10.14
Sat
火拼時速 Rush Hour Rush Hour
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色黃啟昌James Steven Carter
賈湛思(湛思‧兆勳‧賈)
James Steven Carter
Justin Hires明珠2016/10/3
主要角色陳廷軒Jonathan Lee
李仲良
Jonathan Lee
Jon Foo明珠2016/10/3
主要角色鄭麗麗Didi Diaz
戴滴滴
Didi Diaz
Aimee Garcia明珠2016/10/3
主要角色葉振聲Gerald Page
裴謝路
Gerald Page
Page Kennedy明珠2016/10/3
主要角色許盈Lindsay Cole
高寧絲
Lindsay Cole
Wendie Malick明珠2016/10/3


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.13
Fri
賈神探 Castle  賈神探 Castle
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
陳欣(代配)
賈榮卓 Richard Castle
賈榮卓(榮卓‧艾加‧賈)/
羅榮卓(榮卓‧艾歷‧羅)
Richard Edgar Castle/
Richard Alexander Rodgers
Nathan Fillion明珠2009/6/25
-
S.1-8
Ep.4.11
主要角色許盈白紀婷 Kate Beckett
白紀婷
Katherine Houghton "Kate" Beckett
Stana Katic明珠2009/6/25S.1-8
主要角色劉奕希
巫哲棋(代配)
黃啟昌(代配)
魏夏飛 Javier Esposito
魏夏飛
Javier "Javi"/"Espo" Esposito
Jon Huertas明珠2009/6/25
-
-
S.1-8
Ep.6.12
Ep.7.4
主要角色伍博民
張方正
韋家文 Kevin Ryan
韋家文
Kevin Ryan
Seamus Dever明珠2009/6/25
2013/1/23
S.1-3
S.4-8
主要角色林芷筠
何寶珊
何寶珊(代配)
柏蓮妮 Lanie Parish
柏蓮妮
Lanie Parish
Tamala Jones明珠2009/6/25
2017/8/11
-
S.1-7
S.8
Ep.4.19
主要角色(S.1-3)
客串角色
(S.6)
梁志達
李錦綸
蒙偉 Roy Montgomery
蒙偉
Roy Montgomery
Ruben Santiago-Hudson明珠2009/6/25
2012/1/19
S.1-2
S.3,6
主要角色高可慧
黃紫嫻
羅杏芝
魏惠娥
張頌欣(代配)
賈雅麗 Alexis Castle
賈雅麗
Alexis Castle
Molly Quinn明珠2009/6/25
2010/9/30
2012/1/19
2015/3/6
-
S.1
S.2
S.3-5
S.6-8
Ep.4.2
主要角色袁淑珍
蔡惠萍
雷碧娜(代配)
羅曼華 Martha Rodgers
羅曼華
Martha Rodgers
Susan Sullivan明珠2009/6/25
2012/1/19
-
S.1-2
S.3-8
Ep.1.8
主要角色陸惠玲紀慧莉 Victoria Gates
紀慧莉
Victoria Gates
Penny Johnson Jerald明珠2013/1/23S.4-7
主要角色謝潔貞孫希莉 Hayley Shipton
孫希莉
Hayley Shipton
Toks Olagundoye明珠2017/8/11S.8



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.11
Wed
無間諜戰 Quantico Quantico 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色吳羨婷Alex Parrish
彭雅麗
Alex Parrish
Priyanka Chopra明珠2016/7/7S.1-2
主要角色葉振聲Liam O'Connor
歐利安
Liam O'Connor
Josh Hopkins明珠2016/7/7S.1
主要角色鄧志堅 Ryan Booth
布偉恩
Ryan Booth
Jake McLaughlin明珠2016/7/7S.1-2
主要角色許盈
雷碧娜
Miranda Shaw
蘇美慧
Miranda Shaw
Aunjanue Ellis明珠2016/7/7
2017/6/21
S.1
S.2
主要角色陳琴雲Nimah Amin
安妮曼
Nimah Amin
Yasmine Al Masri明珠2016/7/7S.1-2
主要角色陳琴雲Nimah Amin
安慧娜
Raina Amin
Yasmine Al Masri明珠2016/7/7S.1-2
主要角色成瑤孆Shelby Wyatt
韋舒比
 Shelby Wyatt
Johanna Braddy明珠2016/7/7S.1-2
主要角色麥皓豐Simon Asher
艾世文
Simon Asher
Tate Ellington明珠2016/7/7S.1
主要角色黃積權
?
Caleb Haas
夏家立
Caleb Haas
Graham Rogers明珠2016/7/7
2017/6/21
S.1
S.2
主要角色梁少霞Natalie Vasquez
衛麗莉
Natalie Vasquez
Anabelle Acosta明珠2016/7/7S.1
主要角色張裕東Harry Doyle
杜亞力
Harry Doyle
Russell Tovey明珠2017/6/21S.2
主要角色馮志輝何傲宏 Owen Hall
何傲宏
Owen Hall
Blair Underwood明珠2017/6/21S.2
主要角色謝潔貞Dayana Mampasi
馬迪欣
Dayana Mampasi
Pearl Thusi明珠2017/6/21S.2



