁淑珍
Davis
Dale Dickey明珠2015/5/3
其他演員盧國權區(總統)
Ellis
William Sadler明珠2015/5/3
其他演員李錦綸(副總統)
Rodriguez
Miguel Ferrer明珠2015/5/3
其他演員劉奕希加利
Gary
Adam Pally明珠2015/5/3
其他演員劉昭文何英善
Yinsen
Shaun Toub明珠2015/5/3
其他演員招世亮(變形俠醫)
Bruce Banner
Mark Ruffalo明珠2015/5/3
其他演員張炳強
Wu
Wang Xueqi明珠2015/5/3
其他演員黃子敬雷道鳴
Thomas Roberts
本人明珠2015/5/3
其他演員李安邦杜卓德
Chad Davis
James Rackley明珠2015/5/3
其他演員?護士范冰冰明珠2015/5/3
其他演員N/A選美評審Stan Lee明珠2015/5/3



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
03.01
Thu
阿甘正傳 Forrest Gump
阿甘正傳 Forrest Gump
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演陳欣
童年:蔡惠萍
福雷斯特·甘
Forrest Gump
Tom Hanks
童年:Michael Conner Humphreys
明珠2001/3/25
主演陳凱婷珍妮·古倫
Jenny Curran
Robin Wright
童年:Hanna Hall
明珠2001/3/25
主演潘文柏丹·泰來
Dan Taylor
Gary Sinise明珠2001/3/25
主演陳卓智白卓文·白福·白寶(大三白)
Benjamin Buford "Bubba" Blue
Mykelti Williamson明珠2001/3/25
主演盧素娟
Gump
Sally Field明珠2001/3/25
其他演員曾秀清?福雷斯特·甘
Forrest Gump, Jr.
Haley Joel Osment明珠2001/3/25
其他演員陳永信卓爾
Drill
Afemo Omilami明珠2001/3/25




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
02.19
Mon
義勇群英之毒蛇風暴 G.I. Joe: The Rise of Cobra
義勇群英之毒蛇風暴 G.I. Joe: The Rise of Cobra
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演蘇強文侯上尉(公爵)
Conrad S. Hauser / Duke
Channing Tatum明珠2012/6/30
領銜主演陳琴雲思嘉
Shana M. O'Hara / Scarlett
Rachel Nichols明珠2012/6/30
主演潘文柏艾格頓(飛鷹將軍)
Clayton M. Abernathy / Hawk
Dennis Quaid明珠2012/6/30
主演?Snake EyesRay Park明珠2012/6/30
主演伍博民溫軍士長(鋼索)
Wallace A. Weems / Ripcord
Marlon Wayans明珠2012/6/30
主演何承駿重炮
Hershel Dalton / Heavy Duty
Adewale Akinnuoye-Agbaje明珠2012/6/30
主演陳廷軒霹靂
Abel Shaz / Breaker
Saïd Taghmaoui明珠2012/6/30
主演朱妙蘭封面女郎
Courtney A. Krieger / Cover Girl
Karolína Kurková明珠2012/6/30
主演蕭徽勇呂力斯/毒蛇司令
Rexford G. "Rex" Lewis / The Doctor /
Cobra Commander
Joseph Gordon-Levitt明珠2012/6/30
主演曾佩儀呂安娜/男爵夫人
Anastasia DeCobray / Ana Lewis / The Baroness
Sienna Miller明珠2012/6/30
主演朱子聰麥卡倫/破壞王
Laird James McCullen XXIV / Destro
Christopher Eccleston明珠2012/6/30
主演雷霆薩登
Zartan
Arnold Vosloo明珠2012/6/30
主演曹啟謙
童年:林丹鳳
風影
Thomas Arashikage / Storm Shadow
李炳憲
Brandon Soo Hoo (童年)
明珠2012/6/30
其他演員張炳強總統Jonathan Pryce明珠2012/6/30
其他演員梁偉德高丹尼/男爵
Daniel DeCobray / The Baron
Grégory Fitoussi明珠2012/6/30
其他演員張錦江心魔博士
Doctor Mindbender
Kevin J. O'Connor明珠2012/6/30




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top