10.14
Sat
火拼時速 Rush Hour Rush Hour
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色黃啟昌James Steven Carter
賈湛思(湛思‧兆勳‧賈)
James Steven Carter
Justin Hires明珠2016/10/3
主要角色陳廷軒Jonathan Lee
李仲良
Jonathan Lee
Jon Foo明珠2016/10/3
主要角色鄭麗麗Didi Diaz
戴滴滴
Didi Diaz
Aimee Garcia明珠2016/10/3
主要角色葉振聲Gerald Page
裴謝路
Gerald Page
Page Kennedy明珠2016/10/3
主要角色許盈Lindsay Cole
高寧絲
Lindsay Cole
Wendie Malick明珠2016/10/3


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.13
Fri
賈神探 Castle  賈神探 Castle
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
陳欣(代配)
賈榮卓 Richard Castle
賈榮卓(榮卓‧艾加‧賈)/
羅榮卓(榮卓‧艾歷‧羅)
Richard Edgar Castle/
Richard Alexander Rodgers
Nathan Fillion明珠2009/6/25
-
S.1-8
Ep.4.11
主要角色許盈白紀婷 Kate Beckett
白紀婷
Katherine Houghton "Kate" Beckett
Stana Katic明珠2009/6/25S.1-8
主要角色劉奕希
巫哲棋(代配)
黃啟昌(代配)
魏夏飛 Javier Esposito
魏夏飛
Javier "Javi"/"Espo" Esposito
Jon Huertas明珠2009/6/25
-
-
S.1-8
Ep.6.12
Ep.7.4
主要角色伍博民
張方正
韋家文 Kevin Ryan
韋家文
Kevin Ryan
Seamus Dever明珠2009/6/25
2013/1/23
S.1-3
S.4-8
主要角色林芷筠
何寶珊
何寶珊(代配)
柏蓮妮 Lanie Parish
柏蓮妮
Lanie Parish
Tamala Jones明珠2009/6/25
2017/8/11
-
S.1-7
S.8
Ep.4.19
主要角色(S.1-3)
客串角色
(S.6)
梁志達
李錦綸
蒙偉 Roy Montgomery
蒙偉
Roy Montgomery
Ruben Santiago-Hudson明珠2009/6/25
2012/1/19
S.1-2
S.3,6
主要角色高可慧
黃紫嫻
羅杏芝
魏惠娥
張頌欣(代配)
賈雅麗 Alexis Castle
賈雅麗
Alexis Castle
Molly Quinn明珠2009/6/25
2010/9/30
2012/1/19
2015/3/6
-
S.1
S.2
S.3-5
S.6-8
Ep.4.2
主要角色袁淑珍
蔡惠萍
雷碧娜(代配)
羅曼華 Martha Rodgers
羅曼華
Martha Rodgers
Susan Sullivan明珠2009/6/25
2012/1/19
-
S.1-2
S.3-8
Ep.1.8
主要角色陸惠玲紀慧莉 Victoria Gates
紀慧莉
Victoria Gates
Penny Johnson Jerald明珠2013/1/23S.4-7
主要角色謝潔貞孫希莉 Hayley Shipton
孫希莉
Hayley Shipton
Toks Olagundoye明珠2017/8/11S.8



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.12
Thu
黑色警報 Code Black 黑色警報 Code Black
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陸惠玲羅莉安 Leanne Rorish
羅莉安
Leanne Rorish
Marcia Gay Harden明珠2017/5/25S.1-2
主要角色陳欣夏尼爾 Neal Hudson
夏尼爾
Neal Hudson
Raza Jaffrey明珠2017/5/25S.1
主要角色曾佩儀盧桂德 Christa Lorenson
盧桂德
Christa Lorenson
Bonnie Somerville明珠2017/5/25S.1
主要角色陳琴雲彭瑪麗 Malaya Pineda
彭瑪麗
Malaya Pineda
Melanie Chandra明珠2017/5/25S.1-2
主要角色朱子聰顧惠理 Rollie Guthrie
顧惠理
Rollie Guthrie
William Allen Young明珠2017/5/25S.1-2
主要角色劉奕希李安格 Angus Leighton
李安格
Angus Leighton
Harry Ford明珠2017/5/25S.1-2
主要角色關令翹薛萬維 Mario Savetti
薛萬維
Mario Savetti
Benjamin Hollingsworth明珠2017/5/25S.1-2
主要角色陳永信佘子誠 Jesse Salander
佘子誠
Jesse Salander
Luis Guzmán明珠2017/5/25S.1-2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2)
陳廷軒金 Will Campbell

