09.07
Thu
Heroes Heroes Heroes 
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色林保全
張炳強
陳永信(代配)
貝諾亞 Noah Bennet
貝諾亞
Noah Bennet
Jack Coleman明珠2007/8/7
2016/7/4
-
S.1-4
S.5
Ep.?
主要角色
(S.1-2)
常設角色
(S.3,5)
林丹鳳
胡家豪
辛明介 Micah Sanders
辛明介
Micah Sanders
Noah Gray-Cabey明珠2007/8/7
2016/7/4
S.1-3
S.5
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
招世亮
古明華(代配)
 柏文德 Matt Parkman
柏文德
Matt Parkman
Greg Grunberg明珠2007/8/7
-
S.1-5
Ep.4.19
主要角色鄭麗麗辛麗琪 Niki Sanders
辛麗琪/冼翠絲
Niki Sanders/Tracy Strauss
Ali Larter明珠2007/8/7S.1-4
辛麗琪 Niki Sanders
辛卓絲
 Jessica Sanders
2007/8/7S.1
主要角色
(S.1-4)
常設角色
(S.5)
李致林中村廣雄 Hiro Nakamura
中村廣雄
Hiro Nakamura
Masi Oka明珠2007/8/7S.1-5
主要角色曾秀清貝嘉莉 Claire Bennet
貝嘉莉
Claire Bennet
Hayden Panettiere明珠2007/8/7S.1-4
主要角色陳欣朴立勛 Nathan Petrelli
朴立勛
Nathan Petrelli
Adrian Pasdar明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.1-4)
客串角色
(S.5)
雷霆
陳廷軒
關令翹
荀沐恆 Mohinder Suresh
荀沐恆
Mohinder Suresh
Sendhil Ramamurthy明珠2007/8/7
2008/7/7

2016/7/4
S.1
S.2-4
S.5
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.2)
翟耀輝
馮錦堂(代配)
侯達龍 D L Hawkins
侯達龍
D. L. Hawkins
Leonard Roberts明珠2007/8/7
-
S.1-2
Ep.1.23
主要角色
(S.1)
客串角色
(S.4)
蘇強文文艾山 Isaac Mendez
文艾山
Isaac Mendez
Santiago Cabrera明珠2007/8/7S.1,4
主要角色陳凱婷狄秀雯 Simone Deveaux
狄秀雯
Simone Deveaux
Tawny Cypress明珠2007/8/7S.1
主要角色黃啟昌朴彼得 Peter Petrelli
朴彼得
Peter Petrelli
Milo Ventimiglia明珠2007/8/7S.1-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
蘇強文亞當 Adam Monroe
亞當
Adam Monroe
David Anders明珠2008/7/7S.2-4
主要角色
(S.2)
客串角色
(S.3-4)
許盈艾莉 Elle Bishop
艾莉
Elle Bishop
Kristen Bell明珠2008/7/7S.2-4
主要角色?杜蒙妮 Monica Dawson
杜蒙妮
Monica Dawson
Dana Davis明珠2008/7/7S.2
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
黎景全
伍博民
安藤正橋 Ando Masahashi
安藤正橋
Ando Masahashi
James Kyson Lee明珠2007/8/7
2007/8/7
S.1(Ep.1-12)
S.1(Ep.13-23)-4
常設角色
(S.1)
主要角色
(S.2-4)
蘇強文
陳卓智
陳廷軒(代配)
郭基保 Gabriel 'Sylar' Gray
郭基保
Gabriel "Sylar" Gray
Zachary Quinto明珠2007/8/7
2007/8/7
-

S.1(Ep.2)
S.1(Ep.10-23)-4
Ep.1.21

主要角色謝潔貞瑪雅 Maya Herrera
瑪雅
Maya Herrera
Dania Ramirez明珠2008/7/7S.2-3
常設角色
(S.1-2,5)
主要角色
(S.3-4)
袁淑珍朴安芝 Angela Petrelli
朴安芝
Angela Petrelli
Cristine Rose明珠2007/8/7S.1-5
主要角色張炳強崇森姆 Samuel Sullivan
崇森姆
Samuel Sullivan
Robert Knepper明珠2010/11/9S.4
主要角色陳廷軒Luke Collins
高陸奇
Luke Collins
Zachary Levi明珠2016/7/4S.5
主要角色曹啟謙Tommy Clark
高東明/貝立勳
Tommy Clark/Nathan Bennet
Robbie A. Kay明珠2016/7/4S.5
主要角色陳皓宜Malina Bennet
貝曼玲
Malina Bennet
Danika Yarosh明珠2016/7/4S.5
主要角色凌晞Miko Otomo
大友神子
Miko Otomo
Kiki Sukezane明珠2016/7/4S.5
主要角色李凱傑Carlos Gutierrez
顧家樂
Carlos Gutierrez
Ryan Guzman明珠2016/7/4S.5
主要角色黃玉娟Erica Kravid
克麗嘉
Erica Kravid
Rya Kihlstedt明珠2016/7/4S.5
主要角色羅孔柔Emily Duval
杜艾美
Emily Duval
Gatlin Green明珠2016/7/4S.5
主要角色劉奕希Quentin Frady
費君廷
Quentin Frady
Henry Zebrowski明珠2016/7/4S.5
主要角色謝潔貞Joanne Collins
高頌安
Joanne Collins
Judith Shekoni明珠2016/7/4S.5





