08.18
Fri
賈神探 Castle  賈神探 Castle
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
陳欣(代配)
賈榮卓 Richard Castle
賈榮卓(榮卓‧艾加‧賈)/
羅榮卓(榮卓‧艾歷‧羅)
Richard Edgar Castle/
Richard Alexander Rodgers
Nathan Fillion明珠2009/6/25
-
S.1-8
Ep.4.11
主要角色許盈白紀婷 Kate Beckett
白紀婷
Katherine Houghton "Kate" Beckett
Stana Katic明珠2009/6/25S.1-8
主要角色劉奕希
巫哲棋(代配)
黃啟昌(代配)
魏夏飛 Javier Esposito
魏夏飛
Javier "Javi"/"Espo" Esposito
Jon Huertas明珠2009/6/25
-
-
S.1-8
Ep.6.12
Ep.7.4
主要角色伍博民
張方正
韋家文 Kevin Ryan
韋家文
Kevin Ryan
Seamus Dever明珠2009/6/25
2013/1/23
S.1-3
S.4-8
主要角色林芷筠
何寶珊
何寶珊(代配)
柏蓮妮 Lanie Parish
柏蓮妮
Lanie Parish
Tamala Jones明珠2009/6/25
2017/8/11
-
S.1-7
S.8
Ep.4.19
主要角色(S.1-3)
客串角色
(S.6)
梁志達
李錦綸
蒙偉 Roy Montgomery
蒙偉
Roy Montgomery
Ruben Santiago-Hudson明珠2009/6/25
2012/1/19
S.1-2
S.3,6
主要角色高可慧
黃紫嫻
羅杏芝
魏惠娥
張頌欣(代配)
賈雅麗 Alexis Castle
賈雅麗
Alexis Castle
Molly Quinn明珠2009/6/25
2010/9/30
2012/1/19
2015/3/6
-
S.1
S.2
S.3-5
S.6-8
Ep.4.2
主要角色袁淑珍
蔡惠萍
?
雷碧娜(代配)
羅曼華 Martha Rodgers
羅曼華
Martha Rodgers
Susan Sullivan明珠2009/6/25
2012/1/19
2017/8/11
-
S.1-2
S.3-7
S.8
Ep.1.8
主要角色陸惠玲紀慧莉 Victoria Gates
紀慧莉
Victoria Gates
Penny Johnson Jerald明珠2013/1/23S.4-7
主要角色謝潔貞孫希莉 Hayley Shipton
孫希莉
Hayley Shipton
Toks Olagundoye明珠2017/8/11S.8



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
12.26
Sat
吉列合唱團 Glee 吉列合唱團 Glee
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色曹啟謙
梁偉德
梁偉德(代配)
洪強 Kurt Hummel
洪強

Kurt Hummel
Chris ColferJ22010/9/12
2014/12/26
-
S.1-6
M
Ep.4.2
主要角色許盈邵素兒 Sue Sylvester
邵素兒
Sue Sylvester
Jane LynchJ22010/9/12S.1-6
主要角色麥皓豐倪雅德 Artie Abrams
倪雅德
Artie Abrams
Kevin McHaleJ22010/9/12S.1-6,M
主要角色黃紫嫻
高可慧
程文意
柚子蜜
白蕙秋 Rachel Berry
白蕙秋
Rachel Berry
Lea MicheleJ22010/9/12
2011/9/11
2011/9/11
2013/6/2
S.1-2
S.2
S.2
S.3-6,M
主要角色雷霆
黃啟昌
蘇強文(代配)
舒偉廉 Will Schuester
舒偉廉
Will Schuester
Matthew MorrisonJ22010/9/12
2013/6/2
-
S.1-2
S.3-6
Ep.4.2
主要角色
(S.1-5,M)
常設角色
(S.6)
羅杏芝
黃淑芬
?
張天娜 Tina Cohen-Chang
張天娜
Tina Cohen-Chang
Jenna UshkowitzJ22010/9/12
2015/11/15
2014/12/26
S.1-5
S.6
M
主要角色
(S.1-4,6,M)
常設角色
(S.5)
何璐怡鐘美詩 Mercedes Jones
鐘美詩
Mercedes Jones
Amber RileyJ22010/9/12S.1-6,M
主要角色
(S.1-4,M)
常設角色
(S.5-6)
何承駿
陳卓智
劉奕希
陳卓智(代配)
劉奕希(代配)
柏諾雅 Noah Puckerman
柏諾雅
Noah "Puck" Puckerman
Mark SallingJ22010/9/12
2013/6/2
2015/11/15
-
-
S.1-2
S.3-5,M
S.6
Ep.2.?
Ep.3.20,4.2
主要角色李凱傑韓輝 Finn Hudson
韓輝
Finn Hudson
Cory MonteithJ22010/9/12S.1-4,M
主要角色
(S.1-3,M)
常設角色
(S.4-6)
張頌欣
黃昕瑜(代配)
費君欣 Quinn Fabray
費君欣
Quinn Fabray
Dianna AgronJ22010/9/12
-
S.1-6,M
Ep.3.15
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5-6)
朱妙蘭
?
裴安曼 Emma Pillsbury
裴安曼
Emma Pillsbury
Jayma MaysJ22010/9/12
2015/11/15
S.1-5
S.6
主要角色
(S.1-2)
客串角色
(S.4)