Will Campbell
Boris Kodjoe明珠2017/5/25S.1-2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2)
柚子蜜白愛芙 Heather Pinkney
白愛芙
Heather Pinkney
Jillian Murray明珠2017/5/25S.1-2
主要角色雷霆韋雅凡 Ethan Willis
韋雅凡
Ethan Willis
Rob Lowe明珠2017/10/5S.2


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.11
Wed
無間諜戰 Quantico Quantico 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色吳羨婷Alex Parrish
彭雅麗
Alex Parrish
Priyanka Chopra明珠2016/7/7S.1-2
主要角色葉振聲Liam O'Connor
歐利安
Liam O'Connor
Josh Hopkins明珠2016/7/7S.1
主要角色鄧志堅 Ryan Booth
布偉恩
Ryan Booth
Jake McLaughlin明珠2016/7/7S.1-2
主要角色許盈
雷碧娜
Miranda Shaw
蘇美慧
Miranda Shaw
Aunjanue Ellis明珠2016/7/7
2017/6/21
S.1
S.2
主要角色陳琴雲Nimah Amin
安妮曼
Nimah Amin
Yasmine Al Masri明珠2016/7/7S.1-2
主要角色陳琴雲Nimah Amin
安慧娜
Raina Amin
Yasmine Al Masri明珠2016/7/7S.1-2
主要角色成瑤孆Shelby Wyatt
韋舒比
 Shelby Wyatt
Johanna Braddy明珠2016/7/7S.1-2
主要角色麥皓豐Simon Asher
艾世文
Simon Asher
Tate Ellington明珠2016/7/7S.1
主要角色黃積權
?
Caleb Haas
夏家立
Caleb Haas
Graham Rogers明珠2016/7/7
2017/6/21
S.1
S.2
主要角色梁少霞Natalie Vasquez
衛麗莉
Natalie Vasquez
Anabelle Acosta明珠2016/7/7S.1
主要角色張裕東Harry Doyle
杜亞力
Harry Doyle
Russell Tovey明珠2017/6/21S.2
主要角色馮志輝何傲宏 Owen Hall
何傲宏
Owen Hall
Blair Underwood明珠2017/6/21S.2
主要角色謝潔貞Dayana Mampasi
馬迪欣
Dayana Mampasi
Pearl Thusi明珠2017/6/21S.2



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
10.10
Tue
轟天炮 Lethal Weapon 轟天炮 Lethal Weapon
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陳卓智麥羅杰 Roger Murtaugh
麥羅杰
Roger Murtaugh
Damon Wayans明珠2017/10/10S.1
主要角色蘇強文韋馬田Martin Riggs
韋馬田
Martin Riggs
Clayne Crawford明珠2017/10/10S.1
主要角色黃玉娟Maureen Cahill
Maureen Cahill
Jordana Brewster明珠2017/10/10S.1
主要角色謝潔貞麥翠絲 Trish Murtaugh
麥翠絲
Trish Murtaugh
Keesha Sharp明珠2017/10/10S.1
主要角色陳欣Brooks Avery
Brooks Avery
Kevin Rahm明珠2017/10/10S.1
主要角色李致林史高西斯 Scorsese
史高西斯
Scorsese
Johnathan Fernandez明珠2017/10/10S.1
主要角色何寶珊Riana Murtaugh

Riana Murtaugh
Chandler Kinney明珠2017/10/10S.1
主要角色陳灝瑋 Roger

Roger "RJ" Murtaugh
Dante Brown明珠2017/10/10S.1
主要角色Sonya Bailey
Sonya Bailey
Michelle Mitchenor明珠2017/10/10S.1




