04.14
Tue
神探伽利略 ガリレオ 神探伽利略2
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色潘文柏
少年:曹啟謙
 湯川學
湯川學
福山雅治
少年:三浦春馬
翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1-2,SP1-2
主要角色曾秀清

陸惠玲

內海薰
內海薰
柴咲幸
童年:新志穗
翡翠、
高清翡翠

翡翠、
高清翡翠
2008/9/21

2013/7/6

S.1

S.2,SP2

主要角色陳欣
少年:張裕東
草薙俊平
草薙俊平
北村一輝
少年:佐野和真
翡翠台、高清翡翠2008/9/21S.1-2,SP1-2
主要角色張炳強

朱子聰

栗林宏美
栗林宏美
渡邊一惠翡翠、
高清翡翠

翡翠、
高清翡翠
2008/9/21

2013/7/6

S.1,SP1

S.2

主要角色陳卓智弓削志郎
弓削志郎
品川祐翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1-2,SP1-2
主要角色張頌欣岸谷美砂
岸谷美砂
吉高由里子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2,SP2
主要角色陳卓智太田川稔
太田川稔
澤部佑翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2,SP2
主要角色李凱傑當摩健斗柳樂優彌高清翡翠2013/9/21SP2
主要角色李錦綸上念研一中山裕介高清翡翠2013/9/21SP2




