08.21
Mon

 
A
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
路雲·雅堅遜
Rowan Atkinson
戇豆先生
Bean
豆先生
Mr. Bean
/電影2004/3/21梁志達
特務戇J
Johnny English
英仲尼
Johnny English
/電影2006/4/2
真的戀愛了
Love Actually
Rufus/電影2007/12/2
戇豆放大假
Mr. Bean’s Holiday
豆先生
Mr. Bean
/電影2011/8/7

B
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
奇雲·貝根
Kevin Bacon
透明人魔
Hollow Man
金士比
Sebastian Caine
/電影2003/12/13招世亮
深淵異形
Tremors
華倫泰
Valentine "Val" McKee
/電影2009/10/31陳欣
門屠
The Following
夏偉恩
Ryan Hardy
S.1-2歐美劇2013/4/16朱子聰
變種特攻:異能第一戰
X-Men: First Class
舒卡樂/沙巴遜
Klaus Schmidt / Sebastian Shaw
/電影2014/4/6蘇強文
滾搞了愛情
Crazy, Stupid, Love.
David Lindhagen/電影2015/1/16馮瀚輝
(外判)
西蒙·貝克
Simon Baker
心計
The Mentalist
真柏齊
Patrick Jane
S.1-3歐美劇2009/7/15翟耀輝
穿PRADA的惡魔
The Devil Wears Prada
湯基斯
Christian Thompson
/電影2009/11/15
心計
The Mentalist
真柏齊
Patrick Jane
S.4-6歐美劇2012/8/13潘文柏
荷爾·芭莉
Halle Berry
變種特攻
X-Men
安露(暴風女神)
Ororo Munroe / Storm
/電影2006/5/28謝潔貞
變種特攻2
X2
/電影2006/6/4
鬼兆
Gothika
賈美蓮
Miranda Grey
/電影2007/9/22
新鐵金剛之不日殺機
Die Another Day
白芙·莊信
Giacinta 'Jinx' Johnson
/電影2014/8/31
緣滿除夕夜
New Year's Eve
愛薇
Aimee
/電影2015/2/12
變種特攻:兩極爭霸
X-Men: The Last Stand
安露(暴風女神)
Ororo Munroe / Storm
/電影2008/12/7黃玉娟
珊迪娜·布洛
Sandra Bullock
生死時速
Speed
Annie Porter/電影1997/8/31陸惠玲
貼身情人
Two Weeks Notice
葛露斯
Lucy Kelson
/電影2008/2/10
情流戀屋
The Lake House
封琦
Kate Forster
/電影2009/2/15
選美俏臥底2:姿整任務
Miss Congeniality 2:
Armed and Fabulous
侯家倩
Gracie Hart
/電影2009/3/29
求婚的惡魔
The Proposal
戴瑪嘉
Margaret Tate
/電影2012/2/12
選美俏臥底
Miss Congeniality
侯家倩
Gracie Hart
/電影2003/11/9不明
守護有心人
The Blind Side
Leigh Anne Tuohy/電影2013/2/22(外判)