配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
常設角色曹啟謙
Zach
Thomas Dekker明珠2007/8/7S.1
常設角色沈小蘭貝桑德
Sandra Bennet
Ashley Crow明珠2007/8/7S.1
常設角色梁少霞麥意彤
Eden McCain
Nora Zehetner明珠2007/8/7S.1
常設角色林元春韋芷琪
Jackie Wilcox
Danielle Savre明珠2007/8/7S.1
常設角色曾佩儀韓奧麗
Audrey Hanson
Clea DuVall明珠2007/8/7S.1
常設角色林元春
何璐怡

成瑤孆
Molly Walker
華莫莉
Molly Walker
Adair Tishler (S.1-4)
Francesca Eastwood (S.5)
明珠2007/8/7
2007/8/7
2016/7/4
S.1(Ep.2-3)
S.1(Ep.21-23)
S.5
常設角色沈小蘭柏珍妮
Janice Parkman
Lisa Lackey明珠2007/8/7S.1
常設角色黃榮璋貝利萊
Lyle Bennet
Randall Bentley明珠2007/8/7S.1
常設角色梁少霞朴凱迪
Heidi Petrelli
Rena Sofer明珠2007/8/7S.1
常設角色李錦綸冼泰
Ted Sprague
Matthew John Armstrong明珠2007/8/7S.1
常設角色曹啟謙
葉振聲
蘇強文
René
雷利(海地人)
The Haitian/René
Jimmy Jean-Louis明珠2007/8/7
2016/7/4
2016/7/4
S.1-4
S.5(Ep.1)
S.5(Ep.9-11,13)
常設角色朱子聰榮高迪
Claude Rains
Christopher Eccleston明珠2007/8/7S.1
常設角色張炳強
Eric Thompson
Eric Roberts明珠2007/8/7S.1
常設角色許盈佳迪
Candice Wilmer
Missy Peregrym明珠2007/8/7S.1
常設角色黃子敬
Daniel Linderman
Malcolm McDowell明珠2007/8/7S.1
常設角色陳永信卡柏/基柏
Caspar Abraham
Pruitt Taylor Vince明珠2016/7/4S.5
常設角色陳琴雲浩昇
Jose Gutierrez
Lucius Hoyos 明珠2016/7/4S.5
常設角色李錦綸顧傲強
Oscar Gutierrez
Marco Grazzini明珠2016/7/4S.5
常設角色潘文柏查望榮
Mauricio
Carlos Lacamara明珠2016/7/4S.5
常設角色李鎮然寇凡生
Francis
Peter Mooney明珠2016/7/4S.5
常設角色張頌欣克泰娜
Taylor Kravid
Eve Harlow明珠2016/7/4S.5
常設角色許盈黎芳華
Farah Nazan
Nazneen Contractor明珠2016/7/4S.5
常設角色葉振聲
Harris
Clé Bennett明珠2016/7/4S.5
常設角色劉昭文
James Dearing
Dylan Bruce明珠2016/7/4S.5
常設角色陸惠玲簡安兒
Anne Clark
Krista Bridges明珠2016/7/4S.5
常設角色鄧港文下澤蓮
Ren Shimosawa
Toru Uchikado 明珠2016/7/4S.5
常設角色陳琴雲高丹尼
Dennis Collins
Richie Lawrence 明珠2016/7/4S.5
常設角色鄧志堅永齊
Richard
Michael Therriault明珠2016/7/4S.5
常設角色黃昕瑜費菲碧
Phoebe Frady
Aislinn Paul明珠2016/7/4S.5
常設角色朱子聰大友八郎
Hachiro Otomo
Hiro Kanagawa明珠2016/7/4S.5


劇集資料
中文劇名:Heroes (S.5:Heroes 再現)
英文劇名:Heroes (S.5:Heroes Reborn)
片種類型:時裝科幻、超級英雄
原創:Tim Kring
首播地區:
首播頻道:全國廣播公司 (NBC)
總季數:5
總集數:90
播放日期:2006/9/25~2016/1/21
TVB播放日期:(首播) S1:2007/8/7~2008/1/8_明珠台
                          S2:2008/7/7~2008/9/15_明珠台
                          S3:2009/8/3~2010/1/25_明珠台
                          S4:2010/11/9~2011/3/15_明珠台
                          S5:2016/7/4~2016/9/26_明珠台
                  (重播) S1:2008/10/30~2009/4/9_明珠台
                          S2:2009/4/16~2009/6/25_明珠台
                          S3:2010/5/13~2010/10/28_明珠台
                          S4:2011/6/29~2011/11/9_明珠台
                          S5:2017/8/22~2017/9/7_明珠台
                          S1:2008/1/27~2008/6/29_高清翡翠台
                          S1:2009/12/20~2010/1/25_高清翡翠台
                          S2:2010/1/30~2010/3/6_高清翡翠台
                          S3:2010/5/2~2010/8/1_高清翡翠台
                          S4:2012/4/22~2012/9/2_高清翡翠台
                                                    
comment 1 trackback 0
引用 URL
http://cantonesedubbing.blog.fc2.com/tb.php/206-76eb6b3a
引用:
留言:
This is very attention-grabbing, You're a very professional blogger.
I have joined your feed and look forward to in the hunt for more
of your wonderful post. Additionally, I've shared your
website in my social networks
What is the tendon at the back of your ankle? | 2017.08.22 05:10 | 編輯
只對管理員顯示
 
back-to-top