 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
其他角色沈小蘭城之內櫻子
城之內櫻子
真矢美季翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1-2,SP1
其他角色柿坂千鶴山崎真實翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色青柳塔子三浦麻友翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色門松真希小林喜名子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色黃榮璋村瀨健介林剛史翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色曹啟謙小淵澤隆史福井博章翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色張裕東森英太伊藤隆大翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色張頌欣渡邊美雪高山都翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色鄭麗麗谷口紗江子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21S.1
其他角色黃積權以撒(Issac)安原馬立克勇人翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2,SP2
其他角色鄧港文折川圭今井隆文翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2
其他角色林筠翔宇野原達也田本清嵐翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2
其他角色陳成港田窪壯一郎小野塚勇人翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2
其他角色羅孔柔遠野美咲逢澤莉娜翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2
其他角色吳羨婷上杉萌子吉倉葵翡翠、
高清翡翠
2013/7/6S.2
單元角色雷霆金森龍男唐澤壽明翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.1
單元角色梁志達時田社長小林進翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.1
單元角色林元春小川真奈北村燦來翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.1
單元角色黃啟昌山下良介鈴之助翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.1
單元角色翟耀輝上村宏小市慢太郎翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.2
單元角色何璐怡上村忠廣今井悠貴翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.2
單元角色伍秀霞竹田幸惠虻川美穗子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.2
單元角色李錦綸栗田信彥石井正則翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.2
單元角色陳曙光工廠廠長蛭子能收翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.2
單元角色梁少霞神崎彌生廣末涼子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.3
單元角色劉昭文神崎直樹渡邊裕樹翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.3
單元角色區瑞華高野英森康子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.3
單元角色招世亮高野昌明甲本雅裕翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.3
單元角色林元春高野理枝出口結實子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.3
單元角色陳欣近藤武曾根悠多翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.3
單元角色黃玉娟山田晴美奈良崎圓翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.3
單元角色蘇強文田上昇一清水紘治翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.4
單元角色程文意篠崎憐子蒼井空翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.4
單元角色黃玉娟矢島秋穂大後壽壽花翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.5
單元角色梁少霞矢島貴子水野美紀翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.5
單元角色招世亮矢島忠昭岡本光太郎翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.5
單元角色長谷部弓削智久翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.5
單元角色招世亮公司員工利重剛翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.5
單元角色鄭麗麗森崎禮美堀北真希翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.6
單元角色陸惠玲森崎由美子手塚理美翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.6
單元角色蘇強文
幼年:黃麗芳
坂木八郎 新井浩文
幼年:若林佑彌
翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.6
單元角色林丹鳳坂木香奈子大島蓉子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.6
單元角色林保全北野宗平沼崎悠翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.6
單元角色朱子聰森崎敏夫若杉宏二翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.6
單元角色梁少霞菅原靜子深田恭子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.7
單元角色葉振聲菅原滿塚地武雅翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.7
單元角色陳廷軒峰村英和佐藤重幸翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.7
單元角色許盈瀨戶冬美櫻井千壽翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.7
單元角色朱子聰管理人甸甸翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.7
單元角色黃玉娟前田千晶釋由美子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.8
單元角色前田美鈴引田博子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.8
單元角色雷碧娜金澤賴子田熊靖子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.8
單元角色小杉浩一飛田淳史翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.8
單元角色警備員田口主將翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.8
單元角色朱子聰木島征志郎久米宏翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.9-1.10
單元角色林元春穗積京子本上真奈美翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.9-1.10
單元角色翟耀輝藤川雄一坂本真翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.9-1.10
單元角色林丹鳳藤川伸江泉晶子翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.9-1.10
單元角色招世亮梅里尚彥升毅翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.9-1.10
單元角色山部晃今西啓人翡翠、
高清翡翠
2008/9/21Ep.1.9-1.10
單元角色林元春鹽野谷明長澤正美翡翠、
高清翡翠
2008/9/21SP1
單元角色曹啟謙小淵澤隆史福井博章翡翠、
高清翡翠
2008/9/21SP1
單元角色平原瑤子小松彩夏翡翠、
高清翡翠
2008/9/21SP1
單元角色譚炳文友永幸正蟹江敬三翡翠、
高清翡翠
2008/9/21SP1
單元角色陳凱婷新藤奈美惠香里奈翡翠、
高清翡翠
2008/9/21SP1
單元角色梁偉德友永邦宏波岡一喜翡翠、
高清翡翠
2008/9/21SP1
單元角色雷霆紺野宗介長谷川朝晴翡翠、
高清翡翠
2008/9/21SP1
單元角色招世亮連崎至光/石本一雄大澤隆夫翡翠、
高清翡翠
2014/4/27SP1
單元角色沈小蘭石本佐代子奧貫薰翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.1
單元角色真島梶原善翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.1
單元角色守屋肇伊藤高史翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.1
單元角色梁偉德中上正和白倉裕二翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.1
單元角色里山奈美西原亞希翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.1
單元角色桐谷戶田昌宏翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.1
單元角色陳皓宜真瀨加奈子川口春奈
少年:江良陽彩
翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.2
單元角色李錦綸門松信博野添義弘翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.2
單元角色雷碧娜野平光子市川千惠子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.2
單元角色優香田村真依奈翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.2
單元角色張裕東堀部浩介奧村秀人翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.2
單元角色井澤里沙大久保聰美翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.2
單元角色何璐怡脇坂睦美大島優子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.3
單元角色劉昭文小中行秀松尾諭翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.3
單元角色張錦江早見達郎近江谷太朗翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.3
單元角色陳廷軒加山幸宏宮本大誠翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.3
單元角色曾佩儀白井冴子陽月華翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.3
單元角色柚子蜜由加里原田佳奈翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.3
單元角色梁少霞佐藤聰子松岡璃奈子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.3
單元角色陳廷軒柳澤忠正田邊誠一翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色陸惠玲柳澤妙子(大野妙子)中田有紀翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色張炳強宗田祐輔古田敦也翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色盧國權田窪一世翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色周良鴻二之宮大橋智和翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色遠藤紘美田中小夏翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色麥皓豐志村孝彥敦士翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色林國雄川久保山崎大輔翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.4
單元角色劉惠雲磯谷若菜(三上若菜)桐谷美玲翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.5
單元角色劉惠雲三上春菜桐谷美玲翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.5
單元角色張方正磯谷和宏桐谷健太翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.5
單元角色山下慎一清水優翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.5
單元角色蕭徽勇後藤剛志涉川清彥翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.5
單元角色和田美智子恆吉梨繪翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.5
單元角色許盈野木祐子夏川結衣翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.6
單元角色沈小蘭篠田真希遊井亮子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.6
單元角色招世亮藤村伸一藤村伸一翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.6
單元角色鄭麗麗潮見愛白鳥久美子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.6
單元角色羅杏芝關加奈子川村惠美子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.6
單元角色羅杏芝小島結衣香椎由宇翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.7
單元角色周良鴻合田武彥渡部豪太翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.7
單元角色盧國權御座位岳祠堂神主濱田勝彥翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.7
單元角色小島太一 中丸新將翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.7
單元角色小島啓子 宮田早苗翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.7
單元角色林元春神原敦子蒼井優翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.8
單元角色鄭麗麗安部由美子佐藤仁美翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.8
單元角色黃啟昌駒田良介丸山智己翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.8
單元角色譚炳文段田團二郎葛茲石松翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.8
單元角色李錦綸高藤英治生瀨勝久翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.9
單元角色李錦綸上田重之岡本正仁翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.9
單元角色石塚清司石川賢二翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.9
單元角色加藤由美內日香織翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.9
單元角色陸惠玲開車的女子 MEGUMI翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.9
單元角色招世亮小倉智昭本人翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.9
單元角色黃玉娟真柴綾音(三田綾音)天海祐希翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.10-2.11
單元角色蘇強文真柴義之堀部圭亮翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.10-2.11
單元角色柚子蜜若山晴美山口紗彌加翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.10-2.11
單元角色葉振聲加藤音尾琢真翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.10
單元角色何璐怡允娜具荷拉翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.10
單元角色津久井潤子相澤直美翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.10
單元角色黃麗芳田澤範子光浦靖子翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.11
單元角色小林梓村岡希美翡翠、
高清翡翠
2013/7/6Ep.2.11
單元角色張炳強關岡郁夫伊武雅刀高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色袁淑珍髙崎依子余貴美子高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色譚炳文間宮昌明 師師岡高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色盧國權多多良永島敏行高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色蕭徽勇神田鄭龍進高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色朱妙蘭岩見千加子大路惠美高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色岩見芙美池田道枝高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色林保全岩見隆治神崎孝一郎高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色馮錦堂甲本章雄瀧藤賢一高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色雷碧娜堀口梅澤昌代高清翡翠2013/9/21SP2
單元角色張錦江瀧山充幸近藤公園高清翡翠2013/9/21SP2
 
劇集資料
中文劇名:神探伽利略 (SP1: 神探伽俐略之天才現身,SP2: 神探伽利略XX:內海薰終極調查)
日文劇名:
ガリレオ
片種類型:時裝偵探推理
首播地區:日本
首播頻道:富士電視台
總季數:2+SP
總集數:21+3
播放日期:2007/10/15~2013/6/22
TVB播放日期:(首播) S1: 2008/9/21~2008/11/23_翡翠台、高清翡翠台 
                          SP1: 2008/12/21~2008/12/28_翡翠台、高清翡翠台
                          S2: 2013/7/6~2013/9/14_翡翠台、高清翡翠台
                          SP2: 2013/9/21_高清翡翠台
                  (重播) SP1: 2012/7/28_J2台
                          S2: 2015/3/25~2015/4/10_J2台
                          SP2: 2015/4/13~2015/4/14_J2台



comment 0 trackback 0
引用 URL
http://cantonesedubbing.blog.fc2.com/tb.php/194-61474dca
引用:
留言:
只對管理員顯示
 
back-to-top