08.16
Sun
醫神 House M.D.  醫神 House M.D.
配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
主要角色陳欣侯國基 Gregory House
侯國基
Gregory House
Hugh Laurie明珠2006/3/7S.1-8,SP
主要角色黃玉娟
陸惠玲(代配)
古麗珊 Lisa Cuddy
古麗珊
Lisa Cuddy
Lisa Edelstein明珠2006/3/7
-
S.1-7,SP
Ep.6.6
主要角色雷霆
潘文柏
李錦綸(代配)
招世亮(代配)
韋志誠 James Wilson
韋志誠
James Wilson
Robert Sean Leonard明珠2006/3/7
2009/12/23
-
-
S.1-3
S.4-8,SP
Ep.4.14
Ep.6.16
主要角色翟耀輝
葉振聲
招世亮(代配)
霍艾榮 Eric Foreman
霍艾榮
Eric Foreman
Omar Epps明珠2006/3/7
2012/3/5
-
S.1-5
S.6-8,SP
Ep.7.23
主要角色黃啟昌
梁偉德(代配)
程偉邦 Robert Chase
程偉邦
Robert Chase
Jesse Spencer明珠2006/3/7
-
S.1-8,SP
Ep.7.21
主要角色
(S.1-6)
客串角色
(S.8,SP)
梁少霞
張頌欣
程文意(代配)
羅杏芝(代配)
甘毅齡 Allison Cameron
甘毅齡
Allison Cameron
Jennifer Morrison明珠2006/3/7
2007/2/7
-
-
S.1-2.11
S.2.12-6,8,SP
Ep.?
Ep.6.6
主要角色鄭麗麗向惠美(13) Remy 'Thirteen' Hadley
向惠美(13)
Remy Remy "Thirteen" Hadley
Olivia Wilde明珠2009/12/23S.4-8,SP
主要角色招世亮
陳廷軒
杜其轁 Christopher Taub
杜其轁
Christopher Michael "Chris" Taub
Peter Jacobson明珠2009/12/23
2012/3/5
S.4-5,8,SP
S.6-7
主要角色
(S.4-5)
客串角色
(S.8,SP)
何承駿
陳卓智‎
寇樂倫 Lawrence Kutner
寇樂倫/卓樂倫
Lawrence Kutner/
Lawrence Choudhary
Kal Penn明珠2009/12/23
2013/12/23
S.4-5
S.8,SP
主要角色
(S.7)
客串角色
(S.8,SP)
柚子蜜馬曼花 Martha M Masters
馬曼花
Martha M. Masters
Amber Tamblyn明珠2013/1/28S.7-8,SP
主要角色劉惠雲倪 Jessica Adams

Jessica Adams
Odette Annable明珠2013/12/23S.8,SP
主要角色何璐怡
何寶珊(代配)
朴智 Chi Park
朴智
Chi Park
Charlyne Yi明珠2013/12/23
-
S.8,SP
Ep.8.17



配音員性別配演角色角色演員首播媒體首播日期季數
常設角色梁志達黃艾威
Edward Vogler
Chi McBride明珠2006/3/7S.1
常設角色黃麗芳
黃鳳英
沈小蘭‎
汪瑞詩
Stacy Warner
Sela Ward明珠2006/3/7
2007/2/7
2013/12/23
S.1
S.2
S.8,SP
常設角色汪馬克
Mark Warner
Currie Graham明珠2006/3/7S.1-2
常設角色Brenda PrevinStephanie Venditto明珠2006/3/7S.1-3
常設角色LimKenneth Choi明珠2006/3/7S.1
常設角色
林保全
張炳強