C
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
佐治·古尼
George Clooney
仁心仁術
ER
羅道格
Doug Ross
S.1-6歐美劇1995林保全
末日戒備
The Peacemaker
狄湯姆
Thomas Devoe
/電影2001/4/8
蝙蝠俠與羅賓
Batman & Robin
韋布斯(蝙蝠俠)
Bruce Wayne / Batman
/電影2001/10/21
驚濤駭浪
The Perfect Storm
比利·泰恩
Frank William "Billy" Tyne, Jr.
/電影2004/10/17
盜海豪情
Ocean's Eleven
敖丹尼
Daniel Ocean
/電影2004/11/13
盜海豪情12瞞徒
Ocean's Twelve
/電影2008/5/4
盜海豪情13王牌
Ocean's Thirteen
/電影2010/9/5
殺出個黎明
From Dusk Till Dawn
郭世夫
Seth Gecko
/電影2011/3/25雷霆
CIA光碟離奇失竊案
Burn After Reading
范哈利
Harry Pfarrer
/ 電影2014/3/28潘文柏
奪金三王
Three Kings
Archie Gates/ 電影2003/3/16不明
非常小特務
Spy Kids
Devlin/ 電影2004/1/18(外判)
愛情決勝分
Leatherheads
Jimmy "Dodge" Connelly/ 電影2013/6/7(外判)
寡佬飛行日記
Up in the Air
Ryan Bingham/ 電影2014/4/4(外判)
辛·康納利
Sean Connery
石破天驚
The Rock
馬約翰
John Patrick Mason
/ 電影2000/9/24張炳強
魔幻屠龍
Dragonheart
Draco (聲演)/ 電影2002/2/17
偷天陷阱
Entrapment
麥若彬
Robert "Mac" MacDougal
/ 電影2003/10/11
聖戰奇兵
Indiana Jones and the Last Crusade
鍾亨利
Henry Jones
重配版本電影2004
奇幻兵團LXG
The League of Extraordinary Gentlemen
戈艾倫
Allan Quatermain
/ 電影2006/8/20
聖戰奇兵
Indiana Jones and the Last Crusade
鍾亨利
Henry Jones
/ 電影不明
班尼狄·甘巴貝治
Benedict Cumberbatch
新福爾摩斯
Sherlock
威廉·夏洛克·史葛·福爾摩斯
William Sherlock Scott Holmes
S.1歐美劇2012/1/23李嘉輝
(外判)
愛.誘.罪
Atonement
馬保羅
Paul Marshall
/電影2012/5/4李致林
新福爾摩斯
Sherlock
威廉·夏洛克·史葛·福爾摩斯
William Sherlock Scott Holmes
S.2-3歐美劇2012/10/29潘文柏
雷霆戰駒
War Horse
志明
Jamie Stewart
/電影2015/2/6
亞倫·甘明
Alan Cumming

變種特攻2
X2
Kurt Wagner / Nightcrawler/電影2006/6/4陳振安
變相怪B
Son of the Mask
洛基
Loki
/電影2008/9/7雷霆
「法」妻
The Good Wife
高以理
Eli Gold
S.1-4歐美劇2010/4/22李錦綸

