12.02
Fri
賈神探 Castle  賈神探 Castle
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
陳欣(代配)
賈榮卓 Richard Castle
賈榮卓(榮卓‧艾加‧賈)/
羅榮卓(榮卓‧艾歷‧羅)
Richard Edgar Castle/
Richard Alexander Rodgers
Nathan Fillion明珠2009/6/25
-
S.1-7
Ep.4.11
主要角色許盈白紀婷 Kate Beckett
白紀婷
Katherine Houghton "Kate" Beckett
Stana Katic明珠2009/6/25S.1-7
主要角色劉奕希
巫哲棋(代配)
黃啟昌(代配)
魏夏飛 Javier Esposito
魏夏飛
Javier "Javi"/"Espo" Esposito
Jon Huertas明珠2009/6/25
-
-
S.1-7
Ep.6.12
Ep.7.4
主要角色伍博民
張方正
韋家文 Kevin Ryan
韋家文
Kevin Ryan
Seamus Dever明珠2009/6/25
2013/1/23
S.1-3
S.4-7
主要角色林芷筠
何寶珊(代配)
柏蓮妮 Lanie Parish
柏蓮妮
Lanie Parish
Tamala Jones明珠2009/6/25
-
S.1-7
Ep.4.19
主要角色(S.1-3)
客串角色
(S.6)
梁志達
李錦綸
蒙偉 Roy Montgomery
蒙偉
Roy Montgomery
Ruben Santiago-Hudson明珠2009/6/25
2012/1/19
S.1-2
S.3,6
主要角色高可慧
黃紫嫻
羅杏芝
魏惠娥
張頌欣(代配)
賈雅麗 Alexis Castle
賈雅麗
Alexis Castle
Molly Quinn明珠2009/6/25
2010/9/30
2012/1/19
2015/3/6
-
S.1
S.2
S.3-5
S.6-7
Ep.4.2
主要角色袁淑珍
蔡惠萍
雷碧娜(代配)
羅曼華 Martha Rodgers
羅曼華
Martha Rodgers
Susan Sullivan明珠2009/6/25
2012/1/19
-
S.1-2
S.3-7
Ep.1.8
主要角色陸惠玲紀慧莉 Victoria Gates
紀慧莉
Victoria Gates
Penny Johnson Jerald明珠2013/1/23S.4-7



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
12.01
Thu
無間諜戰 Quantico Quantico 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色吳羨婷Alex Parrish
彭雅麗
Alex Parrish
Priyanka Chopra明珠2016/7/7S.1
主要角色葉振聲Liam O'Connor
歐利安
Liam O'Connor
Josh Hopkins明珠2016/7/7S.1
主要角色鄧志堅 Ryan Booth
布偉恩
Ryan Booth
Jake McLaughlin明珠2016/7/7S.1
主要角色許盈Miranda Shaw
蘇美慧
Miranda Shaw
Aunjanue Ellis明珠2016/7/7S.1
主要角色陳琴雲Nimah Amin
安妮曼
Nimah Amin
Yasmine Al Masri明珠2016/7/7S.1
主要角色陳琴雲Nimah Amin
安慧娜
Raina Amin
Yasmine Al Masri明珠2016/7/7S.1
主要角色成瑤孆Shelby Wyatt
韋舒比
 Shelby Wyatt
Johanna Braddy明珠2016/7/7S.1
主要角色麥皓豐Simon Asher
艾世文
Simon Asher
Tate Ellington明珠2016/7/7S.1
主要角色黃積權Caleb Haas
夏家立
Caleb Haas
Graham Rogers明珠2016/7/7S.1
主要角色梁少霞Natalie Vasquez
衛麗莉
Natalie Vasquez
Anabelle Acosta明珠2016/7/7S.1



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.29
Tue
箭神 Arrow  箭神 Arrow
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色黃啟昌
N/A
 昆奧利 Oliver Queen
昆奧利(綠箭俠)
Oliver Queen/Arrow
Stephen Amell明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色柚子蜜
N/A
藍蘿露 Laurel Lance
藍蘿露(黑金絲雀)
Laurel Lance/Black Canary
Katie Cassidy明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色(S.1)
客串角色
(S.2-3)
麥皓豐
N/A
梅湯米 Tommy Merlyn
梅湯米
Tommy Merlyn
Colin Donnell明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色陳卓智
N/A
蕭徽勇
狄約翰 John Diggle
狄約翰
John Diggle
David Ramsey明珠2014/7/15
2015/8/25
2016/7/26
S.1
S.2
S.3
主要角色陳皓宜
N/A
昆絲雅 Thea Queen
昆絲雅
Thea Queen/Speedy
Willa Holland明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色(S.1-2)
客串角色
(S.3)
黃玉娟
N/A
昆慕娜 Moira Queen
昆慕娜
Moira Queen
Susanna Thompson明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
主要角色招世亮
N/A
藍君廷 Quentin Lance
藍君廷
Quentin Lance
Paul Blackthorne明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-3)
黃昕瑜
N/A
莫菲詩 Felicity Smoak
莫菲詩
Felicity Smoak
Emily Bett Rickards明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-3)
李凱傑
N/A
夏萊爾 Roy Harper
夏萊爾
Roy Harper/Arsenal
Colton Haynes明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3)
陳欣
N/A
韋士萊 Slade Wilson
韋士萊(喪鐘)
Slade Wilson/Deathstroke
Manu Bennett明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2
常設角色
(S.1)
客串角色
(S.2)
主要角色
(S.3)
葉振聲
N/A
梅文康 Malcolm Merlyn
梅文康
Malcolm Merlyn
John Barrowman明珠2014/7/15
2015/8/25
S.1,3
S.2