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
10.09
Mon
魔鬼神探 Lucifer Lucifer  
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陳欣金魔君 Lucifer Morningstar
金魔君
Lucifer Morningstar
Tom Ellis明珠2017/1/9S.1-2
主要角色曾秀清鄧皓兒 Chloe Decker
鄧皓兒
Chloe Decker
Lauren German明珠2017/1/9S.1-2
主要角色蘇強文
黃啟昌(代配)
荊德禮 Daniel Espinoza
荊德禮
Daniel Espinoza
Kevin Alejandro明珠2017/1/9
-
S.1-2
Ep.2.10
主要角色雷霆阿曼 Amenadiel
阿曼
Amenadiel
D. B. Woodside明珠2017/1/9S.1-2
主要角色鄭麗麗魔絲 Mazikeen
魔絲
Mazikeen
Lesley-Ann Brandt明珠2017/1/9S.1-2
主要角色廖杏茵碧翠 Trixie
碧翠/翠兒
Beatrice "Trixie"
Scarlett Estevez明珠2017/1/9S.1-2
主要角色許盈
謝潔貞
馬蓮黛 Linda Martin
馬蓮黛
Linda Martin
Rachael Harris明珠2017/1/9
2017/7/11
S.1
S.2
主要角色蕭徽勇季民強 Malcolm Graham
季民強
Malcolm Graham
Kevin Rankin明珠2017/1/9S.1
主要角色陸惠玲李莎樂 Charlotte Richards
李莎樂
Charlotte Richards
Tricia Helfer明珠2017/7/11S.2
主要角色柚子蜜盧艾娜 Ella Lopez
盧艾娜
Ella Lopez
Aimee Garcia明珠2017/7/11S.2




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.30
Sat
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
鐵甲奇俠3 Iron Man 3
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏薛東尼(鐵甲奇俠)
Tony Stark / Iron Man
Robert Downey Jr.明珠2015/5/3
領銜主演陸惠玲潘珮珮
Pepper Potts
Gwyneth Paltrow明珠2015/5/3
領銜主演李致林勞正時(戰爭機器)
James "Rhodey" Rhodes
Don Cheadle明珠2015/5/3
領銜主演陳欣紀毅志
Aldrich Killian
Guy Pearce明珠2015/5/3
領銜主演朱子聰施卓華
Trevor Slattery
Ben Kingsley明珠2015/5/3
主演劉惠雲韓美雅
Maya Hansen
Rebecca Hall明珠2015/5/3
主演許盈BrandtStephanie Szostak明珠2015/5/3
主演陳廷軒沙文
Savin
James Badge Dale明珠2015/5/3
主演葉振聲慶愉
Happy Hogan
Jon Favreau明珠2015/5/3
其他演員蕭徽勇N/A澤飛
J.A.R.V.I.S.
Paul Bettany(聲演)明珠2015/5/3
其他演員陳琴雲夏利
Harley Keener
Ty Simpkins明珠2015/5/3
其他演員袁淑珍杜太太
Mrs. Davis
Dale Dickey明珠2015/5/3
其他演員盧國權President EllisWilliam Sadler明珠2015/5/3
其他演員李錦綸Vice President RodriguezMiguel Ferrer明珠2015/5/3
其他演員劉奕希加利
Gary
Adam Pally明珠2015/5/3
客串演員劉昭文何英善
Yinsen
Shaun Toub明珠2015/5/3
客串演員招世亮(變形俠醫)
Bruce Banner
Mark Ruffalo明珠2015/5/3
客串演員護士范冰冰明珠2015/5/3
客串演員N/A選美評審Stan Lee明珠2015/5/3