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
10.10
Tue
閃電俠 The Flash 閃電俠 The Flash  
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色關令翹
N/A
李致林
倪本理 Barry Allen
倪本理 (閃電俠)
Barry Allen / Flash
Grant Gustin明珠2014/12/15
2016/2/16
2017/1/10
S.1
S.2
S.3
主要角色吳羨婷
N/A
韋艾莉 Iris West
韋艾莉
Iris West
Candice Patton明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色陳琴雲
N/A
陳皓宜(代配)
施嘉蓮 Caitlin Snow
施嘉蓮 (冰霜殺手)
Caitlin Snow / Killer Frost
Danielle Panabaker明珠2014/12/15
2016/2/16

-
S.1,3
S.2
Ep.1.13,3.14
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2-3)
麥皓豐
N/A
戴艾迪 Eddie Thawne
戴艾迪
Eddie Thawne
Rick Cosnett明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色鄧港文
N/A
呂士豪 Cisco Ramon 
呂士豪 (震波)
Cisco Ramon / Vibe
Carlos Valdes明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色招世亮
陳廷軒(代配)
榮夏利 Harrison Wells
榮夏利/戴以博 (逆閃電)
Harrison Wells / Eobard Thawne
Tom Cavanagh明珠2014/12/15
-
S.1
E.1.3
N/A
招世亮
陳欣(代配)
Harrison Wells 2
榮夏利
Harrison "Harry" Wells
2016/2/16
2017/1/10
-
S.2
S.3
E.3.13
招世亮
陳欣(代配)
Harrison Wells 19
榮夏利
Harrison "H.R." Wells
2017/1/10
-
S.3
E.3.13
主要角色馮志輝
N/A
韋祖 Joe West
韋祖
Joe West
Jesse L. Martin明珠2014/12/15
2016/2/16
S.1,3
S.2
主要角色N/A
林筠翔
巫哲棋(代配)
韋華利 Wally West
韋華禮/韋華利 (閃電小子)
Wally West / Kid Flash
Keiynan Lonsdale明珠2016/2/16
2017/1/10
-
S.2
S.3
E.3.14



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
10.09
Mon
魔鬼神探 Lucifer Lucifer  
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陳欣金魔君 Lucifer Morningstar
金魔君
Lucifer Morningstar
Tom Ellis明珠2017/1/9S.1-2
主要角色曾秀清鄧皓兒 Chloe Decker
鄧皓兒
Chloe Decker
Lauren German明珠2017/1/9S.1-2
主要角色蘇強文
黃啟昌(代配)
荊德禮 Daniel Espinoza
荊德禮
Daniel Espinoza
Kevin Alejandro明珠2017/1/9
-
S.1-2
Ep.2.10
主要角色雷霆阿曼 Amenadiel
阿曼
Amenadiel
D. B. Woodside明珠2017/1/9S.1-2
主要角色鄭麗麗魔絲 Mazikeen
魔絲
Mazikeen
Lesley-Ann Brandt明珠2017/1/9S.1-2
主要角色廖杏茵碧翠 Trixie
碧翠/翠兒
Beatrice "Trixie"
Scarlett Estevez明珠2017/1/9S.1-2
主要角色許盈
謝潔貞
馬蓮黛 Linda Martin
馬蓮黛
Linda Martin
Rachael Harris明珠2017/1/9
2017/7/11
S.1
S.2
主要角色蕭徽勇季民強 Malcolm Graham
季民強
Malcolm Graham
Kevin Rankin明珠2017/1/9S.1
主要角色陸惠玲李莎樂 Charlotte Richards
李莎樂
Charlotte Richards
Tricia Helfer明珠2017/7/11S.2
主要角色柚子蜜盧艾娜 Ella Lopez
盧艾娜
Ella Lopez
Aimee Garcia明珠2017/7/11S.2