常設角色
(S.6)
曾秀清
梁少霞
?
舒泰莉 Terri Schuester
舒泰莉
Terri Schuester
Jessalyn GilsigJ22010/9/12
2013/11/24
2015/11/15
S.1-2
S.4
S.6
常設角色
(S.1,6)
主要角色
(S.2-5,M)
楊善諭
劉惠雲
盧倩婷 Santana Lopez
盧倩婷
Santana Lopez
Naya RiveraJ22010/9/12
2010/9/12
S.1
S.1-6,M
常設角色
(S.1,5-6)
主要角色
(S.2-4,M)
曾秀清
陳皓宜
佩碧彤 Brittany Pierce
佩碧彤
Brittany Pierce
Heather MorrisJ22010/9/12
2013/6/2
S.1-2
S.3-6,M
常設角色
(S.1,3-6)
主要角色
(S.2)
朱子聰
?
洪伯德 Burt Hummel
洪伯德
Burt Hummel
Mike O'MalleyJ22010/9/12
2015/11/15
S.1-5
S.6
常設角色
(S.1-2,5-6)
主要角色
(S.3-4,M)
張方正
?
張明 Mike Chang
張明
Mike Chang
Harry Shum, Jr.J22010/9/12
2015/11/15
S.1-5,M
S.6
常設角色
(S.2)
主要角色
(S.3-6,M)
黃啟昌
李鎮然
關令翹
關令翹(代配)
安秉良 Blaine Anderson
安秉良
Blaine Anderson
Darren CrissJ22011/9/11
2013/6/2
2014/12/26
-
S.2
S.3-6
M
Ep.5.18
常設角色
(S.2-3)
主要角色
(S.4-6,M)
張裕東艾信 Sam Evans
艾信
Sam Evans
Chord OverstreetJ22011/9/11S.2-6,M
常設角色
(S.2-5)
主要角色
(S.6)
林丹鳳Shannon Beiste
Shannon Beiste
Dot-Marie JonesJ22011/9/11S.2-6
常設角色
(S.3-4,6)
主要角色
(S.5)
巫哲棋
?
Wade Adams
Wade "Unique" Adams
Alex NewellJ22013/6/2
2015/11/15
S.3-5
S.6
常設角色
(S.4,6)
主要角色
(S.5)
魏惠娥Kitty Wilde
Kitty Wilde
Becca TobinJ22013/11/24S.4-6
常設角色
(S.4)
主要角色
(S.5)
客串角色
(S.6)
?Jake Puckerman
Jake Puckerman
Jacob ArtistJ22013/11/24S.4-6
常設角色
(S.4)
主要角色
(S.5)
客串角色
(S.6)
梁偉德
?
Ryder Lynn
Ryder Lynn
Blake JennerJ22013/11/24
2015/11/15
S.4-5
S.6
常設角色
(S.4)
主要角色
(S.5)
客串角色
(S.6)
何寶珊羅瑪莉 Marley Rose
羅瑪莉
Marley Rose
Melissa BenoistJ22013/11/24S.4-5