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
09.23
Sat
黑超特警組3 Men in Black 3
黑超特警組3 Men in Black 3
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演招世亮J/魏占士
Agent J/James Darrell Edwards III
Will Smith明珠2015/3/15
領銜主演張炳強K
Agent K
Tommy Lee Jones明珠2015/3/15
領銜主演潘文柏K(年青時)
Young Agent K
Josh Brolin明珠2015/3/15
主演盧國權野獸波力
Boris the Animal
Jemaine Clement明珠2015/3/15
主演陳卓智格芬
Griffin
Michael Stuhlbarg明珠2015/3/15
主演許盈O
Agent O
Emma Thompson明珠2015/3/15
其他演員劉惠雲O(年青時)
Young Agent O
Alice Eve明珠2015/3/15
其他演員蘇強文(J/魏占士父親)
James Darrell Edwards II
Mike Colter明珠2015/3/15
其他演員劉惠雲J/魏占士(年青時)
Young Agent J/
James Darrell Edwards III
Cayen Martin明珠2015/3/15
其他演員魏惠娥Lilly PoisonNicole Scherzinger明珠2015/3/15
其他演員周倚天貝謝飛
Jeffrey Price
Michael Chernus明珠2015/3/15
其他演員馮志輝X
Agent X
David Rasche明珠2015/3/15
其他演員麥皓豐AA
Agent AA
Will Arnett明珠2015/3/15
其他演員黃子敬老吳
Mr. Wu
Keone Young明珠2015/3/15
其他演員蘇強文W/安迪·華荷
Agent W/Andy Warhol
Ramona Marquez明珠2015/3/15
其他演員譚炳文保齡球頭外星人Lenny Venito明珠2015/3/15



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
08.04
Fri
欲骨查 Bones 欲骨查 Bones
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陸惠玲
N/A
白節德 Temperance Brennan
白節德(阿骨)/祁頌恩
Temperance "Bones" Brennan/
Joy Ruth Keenan
Emily Deschanel明珠2008/4/9
2015/8/14
S.1-7,9
S.8
主要角色招世亮
N/A
潘文柏(代配)

布思理 Seeley Booth
布思理
Seeley Booth
David Boreanaz明珠2008/4/9 2015/8/14
-

S.1-7,9
S.8
Ep.2.6,6.18-6.19,
7.11
主要角色曾佩儀

許盈

N/A
曾佩儀(代配)
蒙安琪 Angela Montenegro
蒙安琪
Angela Montenegro
Michaela Conlin明珠2008/4/9

2008/4/9

2015/8/14
-
S.1(Ep.1-9),9(Ep.16-24)
S.1(Ep.10-22)-7,9(Ep.1-15)
S.8
Ep.3.6
主要角色蘇強文
麥皓豐
N/A
何承駿(代配)
劉昭文(代配)
賀正 Jack Hodgins
賀正
Jack Hodgins
T. J. Thyne明珠2008/4/9
2014/8/21
2015/8/14
-
-
S.1-6,9
S.7
S.8
Ep.3.11
Ep.4.2,6.8
主要角色
(S.1-3)
常設角色
(S.4-5)
伍博民
劉奕希(代配)
安石 Zack Addy
安石
Zack Addy
Eric Millegan明珠2008/4/9
-
S.1-5
Ep.3.12
主要角色梁志達
葉振聲(代配)
Daniel Goodman 
顧丹尼
Daniel Goodman
Jonathan Adams明珠2008/4/9
-
S.1
Ep.1.17
主要角色曾秀清
鄭麗麗
N/A
鄭麗麗(代配)
沙金美 Camille Saroyan
沙金美
Camille Saroyan
Tamara Taylor明珠2008/11/26
2011/1/26
2015/8/14
-
S.2-3
S.4-7,9
S.8
Ep.2.7,2.12,3.12
主要角色何承駿
李致林
N/A
梁偉德(代配)
唐朗斯 Lance Sweets
唐朗斯
Lance Sweets
John Francis Daley明珠2010/1/20
2011/1/26
2015/8/14
-
S.3
S.4-7,9
S.8
Ep.9.4



