	配音員	性別	配演角色	角色演員	首播媒體	首播日期
領銜主演	蘇強文	男	帽子匠 Tarrant Hightopp "The Mad Hatter"	Johnny Depp	明珠	2012/10/7
領銜主演	余欣沛	女	愛麗絲‧金利 Alice Kingsleigh	Mia Wasikowska	明珠	2012/10/7
領銜主演	張頌欣	女	白女王 Mirana of Marmoreal "The White Queen"	Anne Hathaway	明珠	2012/10/7
領銜主演	黃玉娟	女	紅女王 Iracebeth of Crims "The Red Queen"	Helena Bonham Carter	明珠	2012/10/7
主演	陳欣	男	史汀 Ilosovic Stayne "The Knave of Hearts"	Crispin Glover	明珠	2012/10/7
主演	陳廷軒	男	咧嘴貓 Cheshire "the Cheshire Cat"	Stephen Fry(聲演)	明珠	2012/10/7
主演	蔡德鈞	男	藍毛蟲 Absolem "The Caterpillar"	Alan Rickman(聲演)	明珠	2012/10/7
主演	招世亮	男	白兔 Nivens McTwisp "The White Rabbit"	Michael Sheen(聲演)	明珠	2012/10/7
主演	林保全	男	比亞特 Bayard "The Bloodhound"	Timothy Spall(聲演)	明珠	2012/10/7
其他演員	巫哲棋	男	大孖 Tweedledum	Matt Lucas	明珠	2012/10/7
其他演員	巫哲棋	男	細孖 Tweedledee	Matt Lucas	明珠	2012/10/7
其他演員	袁淑珍	女	伊雯姑姑 Imogene	Frances de la Tour	明珠	2012/10/7
其他演員	梁偉德	男	夏文 Hamish Ascot	Leo Bill	明珠	2012/10/7
其他演員	黃淑芬	女	睡鼠 Mallymkun "The Dormouse"	Barbara Windsor(聲演)	明珠	2012/10/7
其他演員	劉昭文	男	三月兔 Thackery Earwicket "The March Hare"	Paul Whitehouse(聲演)	明珠	2012/10/7
客串演員	潘文柏	男	查理‧金利 Charles Kingsleigh	Marton Csokas	明珠	2012/10/7
客串演員	陸惠玲	女	海倫‧金利 Helen Kingsleigh	Lindsay Duncan	明珠	2012/10/7
客串演員	張炳強	男	夏文之父親	Tim Pigott-Smith	明珠	2012/10/7
客串演員	蔡惠萍	女	夏文之母親	Geraldine James	明珠	2012/10/7
客串演員	梁少霞	女	瑪姬‧金利 Margaret Kingsleigh	Jemma Powell	明珠	2012/10/7
客串演員	劉奕希	男	洛華 Lowell	John Hopkins	明珠	2012/10/7

	配音員	性別	配演角色	角色演員	首播媒體	首播日期
主要角色	劉惠雲	女	吳智英	李沇熹	煲劇1	2014/9/28
主要角色	李鎮然	男	金衡俊	李善均	煲劇1	2014/9/28
主要角色	陸惠玲	女	馬愛莉	李美淑	煲劇1	2014/9/28
主要角色	馮志輝	男	鄭先生	李聖旻	煲劇1	2014/9/28
主要角色	陳琴雲	女	高華靜	宋善美	煲劇1	2014/9/28
主要角色	梁偉德	男	李允	李己雨	煲劇1	2014/9/28
主要角色	黃昕瑜	女	金在熙	高聖熙	煲劇1	2014/9/28

	配音員	性別	配演角色	角色演員	首播媒體	首播日期
領銜主演	李鎮然	男	莊哈里 Hal Jordan	Ryan Reynolds	明珠	2014/7/27
領銜主演	羅杏芝	女	范嘉露 Carol Ferris	Blake Lively	明珠	2014/7/27
領銜主演	李錦綸	男	夏漢特 Hector Hammond	Peter Sarsgaard	明珠	2014/7/27
領銜主演	陳欣	男	桑立曹 Sinestro	Mark Strong	明珠	2014/7/27
領銜主演	許盈	女	華雯迪 Amanda Waller	Angela Bassett	明珠	2014/7/27
領銜主演	陳永信	男	夏(參議員) Robert Hammond	Tim Robbins	明珠	2014/7/27
主演	潘文柏	男	沙艾賓 Abin Sur	Temuera Morrison	明珠	2014/7/27
主演	梁偉德	男	湯米 Thomas Kalmaku	Taika Waititi	明珠	2014/7/27
其他演員	張炳強	男	莊馬田 Martin Jordan	Jon Tenney	明珠	2014/7/27
其他演員	盧國權	男	范卡爾 Carl Ferris	Jay O. Sanders	明珠	2014/7/27
其他演員	陸惠玲	男	莊哈里(童年) Hal Jordan	Jeena Craig	明珠	2014/7/27