D
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
薇拉·戴維絲
Viola Davis
聖訴
Doubt
米勒太太
Mrs. Miller
/電影2012/3/9雷碧娜
再單身遊記
Eat Pray Love
Delia Shiraz/電影2013/5/24張惠雯
(外判)
寫出友共鳴
The Help
簡愛蓮
Aibileen Clark
/電影2014/5/2曾慶珏
(外判)
法網危情
How to Get Away with Murder
祈安娜
Annalise Keating
S.1-2歐美劇2015/4/30許盈
尋人密探組
Without a Trace
Audrey WilliamsEp.4.23歐美劇2006/8/30不明
窺兇殺人
Disturbia
Parker/電影2011/11/12(外判)
世貿中心
World Trade Center
媽媽/電影2012/9/9不明
戀戰特務王
Knight and Day
Isabel George/電影2013/11/24(外判)
茱迪·丹芝
Judi Dench
新鐵金剛之明日帝國
Tomorrow Never Dies
M
M
/電影2001/12/13林丹鳳
天域戰士
The Chronicles of Riddick
雅莉安
Aereon
/電影2009/9/5
新鐵金剛智破皇家賭場
Casino Royale
M
M
/電影2010/10/10
加勒比海盜:魔盜王終極之戰
Pirates of the Caribbean:
At World's End
貴族女士/電影2011/1/29
傲慢與偏見
Pride & Prejudice
凱琳·德布爾
Catherine de Bourgh
/電影2011/2/11
醜聞日記
Notes on a Scandal
高芭拉
Barbara Covett
/電影2011/4/29
新鐵金剛之量子殺機
Quantum of Solace
M
M
/電影2011/9/4
新鐵金剛之不日殺機
Die Another Day
/電影2014/8/31
新鐵金剛:智破天凶城
Skyfall
/電影2014/9/14
新鐵金剛之黑日危機
The World Is Not Enough
/電影2003/9/7黃鳳英
華麗後台
Nine
Lilli La Fleur/電影2014/3/14雷碧娜
羅拔·迪尼路
Robert De Niro
非常外父揀女婿
Meet the Parents
李卓克
Jack Byrnes
/電影2004/6/20譚炳文
非常外父生擒霍老爺
Meet the Fockers
/電影2009/2/1
緣滿除夕夜
New Year's Eve
夏史登
Stan Harris
/電影2015/2/12
極盜爆破
The Score
力克
Nick Wells
/電影2006/12/20招世亮
捉迷藏
Hide and Seek
卡大衛
David Callaway
/電影2008/10/18
非常外父3
Little Fockers
李卓克
Jack Byrnes
/電影2014/2/15張炳強
滅殺鬥
Killer Elite
韓特
Hunter
/電影2014/10/24馮瀚輝
(外判)
逆天潛能
Limitless
Carlos "Carl" Van Loon/電影2015/3/28
教父續集
The Godfather Part II
Vito Corleone/電影不明不明
賭城風雲
Casino
Sam "Ace" Rothstein/電影不明不明
海角驚魂
Cape Fear
Max Cady/電影不明不明
盜亦有道
Goodfellas
James "Jimmy the Gent" Conway/電影不明不明
盜火線
Heat
Neil McCauley/電影2000/12/10不明
壯志潛龍
Men of Honor
Leslie Sunday/電影2004/12/11不明
魔幻星塵
Stardust
Shakespeare/電影2011/11/26(外判)
尊尼·特普
Johnny Depp
無頭谷
Sleepy Hollow
祈英博
Ichabod Crane
/電影2003/3/22蘇強文
魔盜王決戰鬼盜船
Pirates of the Caribbean:
The Curse of the Black Pearl
積克船長
Captain Jack Sparrow
/電影2007/6/3
加勒比海盜:魔盜王終極之戰
Pirates of the Caribbean:
At World's End
/電影2011/1/29
愛麗絲夢遊仙境
Alice in Wonderland
帽子匠
Tarrant Hightopp
/電影2012/10/7
加勒比海盜魔盜狂潮
Pirates of the Caribbean:
On Stranger Tides
積克船長
Captain Jack Sparrow
/電影2013/11/17
逃學黐孖咇
21 Jump Street
韓湯
Tom Hanson
/電影2014/9/12
加勒比海盜:決戰魔盜王
Pirates of the Caribbean:
Dead Man's Chest
積克船長
Captain Jack Sparrow
/電影2009/11/21陳廷軒
機密邂逅
The Tourist
芬奇·圖柏路/艾力·派斯
Frank Tupelo / Alexander Pearce
/電影2013/10/5
朱古力獎門人
Charlie and the Chocolate Factory
王卡衛
Willy Wonka
/電影2012/9/8王祖藍
(公映版)
羅拔·唐尼
Robert Downey Jr.
鐵甲奇俠
Iron Man
薛東尼(鐵甲奇俠)
Tony Stark / Iron Man
/電影2011/7/10潘文柏
神探福爾摩斯
Sherlock Holmes
夏洛克·福爾摩斯
Sherlock Holmes
/電影2012/3/4
雷霆喪星
Tropic Thunder
格克·黎沙尼斯
Kirk Lazarus
/電影2013/1/13
新變形俠醫
The Incredible Hulk
史達
Tony Stark
/電影2013/5/12
鐵甲奇俠2
Iron Man 2
薛東尼(鐵甲奇俠)
Tony Stark / Iron Man
/電影2014/3/16
神探福爾摩斯:詭影遊戲
Sherlock Holmes: A Game of Shadows
夏洛克·福爾摩斯
Sherlock Holmes
/電影2014/5/4
鐵甲奇俠3
Iron Man 3
薛東尼(鐵甲奇俠)
Tony Stark / Iron Man
/電影2015/5/3
復仇者聯盟
Marvel's The Avengers
東尼·史達(鐵甲俠)
Tony Stark / Iron Man
/電影2014/10/12關信培
(外判)

F
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
夏里遜·福
Harrison Ford
天網追擊
Patriot Games
韋積克
John Patrick "Jack" Ryan
/電影?盧國權
燃眉追擊
Clear and Present Danger
賴傑克
John Patrick "Jack" Ryan
/電影?
空軍一號
Air Force One
馬正時
James Marshall
/電影2000/5
奪寶奇兵
Raiders of the Lost Ark
鍾英迪
Indiana Jones
重配版本電影2004
魔域奇兵
Indiana Jones and the Temple of Doom
重配版本電影2004
聖戰奇兵
Indiana Jones and the Last Crusade
重配版本電影2004
奪寶奇兵之水晶骷髏國
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
/電影2011/4/10
天煞西部反撃戰
Cowboys & Aliens
杜活
Woodrow Dolarhyde
/電影2014/10/5
氣候危機
Years of Living Dangerously
/S.1紀錄片2016/1/27
星球大戰
Star Wars Episode IV: A New Hope
韓素羅
Han Solo
/電影?陳欣
帝國反擊戰
Star Wars Episode V:
The Empire Strikes Back
/電影?
武士復仇
Star Wars Episode VI: Return of the Jedi
/電影?
茱迪·科士打
Jodie Foster
超時空接觸
Contact
區艾莉
Eleanor "Ellie" Ann Arroway
/電影2000/11/19盧素娟
安娜與國王
Anna and the King
安娜
Anna Leonowens
/電影2004/1/4
房不勝防
Panic Room
敖美琪
Meg Altman
/電影2005/6/12
高凶三萬尺
Flightplan
布太太
Kyle Pratt
/電影2009/4/5陸惠玲
案內人
Inside Man
韋慕蓮
Madeleine White
/電影2011/12/16曾慶珏
(外判)