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
07.03
Mon
新福爾摩斯 Sherlock  新福爾摩斯 Sherlock
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色李家輝(外判)
潘文柏
N/A
夏洛克·福爾摩斯 Sherlock Holmes
威廉·夏洛克·史葛·福爾摩斯
William Sherlock Scott Holmes
Benedict Cumberbatch明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色蔡忠衛(外判)
葉振聲
N/A
約翰·華生John Watson
約翰·夏米爾·華生
John Hamish Watson
Martin Freeman明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色陳冠宏(外判)
招世亮
N/A
格力·雷斯垂德 Greg Lestrade
格力·雷斯垂德
Greg Lestrade
Rupert Graves明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色譚淑嫻(外判)
袁淑珍
N/A
瑪花·哈德森 Martha Hudson
瑪花·哈德森
Martha Louise Hudson
Una Stubbs明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色譚漢華(外判)
張炳強
陳欣
N/A
邁克羅夫·福爾摩斯 Mycroft Holmes
邁克羅夫·福爾摩斯
Mycroft Holmes
Mark Gatiss明珠2012/1/23
2012/10/29
2014/6/23
2016/12/3
S.1
S.2
S.3-4
M,SP
主要角色羅婉楓(外判)
許盈
N/A
柚子蜜
摩莉·賀柏 Molly Hooper
摩莉·賀柏
Molly Hooper
Louise Brealey明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
2017/6/19
S.1
S.2-3
M,SP
S.4

客串角色
(S.1,M,4)

主要角色
(S.2)
常設角色
(S.3)
劉文光(外判)
陳廷軒
占·莫里亞蒂 Jim Moriarty
占·莫里亞蒂
James "Jim" Moriarty
Andrew Scott明珠2012/1/23
2012/10/29
2016/12/3
S.1
S.2-4
M,SP
主要角色梁少霞
N/A
瑪麗·摩斯坦 Mary Morstan
瑪麗·伊莉莎伯·摩斯坦
Mary Elizabeth Morstan
Amanda Abbington明珠2014/6/23
2016/12/3
S.3-4
M,SP


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
03.23
Thu
法網危情 How to Get Away with Murder 法網危情 How to Get Away with Murder
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色許盈祈安娜 Annalise Keating
祈安娜
Annalise Keating
Viola Davis明珠2015/4/30S.1-2
主要角色陳欣李尼特 Nate Lahey
李尼特
Nate Lahey
Billy Brown明珠2015/4/30S.1-2
主要角色陳灝瑋紀偉斯 Wes Gibbins
紀偉斯
Wes Gibbins
Alfred Enoch明珠2015/4/30S.1-2
主要角色曹啟謙華康納 Connor Walsh
華康納
Connor Walsh
Jack Falahee明珠2015/4/30S.1-2
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2)
成瑤孆碧嘉 Rebecca Sutter
史碧嘉
Rebecca Sutter
Katie Findlay明珠2015/4/30S.1-2
主要角色黃淑芬
黃昕瑜
彭美雪 Michaela Pratt
彭美雪
Michaela Pratt
Aja Naomi King明珠2015/4/30
2016/12/15
S.1
S.2
主要角色關令翹
李鎮然
明艾沙 Asher Millstone
明艾沙
Asher Millstone
Matt McGorry明珠2015/4/30
2016/12/15
S.1
S.2
主要角色吳羨婷賈羅莉 Laurel Castillo
賈羅莉
Laurel Castillo
Karla Souza明珠2015/4/30S.1-2
主要角色陳廷軒法蘭 Frank Delfino
狄法蘭
Frank Delfino
Charlie Weber明珠2015/4/30S.1-2
主要角色曾秀清貝妮 Bonnie Winterbottom
温貝妮
Bonnie Winterbottom
Liza Weil明珠2015/4/30S.1-2


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.29
Tue
靈感探案 PerceptionPerception  
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色葉振聲
N/A
貝德倫 Daniel Pierce
貝德倫
Daniel J. Pierce
Eric McCormack明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色曾佩儀
N/A
莫姬兒 Kate Moretti
莫姬兒
Katherine Rose "Kate" Moretti
Rachael Leigh Cook明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色巫哲棋
N/A
盧米斯 Max Lewicki
盧米斯
Max Lewicki
Arjay Smith明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色許盈
N/A
尹妮莉 Natalie Vincent
尹妮莉
Natalie Vincent
Kelly Rowan明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色許盈
N/A
劉嘉麗
Caroline Newsome
Kelly Rowan明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色張炳強
張錦江
N/A
夏保羅 Paul Haley
夏保羅
Paul Haley
LeVar Burton明珠2012/9/11
2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.8
S.2.9-2.10
S.2.11-3
常設角色
(S.2)
主要角色
(S.3)
麥皓豐
N/A
韋唐寧/韋東寧
Donald "Donnie" Ryan
Scott Wolf明珠2013/8/28
 2015/6/5
S.2.1-2.10
S.2.11-3



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top