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.16
Thu
幽靈 유령 幽靈   
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色蘇強文金佑鉉
金佑鉉
蘇志燮無綫劇集2013/4/13
主要角色麥皓豐朴奇英
朴奇英
崔丹尼爾無綫劇集2013/4/13
主要角色劉惠雲劉康美
劉康美
李沇熹無綫劇集2013/4/13
主要角色陳廷軒趙賢旻
趙賢旻
嚴基俊無綫劇集2013/4/13
主要角色蔡德鈞權革主
權革主
郭度沅無綫劇集2013/4/13
主要角色羅杏芝崔承妍
崔承妍
宋昰昀無綫劇集2013/4/13



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
05.10
Sun
綠燈俠 Green Lantern
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演李鎮然莊哈里
Hal Jordan
Ryan Reynolds明珠2014/7/27
領銜主演羅杏芝范嘉露
Carol Ferris
Blake Lively明珠2014/7/27
領銜主演李錦綸夏漢特
Hector Hammond
Peter Sarsgaard明珠2014/7/27
領銜主演陳欣桑立曹
Sinestro
Mark Strong明珠2014/7/27
領銜主演許盈華雯迪
Amanda Waller
Angela Bassett明珠2014/7/27
領銜主演陳永信夏(參議員)
Robert Hammond
Tim Robbins明珠2014/7/27
主演潘文柏沙艾賓
Abin Sur
Temuera Morrison明珠2014/7/27
主演梁偉德湯米
Thomas Kalmaku
Taika Waititi明珠2014/7/27
其他演員張炳強莊馬田
Martin Jordan
Jon Tenney明珠2014/7/27
其他演員盧國權范卡爾
Carl Ferris
Jay O. Sanders明珠2014/7/27
其他演員陸惠玲莊哈里(童年)
Hal Jordan
Jeena Craig明珠2014/7/27



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
05.01
Fri
馴龍騎士 DreamWorks Dragons 馴龍騎士 DreamWorks Dragons
配音員性別配演角色首播媒體首播日期季數
主要角色張裕東思噎仔 Hiccup
思噎仔
Hiccup Horrendous Haddock III
TVB兒童2014/7/14S.1-2
主要角色羅杏芝亞翠 Astrid
阿翠
Astrid Hofferson
TVB兒童2014/7/14S.1-2
主要角色潘文柏煞力 Stoick
煞力
Stoick the Vast
TVB兒童2014/7/14S.1-2
主要角色麥皓豐鼻涕蟲 Snotlout
鼻涕蟲
Snotlout Jorgenson
TVB兒童2014/7/14S.1-2
主要角色陳卓智魚仔腳 Fishlegs
魚仔腳
Fishlegs Ingerman
TVB兒童2014/7/14S.1-2
主要角色何璐怡
何寶珊
暴芙那特 Ruffnut
泥粒
Ruffnut Thorston
TVB兒童2014/7/14
2014/8/11
S.1
S.2
主要角色張方正鐵粒 Tuffnut
鐵粒
Tuffnut Thorston
TVB兒童2014/7/14S.1-2
主要角色招世亮戈伯 Gobber
戈伯
Gobber the Belch
TVB兒童2014/7/14S.1-2


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
03.03
Tue
天煞 Falling Skies 天煞 Falling Skies 
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陳廷軒馬湯米 Tom Mason
馬湯米
Tom Mason
Noah Wyle明珠2012/3/27S.1-2
主要角色程文意
陸惠玲
格安妮 Anne Glass
格安妮
Anne Glass
Moon Bloodgood明珠2012/3/27
2013/5/13
S.1
S.2
主要角色巫哲棋馬哈爾 Hal Mason
馬哈爾
Hal Mason
Drew Roy明珠2012/3/27S.1-2
主要角色胡家豪馬彬 Ben Mason
馬彬
Ben Mason
Connor Jessup明珠2012/3/27S.1-2
主要角色劉昭文龐尊尼 John Pope
龐尊尼
John Pope
Colin Cunningham明珠2012/3/27S.1-2
主要角色梁少霞馬文特 Matt Mason
馬文特
Matt Mason
Maxim Knight明珠2012/3/27S.1-2
主要角色魏惠娥路德 Lourdes Delgado
路德
Lourdes Delgado
Seychelle Gabriel明珠2012/3/27S.1-2
主要角色羅杏芝瑪姬 Maggie
瑪姬
Maggie
Sarah Carter明珠2012/3/27S.1-2
主要角色馮錦堂東尼 Anthony
東尼
Anthony
Mpho Koaho明珠2012/3/27S.1-2
主要角色陳欣韋丹尼 Dan Weaver
韋丹尼
Dan Weaver
Will Patton明珠2012/3/27S.1-2
主要角色(S.1)
常設角色(S.2)
黃淑芬
柚子蜜
嘉蓮 Karen Nadler
嘉蓮
Karen Nadler
Jessy Schram明珠2012/3/27
2013/5/13
S.1
S.2
主要角色麥皓豐迪 Dai