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.29
Tue
靈感探案 PerceptionPerception  
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色葉振聲
N/A
貝德倫 Daniel Pierce
貝德倫
Daniel J. Pierce
Eric McCormack明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色曾佩儀
N/A
莫姬兒 Kate Moretti
莫姬兒
Katherine Rose "Kate" Moretti
Rachael Leigh Cook明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色巫哲棋
N/A
盧米斯 Max Lewicki
盧米斯
Max Lewicki
Arjay Smith明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色許盈
N/A
尹妮莉 Natalie Vincent
尹妮莉
Natalie Vincent
Kelly Rowan明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色許盈
N/A
劉嘉麗
Caroline Newsome
Kelly Rowan明珠2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.10
S.2.11-3
主要角色張炳強
張錦江
N/A
夏保羅 Paul Haley
夏保羅
Paul Haley
LeVar Burton明珠2012/9/11
2012/9/11
2015/6/5
S.1-2.8
S.2.9-2.10
S.2.11-3
常設角色
(S.2)
主要角色
(S.3)
麥皓豐
N/A
韋唐寧/韋東寧
Donald "Donnie" Ryan
Scott Wolf明珠2013/8/28
 2015/6/5
S.2.1-2.10
S.2.11-3



繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.29
Tue
福爾摩斯新傳 Elementary 福爾摩斯新傳 Elementary
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陳欣
N/A
夏洛克·福爾摩斯 Sherlock Holmes
夏洛克·福爾摩斯
Sherlock Holmes
Jonny Lee Miller明珠2013/7/30
2016/11/29
S.1-2
S.3
主要角色黃玉娟
N/A
仲安·華生 Joan Watson
仲安·華生
Joan Watson
Lucy Liu明珠2013/7/30
2016/11/29
S.1-2
S.3
主要角色招世亮
N/A
李錦綸(代配)
湯米·葛臣 Thomas 'Tommy' Gregson
湯米·葛臣/ 湯馬士·葛臣
Thomas "Tommy" Gregson
Aidan Quinn明珠2013/7/30
2016/11/29

-
S.1-2
S.3

Ep.1.13
主要角色陳卓智
張裕東
N/A
黃啟昌(代配)
馬克·貝爾 Marcus Bell
馬克·貝爾
Marcus Bell
Jon Michael Hill明珠2013/7/30
2015/3/10
2016/11/29

-
S.1
S.2
S.3

Ep.1.20


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.28
Mon
火拼時速 Rush Hour Rush Hour
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
主要角色黃啟昌James Steven Carter
賈湛思(湛思‧兆勳‧賈)
James Steven Carter
Justin Hires明珠2016/10/3
主要角色陳廷軒Jonathan Lee
李仲良
Jonathan Lee
Jon Foo明珠2016/10/3
主要角色鄭麗麗Didi Diaz
戴滴滴
Didi Diaz
Aimee Garcia明珠2016/10/3
主要角色葉振聲Gerald Page
裴謝路
Gerald Page
Page Kennedy明珠2016/10/3
主要角色許盈Lindsay Cole
高寧絲
Lindsay Cole
Wendie Malick明珠2016/10/3