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.07
Thu
Heroes Heroes Heroes 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色林保全
張炳強
陳永信(代配)
貝諾亞 Noah Bennet
貝諾亞
Noah Bennet
Jack Coleman明珠2007/8/7
2016/7/4
-
S.1-4
S.5
Ep.?
主要角色
(S.1-2)
常設角色
(S.3,5)
林丹鳳
胡家豪
辛明介 Micah Sanders
辛明介
Micah Sanders
Noah Gray-Cabey明珠2007/8/7
2016/7/4
S.1-3
S.5
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
招世亮
古明華(代配)
 柏文德 Matt Parkman
柏文德
Matt Parkman
Greg Grunberg明珠2007/8/7
-
S.1-5
Ep.4.19
主要角色鄭麗麗辛麗琪 Niki Sanders
辛麗琪/冼翠絲
Niki Sanders/Tracy Strauss
Ali Larter明珠2007/8/7S.1-4
辛麗琪 Niki Sanders
辛卓絲
 Jessica Sanders
2007/8/7S.1
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
李致林中村廣雄 Hiro Nakamura
中村廣雄
Hiro Nakamura
Masi Oka明珠2007/8/7S.1-5
主要角色曾秀清貝嘉莉 Claire Bennet
貝嘉莉
Claire Bennet
Hayden Panettiere明珠2007/8/7S.1-4
主要角色陳欣朴立勛 Nathan Petrelli
朴立勛
Nathan Petrelli
Adrian Pasdar明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.1-4)
客串角色
(S.5)
雷霆
陳廷軒
關令翹
荀沐恆 Mohinder Suresh
荀沐恆
Mohinder Suresh
Sendhil Ramamurthy明珠2007/8/7
2008/7/7

2016/7/4
S.1
S.2-4
S.5
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2)
翟耀輝
馮錦堂(代配)
侯達龍 D L Hawkins
侯達龍
D. L. Hawkins
Leonard Roberts明珠2007/8/7
-
S.1-2
Ep.1.23
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.4)
蘇強文文艾山 Isaac Mendez
文艾山
Isaac Mendez
Santiago Cabrera明珠2007/8/7S.1,4
主要角色陳凱婷狄秀雯 Simone Deveaux
狄秀雯
Simone Deveaux
Tawny Cypress明珠2007/8/7S.1
主要角色黃啟昌朴彼得 Peter Petrelli
朴彼得
Peter Petrelli
Milo Ventimiglia明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
蘇強文亞當 Adam Monroe
亞當
Adam Monroe
David Anders明珠2008/7/7S.2-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
許盈艾莉 Elle Bishop
艾莉
Elle Bishop
Kristen Bell明珠2008/7/7S.2-4
主要角色?杜蒙妮 Monica Dawson
杜蒙妮
Monica Dawson
Dana Davis明珠2008/7/7S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
黎景全
伍博民
安藤正橋 Ando Masahashi
安藤正橋
Ando Masahashi
James Kyson Lee明珠2007/8/7
2007/8/7
S.1(Ep.1-12)
S.1(Ep.13-23)-4
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
蘇強文
陳卓智
陳廷軒(代配)
郭基保 Gabriel 'Sylar' Gray
郭基保
Gabriel "Sylar" Gray
Zachary Quinto明珠2007/8/7
2007/8/7
-

S.1(Ep.2)
S.1(Ep.10-23)-4
Ep.1.21

主要角色謝潔貞瑪雅 Maya Herrera
瑪雅
Maya Herrera
Dania Ramirez明珠2008/7/7S.2-3
常設角色
(S.1-2,5)
主要角色
(S.3-4)
袁淑珍朴安芝 Angela Petrelli
朴安芝
Angela Petrelli
Cristine Rose明珠2007/8/7S.1-5
主要角色張炳強崇森姆 Samuel Sullivan
崇森姆
Samuel Sullivan
Robert Knepper明珠2010/11/9S.4
主要角色陳廷軒Luke Collins
高陸奇
Luke Collins
Zachary Levi明珠2016/7/4S.5
主要角色曹啟謙Tommy Clark
高東明/貝立勳
Tommy Clark/Nathan Bennet
Robbie A. Kay明珠2016/7/4S.5
主要角色陳皓宜Malina Bennet
貝曼玲
Malina Bennet
Danika Yarosh明珠2016/7/4S.5
主要角色凌晞Miko Otomo
大友神子
Miko Otomo
Kiki Sukezane明珠2016/7/4S.5
主要角色李凱傑Carlos Gutierrez
顧家樂
Carlos Gutierrez
Ryan Guzman明珠2016/7/4S.5
主要角色黃玉娟Erica Kravid
克麗嘉
Erica Kravid
Rya Kihlstedt明珠2016/7/4S.5
主要角色羅孔柔Emily Duval
杜艾美
Emily Duval
Gatlin Green明珠2016/7/4S.5
主要角色劉奕希Quentin Frady
費君廷
Quentin Frady
Henry Zebrowski明珠2016/7/4S.5
主要角色謝潔貞Joanne Collins
高頌安
Joanne Collins
Judith Shekoni明珠2016/7/4S.5