	配音員	性別	配演角色	角色演員	首播媒體	首播日期
主要角色	黃啟昌	男	朴泰信	權相佑	J2	2015/4/6
主要角色	曾秀清	女	徐珠英	鄭麗媛	J2	2015/4/6
主要角色	梁偉德	男	韓承載	朱智勳	J2	2015/4/6
主要角色	黃昕瑜	女	崔雅珍	吳漣序	J2	2015/4/6
主要角色	黃積權	男	金城友	崔珉豪	J2	2015/4/6

	配音員	性別	配演角色	角色演員	首播媒體	首播日期
領銜主演	潘文柏	男	薛東尼(鐵甲奇俠) Tony Stark/Iron Man	Robert Downey Jr.	明珠	2015/5/3
領銜主演	陸惠玲	女	潘珮珮 Pepper Potts	Gwyneth Paltrow	明珠	2015/5/3
領銜主演	李致林	男	勞正時(戰爭機器) James "Rhodey" Rhodes	Don Cheadle	明珠	2015/5/3
領銜主演	陳欣	男	紀毅志 Aldrich Killian	Guy Pearce	明珠	2015/5/3
領銜主演	劉惠雲	女	韓美雅 Maya Hansen	Rebecca Hall	明珠	2015/5/3
領銜主演	許盈	女	Brandt	Stephanie Szostak	明珠	2015/5/3
領銜主演	陳廷軒	男	沙文 Savin	James Badge Dale	明珠	2015/5/3
領銜主演	葉振聲	男	慶愉 Happy Hogan	Jon Favreau	明珠	2015/5/3
領銜主演	朱子聰	男	施卓華 Trevor Slattery	Ben Kingsley	明珠	2015/5/3
其他演員	蕭徽勇	N/A	澤飛 J.A.R.V.I.S.	Paul Bettany(聲演)	明珠	2015/5/3
其他演員	陳琴雲	男	夏利 Harley Keener	Ty Simpkins	明珠	2015/5/3
其他演員	袁淑珍	女	杜太太 Mrs. Davis	Dale Dickey	明珠	2015/5/3
其他演員	盧國權	男	President Ellis	William Sadler	明珠	2015/5/3
其他演員	李錦綸	男	Vice President Rodriguez	Miguel Ferrer	明珠	2015/5/3
其他演員	劉奕希	男	加利 Gary	Adam Pally	明珠	2015/5/3
客串演員	劉昭文	男	何英善 Yinsen	Shaun Toub	明珠	2015/5/3
客串演員	招世亮	男	(變形俠醫) Bruce Banner	Mark Ruffalo	明珠	2015/5/3
客串演員		女	護士	范冰冰	明珠	2015/5/3
客串演員	N/A	男	選美評審	Stan Lee	明珠	2015/5/3

	配音員	性別	配演角色	角色演員	首播媒體	首播日期
主要角色	蔡雁紅幼年：駱慧怡	女	尹娜英	申恩慶幼年：金裕貞	HKTV	2015/3/12
主要角色	葉偉麟幼年：黃鳳英	男	金英民	趙敏基	HKTV	2015/3/12
主要角色	黃紫嫻	女	白仁琪	瑞雨幼年：金裕貞	HKTV	2015/3/12
主要角色	黃榮璋幼年：王慧珠	男	金民宰	俞承豪	HKTV	2015/3/12

	配音員	性別	配演角色	首播媒體	首播日期	季數
主要角色	張裕東	男	思噎仔 Hiccup Horrendous Haddock III	TVB兒童	2014/7/14	S.1-2
主要角色	羅杏芝	女	阿翠 Astrid Hofferson	TVB兒童	2014/7/14	S.1-2
主要角色	潘文柏	男	煞力 Stoick the Vast	TVB兒童	2014/7/14	S.1-2
主要角色	麥皓豐	男	鼻涕蟲 Snotlout Jorgenson	TVB兒童	2014/7/14	S.1-2
主要角色	陳卓智	男	魚仔腳 Fishlegs Ingerman	TVB兒童	2014/7/14	S.1-2
主要角色	何璐怡何寶珊	女	泥粒 Ruffnut Thorston	TVB兒童	2014/7/14 2014/8/11	S.1 S.2
主要角色	張方正	男	鐵粒 Tuffnut Thorston	TVB兒童	2014/7/14	S.1-2
主要角色	招世亮	男	戈伯 Gobber the Belch	TVB兒童	2014/7/14	S.1-2

04 | 2015/05 | 06
日	一	二	三	四	五	六
-	-	-	-	-	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	-	-	-	-	-	-