繼續閲讀
comment 0 trackback 0
11.02
Wed
辛普森殺妻案 The People v. O. J. Simpson: American Crime Story The People v. O. J. Simpson: American Crime Story  
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色劉昭文基斯 Christopher Darden
基斯·戴頓
Christopher Darden
Sterling K. Brown明珠2016/8/31S.1
主要角色朱子聰Lance Ito
藍斯·伊藤
Lance Ito
Kenneth Choi明珠2016/8/31S.1
主要角色陳永信William Hodgman
比爾 ·賀治文
William Hodgman
Christian Clemenson明珠2016/8/31S.1
主要角色陳欣OJ Simpson OJ·辛普森
O·J·辛普森
O. J. Simpson
Cuba Gooding Jr.明珠2016/8/31S.1
主要角色馮志輝基爾 Gil Garcetti
基爾·加沙特
Gil Garcetti
Bruce Greenwood明珠2016/8/31S.1
主要角色林國雄F Lee Bailey
F·李·貝利
F. Lee Bailey
Nathan Lane明珠2016/8/31S.1
主要角色黃玉娟瑪莎·奇勒 Marcia Clark
瑪莎·奇勒
Marcia Clark
Sarah Paulson明珠2016/8/31S.1
主要角色蘇強文羅拔·卡達珊 Robert Kardashian
羅拔·卡達珊
Robert Kardashian
David Schwimmer明珠2016/8/31S.1
主要角色潘文柏羅拔·舒博勞 Robert Shapiro
羅拔·
舒博勞
Robert Shapiro
John Travolta明珠2016/8/31S.1
主要角色招世亮莊尼 Johnnie Cochran
莊尼·柯克倫
Johnnie Cochran
Courtney B. Vance明珠2016/8/31S.1



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
10.19
Wed
心計 The Mentalist 心計 The Mentalist
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色翟耀輝
潘文柏
N/A
真柏齊 Patrick Jane
真柏齊
Patrick Jane
Simon Baker明珠2009/7/15
2012/8/13
2015/8/13
S.1-3
S.4-6
S.7
主要角色曾佩儀
N/A
利千穎 Teresa Lisbon
利千穎
Teresa Lisbon
Robin Tunney明珠2009/7/15
2015/8/13
S.1-6
S.7
主要角色陳廷軒
N/A
李致林(代配)
劉奕希(代配)
黃啟昌(代配)
曹金保 Kimball Cho
曹金保
Kimball Cho
Tim Kang明珠2009/7/15
2015/8/13
-
-
-
S.1-6
S.7
Ep.3.6-3.7
Ep.4.4*

Ep.6.14
主要角色
(S.1-6)
客串角色
(S.7)
葉振聲
N/A
梁志達(代配)
李錦綸(代配)
榮威 Wayne Rigsby
榮威
Wayne Rigsby
Owain Yeoman明珠2009/7/15
2015/8/13
-
-
S.1-6
S.7
Ep.3.15
Ep.3.16-3.17
主要角色
(S.1-6)
客串角色
(S.7)
林芷筠
N/A
黃瑩瑩(代配)
王佳倩 Grace Van Pelt
王佳倩 
Grace Van Pelt
Amanda Righetti明珠2009/7/15
2015/8/13

-
S.1-6
S.7

Ep.6.13
主要角色朱子聰
N/A
Dennis Abbott
顏丹彌
Dennis Abbott
Rockmond Dunbar明珠2014/10/15
2015/8/13
S.6
S.7
主要角色黃玉娟Kim Fischer
傅潔雯
Kim Fischer
Emily Swallow明珠2014/10/15S.6

常設角色(S.6)
主要角色
(S.7)
陳灝瑋
N/A
懷志新 Jason Wylie
懷志新
Jason Wylie
Joe Adler明珠2014/10/15
2015/8/13
S.6
S.7
主要角色N/A韋敏思 Michelle Vega
韋敏思
Michelle Vega
Josie Loren明珠2015/8/13S.7



繼續閲讀
comment 1 trackback 0
09.26
Mon
Heroes Heroes Heroes 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色林保全
張炳強
陳永信(代配)
貝諾亞 Noah Bennet
貝諾亞
Noah Bennet
Jack Coleman明珠2007/8/7
2016/7/4
-
S.1-4
S.5
Ep.?
主要角色
(S.1-2)
常設角色
(S.3,5)
林丹鳳
胡家豪
辛明介 Micah Sanders
辛明介
Micah Sanders
Noah Gray-Cabey明珠2007/8/7
2016/7/4
S.1-3
S.5
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
招世亮
古明華(代配)
 柏文德 Matt Parkman
柏文德
Matt Parkman
Greg Grunberg明珠2007/8/7
-
S.1-5
Ep.4.19
主要角色鄭麗麗辛麗琪 Niki Sanders
辛麗琪/冼翠絲
Niki Sanders/Tracy Strauss
Ali Larter明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
李致林中村廣雄 Hiro Nakamura
中村廣雄
Hiro Nakamura
Masi Oka明珠2007/8/7S.1-5
主要角色曾秀清貝嘉莉 Claire Bennet
貝嘉莉
Claire Bennet
Hayden Panettiere明珠2007/8/7S.1-4
主要角色陳欣朴立勛 Nathan Petrelli
朴立勛
Nathan Petrelli
Adrian Pasdar明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.1-4)
客串角色
(S.5)
雷霆
陳廷軒
關令翹
荀沐恆 Mohinder Suresh
荀沐恆
Mohinder Suresh
Sendhil Ramamurthy明珠2007/8/7
2008/7/7