Ron Simpson
Ron Perkins明珠2006/3/7
2012/3/5
2013/1/28
S.1-3
S.6
S.7-8
常設角色
陳卓智
賀樂倫
Lawrence Hourani
Maurice Godin明珠2006/3/7S.1
S.4
S.6-7
常設角色侯約翰
John House
R. Lee Ermey明珠2007/2/7S.2,5
常設角色
袁淑珍
雷碧娜
侯碧蓮
Blythe House
Diane Baker明珠2007/2/7
2011/3/7
2013/12/23
S.2
S.5
S.8
常設角色
Rodney Foreman
Charles S. Dutton明珠2006/3/7S.1-2
常設角色陳曙光徐萬其
Michael Tritter
David Morse明珠2008/8/26S.3
常設角色Howard GemeinerKadeem Hardison明珠2008/8/26S.3
常設角色AliLeighton Meester明珠2008/8/26S.3
常設角色林芷筠
曾佩儀‎‎
華雁冰
Amber Volakis
Anne Dudek明珠2009/12/23
2013/12/23
S.4-5
S.8,SP
常設角色葉振聲
Jeffrey Cole
Edi Gathegi明珠2009/12/23S.4
常設角色陳卓智
Travis Brennan
Andy Comeau明珠2009/12/23S.4
常設角色陳永信漢利
Henry Dobson
Carmen Argenziano明珠2009/12/23S.4
常設角色Samira TerziMichael Michele明珠2009/12/23S.4
常設角色Jody DesaiMeera Simhan明珠2009/12/23S.4
常設角色15AMelinda Dahl 明珠2009/12/23S.4
常設角色15BCaitlin Dahl 明珠2009/12/23S.4
常設角色曾秀清
蔡惠萍
鄭麗麗
杜慧芝/杜倩華
Rachael Taub
Jennifer Crystal Foley明珠2009/12/23
2013/1/28
2013/12/23
S.4-6
S.7
S.8
常設角色關令翹鄧樂勤
Lucas Douglas
Michael Weston明珠2011/3/7S.5-6
常設角色Janice BurkeLori Petty明珠2011/3/7S.5
常設角色雷碧娜
陸惠玲
鄭麗麗
羅杏芝
ReginaTracy Vilar明珠2011/3/7
2012/3/5
2013/1/28
2013/1/28
S.5
S.6,S.8
S.7.6
S.7.13
常設角色朱子聰
林保全
盧戴倫
Darryl Nolan
Andre Braugher明珠2012/3/5
2013/12/23
S.6
S.8,SP
常設角色陳廷軒魏宏(阿魏)
Juan "Alvie" Alvarez
Lin-Manuel Miranda明珠2012/3/5S.6
常設角色梁少霞賈森雯(韋森雯)
Sam Carr(Sam Wilson)
Cynthia Watros明珠2012/3/5S.6-7
常設角色Jeffrey SparkmanPatrick Price 明珠2012/3/5S.6,8
常設角色袁淑珍SandyChristina Vidal明珠2012/3/5S.6
常設角色盧國權衛信福
Sanford Wells
Nigel Gibbs明珠2012/3/5S.6-7
常設角色劉惠雲古慧芝
Rachel Cuddy
Kayla Colbert &
Rylie Colbert
明珠2013/1/28S.7
常設角色袁淑珍古雅蓮
Arlene Cuddy
Candice Bergen明珠2013/1/28S.7
常設角色許盈古祖莉
Julia Cuddy
Paula Marshall明珠2013/1/28S.7
常設角色羅杏芝
朱妙蘭
安薇
Emily
Noelle Bellinghausen明珠2013/1/28
2013/12/23
S.7
S.8
常設角色張炳強
Riggin
Brian Huskey明珠2013/1/28S.7
常設角色張頌欣龐冬雯/柏冬雯(侯冬雯)
Dominika Petrova
(Dominika House)
Karolina Wydra明珠2013/1/28S.7-8
常設角色羅杏芝璐碧
Ruby
Zena Grey明珠2013/1/28S.7-8
常設角色魏惠娥安妮
Anita
Yaya DaCosta明珠2013/12/23S.8


劇集資料
中文劇名:醫神 (SP:醫神八載情)
英文劇名:House M.D.

片種類型:時裝醫務
原創:David Shore
首播地區:美國
首播頻道:霍士廣播公司 (FOX)
總季數:8+SP
總集數:177+1
播放日期:2004/11/16~2012/5/21
TVB播放日期:(首播) S1:2006/3/7~2006/8/1_明珠台
                          S2:2007/2/7~2007/7/18_明珠台
                          S3:2008/8/26~2009/2/3_明珠台
                          S4:2009/12/23~2010/4/21_明珠台
                          S5:2011/3/7~2011/8/15_明珠台
                          S6:2012/3/5~2012/7/23_明珠台
                          S7:2013/1/28~2013/7/15_明珠台
                          S8:2013/12/23~2014/6/2_明珠台
                          SP:2014/6/9_明珠台
                  (重播) S1:2007/8/15~2008/1/9_明珠台
                          S2:_明珠台
                          S3:2009/5/13~2009/10/28_明珠台
                          S4:2010/7/27~2010/11/9_明珠台
                          S5:2011/11/16~2012/4/25_明珠台
                          S6:2012/8/23~2013/1/17_明珠台
                          S7:2013/11/8~2014/5/9_明珠台
                          S8:2015/3/8~2015/8/9_明珠台
                          SP:2015/8/16_明珠台




comment 0 trackback 0
引用 URL
http://cantonesedubbing.blog.fc2.com/tb.php/8-39bb398e
引用:
留言:
只對管理員顯示
 
back-to-top