繼續閲讀
comment 1 trackback 0
08.19
Sat
女超人 Supergirl Supergirl   
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色N/A
黃昕瑜
鄧卡娜 Kara Danvers
卡娜·佐艾/鄧卡娜 (女超人)
Kara Zor-El / Kara Danvers / Supergirl
Melissa Benoist明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2
主要角色N/A
陳卓智
安詹斯 James Olsen
安詹斯 (守護者)
James Olsen / Guardian
Mehcad Brooks明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2
主要角色N/A
鄭麗麗
鄧愛莉 Alex Danvers
鄧愛莉
Alex Danvers
Chyler Leigh明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2
主要角色N/A
巫哲棋
石永諾 Winslow Schott
石永諾
Winslow "Winn" Schott, Jr.
Jeremy Jordan明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2
主要角色N/A
招世亮
莊眾斯 J'onn J'onzz
莊眾斯 (火星獵人)
J'onn J'onzz / Martian Manhunter
David Harewood明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2
主要角色
(S.1)
常設角色
(S.2)
N/A
曾佩儀
靳嘉芙 Cat Grant
靳嘉芙
Cat Grant
Calista Flockhart明珠2016/2/18
2017/1/18
S.1
S.2
主要角色李凱傑蒙艾 Mon-El
蒙艾
Mon-El
Chris Wood明珠2017/1/18S.2
主要角色吳羨婷蘇美紀 Maggie Sawyer
蘇美紀
Maggie Sawyer
Floriana Lima明珠2017/1/18S.2



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
08.19
Sat
神盾局特工 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. 神盾局特工 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色楊耀泰(外判)
N/A
 菲爾‧寇森 Phil Coulson
菲爾‧寇森
Phillip "Phil" Coulson
Clark Gregg明珠2014/7/14
2015/11/9
S.1
S.2-3
主要角色姜嘉蕾(外判)
N/A
 瑪琳達‧梅Melinda May
瑪琳達‧梅‧秋蓮
Melinda Qiaolian May
Ming-Na Wen明珠2014/7/14
2015/11/9
S.1
S.2-3
主要角色蔡忠衛(外判)
N/A
格蘭特·沃德 Grant Ward
格蘭特·道格拉斯·沃德
Grant Douglas Ward
Brett Dalton明珠2014/7/14
2015/11/9
S.1
S.2-3
N/AHive明珠2017/7/21S.3
主要角色鄭家蕙(外判)
N/A
斯凱 Skye
黛絲/斯凱
Daisy "Skye" Johnson / Quake
Chloe Bennet明珠2014/7/14
2015/11/9
S.1
S.2-3
主要角色鄧燦陽(外判)
N/A
 萊奧‧費茲 Leo Fitz
萊奧‧費茲
Leopold "Leo" Fitz
Iain De Caestecker明珠2014/7/14
2015/11/9
S.1
S.2
-3
主要角色顧詠雪(外判)
N/A
潔瑪‧西蒙斯 Jemma Simmons
潔瑪‧西蒙斯
Jemma Simmons
Elizabeth Henstridge明珠2014/7/14
2015/11/9
S.1
S.2
-3
主要角色N/ALance Hunter
杭特
Lance Hunter
Nick Blood明珠2015/11/9S.2-3
主要角色N/ABobbi Morse
芭比
Bobbi Morse
Adrianne Palicki明珠2015/11/9S.2-3
常設角色
(S.2)
主要角色
(S.3)
N/AAlphonso Mack Mackenzie
麥克
Alphonso "Mack" MacKenzie
Henry Simmons明珠2015/11/9S.2-3
常設角色
(S.2)
主要角色
(S.3)
N/A林肯 Lincoln Campbell
林肯
Lincoln Campbell
Luke Mitchell明珠2015/11/9S.2-3



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top