Dai
Peter Shinkoda明珠2012/3/27S.1-2



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
01.18
Sun
救參96小時 Taken
救參96小時 Taken
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏繆秉仁
Bryan Mills
Liam Neeson明珠2013/9/21
主演羅杏芝繆琪琪
Kim Mills
Maggie Grace明珠2013/9/21
主演劉昭文
Sam Gilroy
Leland Orser明珠2013/9/21
主演張炳強基斯
Mark Casey
Jon Gries明珠2013/9/21
主演葉振聲Bernie HarrisDavid Warshofsky明珠2013/9/21
主演何璐怡雅雯
Amanda
Katie Cassidy明珠2013/9/21
主演林芷筠SheerahHolly Valance明珠2013/9/21
主演沈小蘭妮樂
Lenore "Lennie" Mills-St. John
Famke Janssen明珠2013/9/21
其他演員朱子聰釗宏
Stuart St. John
Xander Berkeley明珠2013/9/21
其他演員招世亮Jean-Claude PitrelOlivier Rabourdin明珠2013/9/21
其他演員陳卓智Patrice Saint-ClairGérard Watkins明珠2013/9/21
其他演員曹啟謙敖馬高
Marko Hoxha
Arben Bajraktaraj明珠2013/9/21
其他演員朱妙蘭IsabelleCamille Japy明珠2013/9/21
其他演員黃啟昌彼得
Peter
Nicolas Giraud明珠2013/9/21
其他演員李錦綸GregorGoran Kostić明珠2013/9/21



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.19
Sun
IRIS 아이리스  IRIS  IRIS 2
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色翟耀輝金賢俊
金賢俊
李炳憲無綫劇集2010/2/20S.1
主要角色曾秀清崔承熙
崔承熙
金泰希無綫劇集2010/2/20S.1
主要角色陳欣陳思宇
陳思宇
鄭俊鎬無綫劇集2010/2/20S.1
主要角色潘文柏
李錦綸
朴哲榮
朴哲榮
金勝友無綫劇集
煲劇1
2010/2/20
2013/10/26
S.1
S.2
主要角色鄭麗麗金善華
金善華
金素妍無綫劇集2010/2/20S.1-2
主要角色陳廷軒B.I.G
B.I.G
崔勝鉉無綫劇集2010/2/20S.1
主要角色潘文柏
少年:張裕東
鄭柳建
鄭柳建
張赫
少年:朴健泰
煲劇12013/10/26S.2
主要角色曾佩儀池秀妍
池秀妍
李多海
少年:金所炫
煲劇12013/10/26S.2
主要角色葉振聲劉仲元
劉仲元
李凡秀煲劇12013/10/26S.2
主要角色陸惠玲崔敏
崔敏
吳娟受煲劇12013/10/26S.2
主要角色羅杏芝金妍華
金燕華
林秀香煲劇12013/10/26S.2
主要角色黃積權徐賢宇
徐賢宇
尹斗俊煲劇12013/10/26S.2
主要角色張裕東尹時赫
尹時赫
李準煲劇12013/10/26S.2
主要角色招世亮
青年:梁偉德
白山金永哲
青年:鄭錫遠
無綫劇集2010/2/20S.1-2



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.17
Thu
那年冬天 風在吹 그 겨울, 바람이 분다 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色麥皓豐吳首
吳首
趙寅成煲劇12013/7/6
主要角色曾佩儀吳英
吳英
宋慧喬煲劇12013/7/6
主要角色李凱傑朴振成
 朴振成
金汎煲劇12013/7/6
主要角色羅杏芝文希善
文希善
鄭恩地煲劇12013/7/6



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top