10.21
Sat
蝙蝠俠—黑夜之神 The Dark Knight
蝙蝠俠—黑夜之神 The Dark Knight
 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期
領銜主演潘文柏韋布斯(蝙蝠俠)
Bruce Wayne / Batman
Christian Bale明珠2011/10/16
領銜主演盧國權阿弗
Alfred Pennyworth
Michael Caine明珠2011/10/16
領銜主演葉振聲小丑
Joker
Heath Ledger明珠2011/10/16
領銜主演翟耀輝高占明
James Gordon
Gary Oldman明珠2011/10/16
領銜主演雷霆鄧克維
Harvey Dent
Aaron Eckhart明珠2011/10/16
領銜主演曾秀清童慧秋
Rachel Dawes
Maggie Gyllenhaal明珠2011/10/16
領銜主演朱子聰霍魯斯
Lucius Fox
Morgan Freeman明珠2011/10/16
其他演員陳卓智
Lau
Ng Chin Han明珠2011/10/16
其他演員陳廷軒馬沙里
Sal Maroni
Eric Roberts明珠2011/10/16
其他演員沈小蘭高芭拉
Barbara Gordon
Melinda McGraw明珠2011/10/16
其他演員Gillian B. LoebColin McFarlane明珠2011/10/16
其他演員黃啟昌市長Nestor Carbonell明珠2011/10/16
其他演員梁志達銀行經理William Fichtner明珠2011/10/16
其他演員李致林程醫生(稻草人)
Jonathan Crane / Scarecrow
Cillian Murphy明珠2011/10/16






電影資料
中文電影名稱:蝙蝠俠—黑夜之神
英文電影名稱:The Dark Knight

片種類型:時裝超級英雄
導演:Christopher Nolan
編劇:Jonathan Nolan、Christopher Nolan
首播地區:美國
發行商:華納兄弟影業
上映日期:2008/7/18
TVB播放日期:(首播) 2011/10/16_明珠台
                  (重播) 2012/8/19_明珠台
                          2013/12/1_明珠台
                          2015/11/7_明珠台 (不設粵語配音)
                          2017/10/21_明珠台 (不設粵語配音)
                          
                         





蝙蝠俠(黑暗騎士三部曲)系列

 配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
領銜主演潘文柏
N/A
韋布斯(蝙蝠俠)
Bruce Wayne / Batman
Christian Bale明珠2009/6/7
2015/11/14
S.1-2
S.3
領銜主演陳曙光
盧國權
N/A
阿弗
Alfred Pennyworth
Michael Caine明珠2009/6/7
2011/10/16
2015/11/14
S.1
S.2
S.3
領銜主演
其他演員
張炳強
N/A
杜勤(華奧古)
Henri Ducard / Ra's al Ghul
Liam Neeson明珠2009/6/7
2015/11/14
S.1
S.3
領銜主演梁少霞
曾秀清
童慧秋
Rachel Dawes
Katie Holmes (S.1)
Maggie Gyllenhaal (S.2)
明珠2009/6/7
2011/10/16
S.1
S.2
領銜主演翟耀輝
N/A
占士·高登
James Gordon
Gary Oldman明珠2009/6/7
2015/11/14
S.1-2
S.3
領銜主演譚炳文
朱子聰
N/A
霍魯斯
Lucius Fox
Morgan Freeman明珠2009/6/7
2011/10/16
2015/11/14
S.1
S.2
S.3
領銜主演葉振聲小丑
Joker
Heath Ledger明珠2011/10/16S.2
領銜主演雷霆鄧克維
Harvey Dent
Aaron Eckhart明珠2011/10/16S.2
領銜主演N/ASelina Kyle / CatwomanAnne Hathaway明珠2015/11/14S.3
領銜主演N/ABaneTom Hardy明珠2015/11/14S.3
領銜主演N/AMiranda Tate / Talia al GhulMarion Cotillard明珠2015/11/14S.3
領銜主演N/AJohn BlakeJoseph Gordon-Levitt明珠2015/11/14S.3
主演
(S.1)
其他演員
(S.2-3)
李致林
N/A
程醫生(稻草人)
Jonathan Crane / Scarecrow
Cillian Murphy明珠2009/6/7
2015/11/14
S.1-2
S.3
主演梁志達馮卡明
Carmine Falcone
Tom Wilkinson明珠2009/6/7S.1
主演盧國權艾比爾
William Earle
Rutger Hauer明珠2009/6/7S.1
主演葉振聲聯盟師傅Ken Watanabe明珠2009/6/7S.1
其他演員李錦綸
?
羅柏
Gillian B. Loeb
Colin McFarlane明珠2009/6/7
2011/10/16
S.1
S.2
其他演員黃啟昌
N/A
市長Nestor Carbonell明珠2011/10/16
2015/11/14
S.2
S.3
S1: 蝙蝠俠—俠影之謎 Batman Begins
S2: 蝙蝠俠—黑夜之神 The Dark Knight
S3: 蝙蝠俠—夜神起義 The Dark Knight Rises


comment 0 trackback 0
引用 URL
http://cantonesedubbing.blog.fc2.com/tb.php/275-f65b1bd3
引用:
留言:
只對管理員顯示
 
back-to-top