G
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
李察·基爾
Richard Gere
風月俏佳人
Pretty Woman
陸艾華
Edward Lewis
/電影不明黃健強
狙擊職業殺手
The Jackal
梅迪倫
Declan Joseph Mulqueen
/電影2001/12/1陳欣
走佬俏佳人
Runaway Bride
金艾基
Homer "Ike" Eisenhower Graham
/電影2003/2/15
談情共舞
Shall We Dance?
郭志忠
John Clark
/電影2008/11/15
風月俏佳人
Pretty Woman
陸艾華
Edward Lewis
重配版本電影2009
秋田犬八千
Hachi: A Dog's Tale
韋柏加
Parker Wilson
/電影2013/8/10
葛蘭特·格斯汀
Grant Gustin
90210
90210
彭金寶
Campbell Price
S.5歐美劇2013/5/18關令翹
吉列合唱團
Glee
施北俊
Sebastian Smythe
S.3-4歐美劇2013/6/2
閃電俠
The Flash
倪本理(閃電俠)
Barry Allen / The Flash
S.1歐美劇2014/12/15
箭神
Arrow
S.3歐美劇2016/7/26
箭神
Arrow
S.3代配歐美劇2013/5/18李致林
閃電俠
The Flash
S.3歐美劇2017/1/10
女超人
Supergirl
S.2歐美劇2017/1/18

H
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
安妮·夏菲維
Anne Hathaway
走佬俏公主
The Princess Diaries
杜美雅
Amelia "Mia"
/電影2007/8/4張頌欣
穿Prada的惡魔
The Devil Wears Prada
石安芝
Andrea "Andy" Sachs
/電影2009/11/15
斷背山
Brokeback Mountain
勞洛蓮
Lureen Newsome Twist
/電影2010/4/11
愛麗絲夢遊仙境
Alice in Wonderland
白女王
 White Queen
/電影2012/10/7
特務S嘜
Get Smart
特務99
Agent 99
/電影2013/1/26
新娘愛鬥大
Bride Wars
艾愛瑪
Emma Allen
/電影2013/2/9
走佬俏公主2 及時嫁到
The Princess Diaries 2:
Royal Engagement
杜美雅
Amelia "Mia"
/電影2010/2/14黃紫嫻
緣滿情人節
Valentine's Day
蓮芝
Elizabeth "Liz" Curran
/電影2013/2/10劉惠雲
愛情戀上癮
Love & Other Drugs
梅美琪
Maggie Murdock
/電影2015/2/14
幽靈乘客
Passengers
沈嘉宜
Claire Summers
/電影2013/10/18鄭麗麗
湯姆·希德勒斯頓
Tom Hiddleston

雷神奇俠
Thor
洛基
Loki
/電影2014/8/10陳祖兒
(外判)
復仇者聯盟
The Avengers
/電影2014/10/12
雷霆戰駒
War Horse
凌霑
James Nicholls
/電影2015/2/6陳欣
夜班經理
The Night Manager
彭中楠
Jonathan Pine
S.1歐美劇2017/3/30蘇強文
安東尼·鶴健士
Anthony Hopkins
吸血殭屍:驚情四百年
Bram Stoker's Dracula
Abraham Van Helsing/電影不明張炳強
情約今生
Meet Joe Black
柏威廉
William Parrish
/電影2002/6/15
職業特工隊2
Mission: Impossible II
Swanbeck/電影2004/9/5
沉默的赤龍
Red Dragon
李漢拔
Hannibal Lecter
/電影2007/11/24
魔戰王貝奧武夫
Beowulf
赫羅斯加
Hrothgar
/電影2012/6/2
驅魔殿堂
The Rite
路加·卓凡
Lucas Trevant
/電影2014/9/6
亞歷山大帝
Alexander
托勒密(老年)
old Ptolemy
/電影2010/12/4盧國權
雷神奇俠
Thor
奧丁
Odin
/電影2014/8/10葉振邦
(外判)