2016/7/4
S.1
S.2-4
S.5
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2)
翟耀輝侯達龍 D L Hawkins
侯達龍
D. L. Hawkins
Leonard Roberts明珠2007/8/7S.1-2
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.4)
蘇強文文艾山 Isaac Mendez
文艾山
Isaac Mendez
Santiago Cabrera明珠2007/8/7S.1,4
主要角色陳凱婷狄秀雯 Simone Deveaux
狄秀雯
Simone Deveaux
Tawny Cypress明珠2007/8/7S.1
主要角色黃啟昌朴彼得 Peter Petrelli
朴彼得
Peter Petrelli
Milo Ventimiglia明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
蘇強文亞當 Adam Monroe
亞當
Adam Monroe
David Anders明珠2008/7/7S.2-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
許盈艾莉 Elle Bishop
艾莉
Elle Bishop
Kristen Bell明珠2008/7/7S.2-4
主要角色?杜蒙妮 Monica Dawson
杜蒙妮
Monica Dawson
Dana Davis明珠2008/7/7S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
黎景全
伍博民
安藤正橋 Ando Masahashi
安藤正橋
Ando Masahashi
James Kyson Lee明珠2007/8/7
2007/8/7
S.1
S.1-4
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
陳卓智郭基保 Gabriel 'Sylar' Gray
郭基保
Gabriel "Sylar" Gray
Zachary Quinto明珠2007/8/7S.1-4
主要角色謝潔貞瑪雅 Maya Herrera
瑪雅
Maya Herrera
Dania Ramirez明珠2008/7/7S.2-3
常設角色
(S.1-2,5)
主要角色
(S.3-4)
袁淑珍朴安芝 Angela Petrelli
朴安芝
Angela Petrelli
Cristine Rose明珠2007/8/7S.1-5
主要角色張炳強崇森姆 Samuel Sullivan
崇森姆
Samuel Sullivan
Robert Knepper明珠2010/11/9S.4
主要角色陳廷軒Luke Collins
高陸奇
Luke Collins
Zachary Levi明珠2016/7/4S.5
主要角色曹啟謙Tommy Clark
高東明/貝立勳
Tommy Clark/Nathan Bennet
Robbie A. Kay明珠2016/7/4S.5
主要角色陳皓宜Malina Bennet
貝曼玲
Malina Bennet
Danika Yarosh明珠2016/7/4S.5
主要角色凌晞Miko Otomo
大友神子
Miko Otomo
Kiki Sukezane明珠2016/7/4S.5
主要角色李凱傑Carlos Gutierrez
顧家樂
Carlos Gutierrez
Ryan Guzman明珠2016/7/4S.5
主要角色黃玉娟Erica Kravid
克麗嘉
Erica Kravid
Rya Kihlstedt明珠2016/7/4S.5
主要角色羅孔柔Emily Duval
杜艾美
Emily Duval
Gatlin Green明珠2016/7/4S.5
主要角色劉奕希Quentin Frady
費君廷
Quentin Frady
Henry Zebrowski明珠2016/7/4S.5
主要角色謝潔貞Joanne Collins
高頌安
Joanne Collins
Judith Shekoni明珠2016/7/4S.5




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
09.09
Fri
X檔案 The X-Files The X-Files 
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色林保全
?
N/A
蘇強文
雷霆
莫霍斯 Fox Mulder
莫霍斯
Fox Mulder
David Duchovny明珠1995/?/?
?
2002/5/14
?
2011/9/17
S.2-3
S.4,7-8
S.9,SP

S.5-6,1,10
M
主要角色?
沈小蘭
袁淑珍
N/A
黃玉娟
許盈
郭丹娜 Dana Scully
郭丹娜 
Dana Scully
Gillian Anderson明珠1995/?/?
?
?
2002/5/14
2008/8/25
2011/9/17
S.2,4,7-8
S.3
S.5-6
S.9,SP
S.1,10
M
主要角色?
N/A
杜莊恩 John Doggett
杜莊恩
John Doggett
Robert Patrick明珠2001/3/11
2002/5/14
S.8
S.9
常設角色
(S.8)
主要角色(S.9)
客串角色(S.10)
N/A
許盈
雷文妮 Monica Reyes
雷文妮
Monica Reyes
Annabeth Gish明珠2002/5/14
2016/8/5
S.9
S.10
常設角色
(S.1-8)
主要角色(S.9-10)
?
陳永信
N/A
陳欣
翟耀輝
冼禾達 Walter Skinner
冼禾達/冼華特
Walter Skinner
Mitch Pileggi明珠1995/?/?
?
2002/5/14
?
2011/9/17
S.2-3,7-8
?
S.9,SP
S.4-6,1,10
M




繼續閲讀
comment 0 trackback 0
back-to-top