J
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
湯美·李·鍾斯
Tommy Lee Jones
黑超特警組
Men in Black
K
Kevin Brown / Agent K
/電影2001/5/20張炳強
活火熔城
Volcano
盧米奇
Mike Roark
/電影2001/7/1
烈血的規條
Rules of Engagement
賀希斯
Hays Lawrence "Hodge" Hodges II
/電影2004/12/18
黑超特警組II
Men in Black II
K
Kevin Brown / Agent K
/電影2005/11/20
二百萬奪命奇案
No Country for Old Men
艾迪
Ed Tom Bell
/電影2011/2/26
黑超特警組3
Men in Black 3
K
Kevin Brown / Agent K
/電影2015/3/15

K
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
妮歌·潔曼
Nicole Kidman
末日戒備
The Peacemaker
姬祖莉
Julia Kelly
/電影2001/4/8陸惠玲
新蝙蝠俠不敗之謎
Batman Forever
文翠茜
Chase Meridian
/電影2001/10/13
澳大利亞
Australia
艾沙拉
Sarah Ashley
/電影2013/2/1
華麗後台
Nine
湛歌迪
Claudia Jenssen
/電影2014/3/14
亂世情天
Cold Mountain
文雅黛
Ada Monroe
/電影2008/2/23黃玉娟
魔幻羅盤
The Golden Compass
瑪莉莎‧考爾特
Marisa Coulter
/電影2012/2/25黃麗芳
淑女本色
The Portrait of a Lady
Isabel Archer/電影不明不明
不惜一切
To Die For
Suzanne Stone-Maretto/電影2001/3/1不明
叛譯者
The Interpreter
Silvia Broome/電影2010/9/25不明
愛情大龍鳳
Just Go With It
Devlin Adams/電影2014/11/28(外判)

L
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
曉·萊利
Hugh Laurie
101斑點狗
101 Dalmatians
Jasper/電影2001/2/3陳欣
醫神
House, M.D.
侯國基
Gregory House
S.1-8歐美劇2006/3/7
鳳凰號
Flight of the Phoenix
伊仁
Ian
/電影2009/11/14
醫神八載情本人/特輯2014/6/9
夜班經理
The Night Manager
羅永卓
Richard Onslow Roper
S.1歐美劇2017/3/30
一家之鼠超力仔
Stuart Little
Frederick Little/電影2002/11/3潘文柏

R
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
茱莉亞·羅拔絲
Julia Roberts
風月俏佳人
Pretty Woman
Vivian Ward/電影不明袁淑珍
真的想嫁你
My Best Friend's Wedding
白祖莉
Julianne Potter
/電影2001/11/26
走佬俏佳人
Runaway Bride
賈美琪
Margaret "Maggie" Carpenter
/電影2003/2/15
伊人當自強
Erin Brockovich
伊蓮·布羅克維治
Erin Brockovich
/電影2003/9/14
盜海豪情
Ocean's Eleven
敖德絲
Tess Ocean
/電影2004/11/13
愛情請槍
The Mexican
萃雯
Samantha Barzel
/電影2006/4/1
盜海豪情12瞞徒
Ocean's Twelve
敖德絲
Tess Ocean
/電影2008/5/4
來佬奇緣
Larry Crowne
戴美思
Mercedes "Mercy" Tainot
/電影2015/2/13
風月俏佳人
Pretty Woman
Vivian Ward重配版本電影2009鄭麗麗
緣滿情人節
Valentine's Day
Kate Hazeltine/電影2013/2/10黃玉娟
最佳情‧敵
Duplicity
施嘉兒
Claire Stenwick
/電影2013/2/13
摘星奇緣
Notting Hill
Anna Scott/電影2002/3/10不明
美琪·賴恩
Meg Ryan
緣分的天空
Sleepless in Seattle
韋安妮
Annie Reed
/電影不明陸惠玲
網上情緣
You've Got Mail
簡嘉芙
Kathleen "Shopgirl" Kelly
/電影2002/12/1

S
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
阿諾·舒華辛力加
Arnold Schwarzenegger
鐵血戰士
Predator

Alan "Dutch" Schaefer
/電影1991盧國權
未來戰士
The Terminator
殲滅者T-800
The Terminator / T-800 Model 101
/電影1994
宇宙威龍
Total Recall
季德格
 Douglas Quaid
/電影1994
蝙蝠俠與羅賓
Batman & Robin
范偉達(冷凍人)
Victor Fries / Mr. Freeze
/電影2001/10/21
末世浩劫
End of Days

Jericho Cane
/電影2003/7/13
第六發現
The 6th day
紀艾當
Adam Gibson
/電影2004/5/16
未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day
殲滅者T-800
The Terminator / T-800 Model 101
/電影2006/4/30
未來戰士3殲滅者TX
Terminator 3: Rise of the Machines
/電影2006/5/7
直擊要害
Collateral Damage
布高狄
Gordon "Gordy" Brewer
/電影2006/10/8
未來戰士續集
Terminator 2: Judgment Day
殲滅者T-800
The Terminator / T-800 Model 101
重配版本電影2011/4/17
氣候危機
Years of Living Dangerously
/S.1-2紀錄片2016/1/27
轟天猛將
The Expendables
Trench Mauser/電影2014/9/21(外判)
愛瑪·史東
Emma Stone
鬼線人
Medium
Cynthia McCallisterEp.2.5歐美劇2006/1/12不明
寫出友共鳴
The Help
范玉珍(蚊蚊)
Eugenia "Skeeter" Phelan
/電影2014/5/2(外判)
蜘蛛俠:驚世現新
The Amazing Spider-Man
君·史迪斯
Gwen Stacy
/電影2014/11/15何璐怡
滾搞了愛情
Crazy, Stupid, Love.
Hannah "Nana" Weaver/電影2015/1/16石梓晴
(外判)
戀搞好朋友
Friends with Benefits
姬娜
Kayla
/電影2015/2/10凌晞
基夫·修打蘭
Kiefer Sutherland
24
24
包智杰
Jack Bauer
S.2-8歐美劇2003/8/30張炳強
24:救贖
24: Redemption
/電視電影2009/7/26
格殺密令
The Sentinel
白戴夫
David Breckinridge
/電影2011/3/12
命運點對點
Touch
彭文庭
Martin Bohm
S.1歐美劇2012/12/18
24:生死存亡
24: Live Another Day
包智杰
Jack Bauer
/歐美劇2014/12/9

W
演員名稱性別作品名稱配演角色備註作品類別首播日期配音員
布斯·韋利士
Bruce Willis
虎膽龍威
Die Hard
麥尊
John McClane
重配版本電影?陳永信
虎膽龍威續集
Die Hard 2
重配版本電影?
虎膽龍威3
Die Hard with a Vengeance
/電影1997
十二猴子
12 Monkeys
高占士
James Cole
/電影2001/4/28
狙擊職業殺手
The Jackal
豹狼
the Jackal
/電影2001/12/1
水銀蒸發令
Mercury Rising
謝顏輝
Art Jeffries
/電影2002/4/27
絕世天劫
Armageddon
夏利
Harry Stamper
/電影2002/5/26
鬼眼
The Sixth Sense
麥康
Malcolm Crowe
/電影2003/1/12
不死劫
Unbreakable
鄧大偉
David Dunn
/電影2004/9/12
罪惡城
Sin City
莊·夏迪根
John Hartigan
/電影2006/3/12
盜海豪情12瞞徒
Ocean's Twelve
本人/電影2008/5/4
虎膽龍威4.0
Live Free or Die Hard
麥尊
John McClane
/電影2010/6/6
偽能叛變
Surrogates
紀湯
Tom Greer
/電影2013/3/9
猛火爆
RED
法蘭克·莫西斯
Frank Moses
/電影2014/3/22楊耀泰
(外判)
第五元素
The Fifth Element
Korben Dallas/電影2002/1/12不明
轟天猛將
The Expendables
Church/電影2014/9/21(外判)

comment 0 trackback 0
引用 URL
http://cantonesedubbing.blog.fc2.com/tb.php/216-4e9e7a56
引用:
留言:
只對管理員顯示
 
back-to-top